Reportagem
Jordan pede ao Departamento de Justiça que processe Jack Smith, contrapondo um único “não” às mensagens de 44 parlamentares
O presidente da Comissão de Assuntos Judiciários da Câmara diz que o ex-procurador especial mentiu ao Congresso sobre se sua equipe leu as mensagens. Os advogados de Smith dizem que lhe fizeram uma pergunta mais restrita e que ele a respondeu.
Traduzido do original em inglês.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
Uma resposta, 44 parlamentares e uma representação criminal
O número que importa é 44. Esse é o total de membros do Congresso cujas mensagens de texto foram obtidas pela equipe do procurador especial Jack Smith, segundo o presidente da Comissão de Assuntos Judiciários da Câmara, que agora pede ao Departamento de Justiça que processe o homem que investigou Donald Trump duas vezes. O número está no centro de uma única palavra que Smith pronunciou sob juramento em dezembro — não — e é sobre essa sílaba que a representação se baseia.234
Em 22 de julho de 2026, o deputado Jim Jordan, republicano de Ohio, enviou uma representação criminal ao Departamento de Justiça, pedindo que investigasse e processasse Smith por supostamente prestar declarações falsas durante um depoimento a portas fechadas. A carta de Jordan argumenta que Smith deu ao Congresso uma resposta enganosa sobre o alcance de seus poderes de investigação.2345
A pergunta e a resposta
A troca ocorreu durante o depoimento de Smith em 17 de dezembro de 2025 perante a Comissão de Assuntos Judiciários da Câmara. Segundo as reportagens, perguntaram a Smith se os registros de chamadas que sua equipe havia obtido por intimação incluíam o conteúdo de ligações ou mensagens de membros do Congresso. Ele respondeu que não.311
Jordan argumenta que a resposta foi enganosa porque o gabinete de Smith obteve separadamente o conteúdo de mensagens de texto envolvendo 44 membros do Congresso, supostamente por meio de um pedido separado aos Arquivos Nacionais. A Fox News informou que o Senado constatou que a equipe de Smith coletou e leu mensagens de membros do Congresso.7 Jordan citou a lei federal sobre declarações falsas, 18 U.S.C. § 1001, e acusou Smith de fazer "declarações falsas de forma deliberada e intencional".1011
Alguns veículos, incluindo a ABC News, descrevem a representação como uma acusação de perjúrio.510 A legenda de uma foto da ABC data o depoimento de Smith em 22 de janeiro de 2026 — uma data que diverge ligeiramente do depoimento de dezembro noticiado em outros veículos. A discrepância não é esclarecida nas reportagens disponíveis.
A defesa de Smith
Os advogados de Smith rejeitaram categoricamente a representação. Eles disseram que Smith deu respostas verdadeiras e pertinentes às perguntas exatas que lhe foram feitas e que a pergunta dizia respeito especificamente a registros de chamadas, que, por definição, não contêm o conteúdo das mensagens.36
Ex-promotores disseram à CBS News que a representação não demonstra que um crime foi cometido.6 A defesa argumenta que a disputa não é sobre se Smith mentiu, mas sobre se ele deveria ter fornecido espontaneamente informações que não respondiam à pergunta feita.
A representação gira em torno da diferença entre o que um congressista perguntou e o que um procurador especial optou por não dizer. As mensagens de 44 parlamentares são a dimensão que o presidente da comissão quer que o país veja; a defesa quer que o país veja os limites exatos da pergunta.
O que está em jogo institucionalmente
Uma representação criminal feita pelo presidente de uma comissão não obriga o indiciamento; é uma recomendação que o departamento pode aceitar, rejeitar ou arquivar discretamente. A representação chega a um Departamento de Justiça cuja liderança foi reformulada desde as investigações conduzidas por Smith, e qualquer decisão de processar um ex-procurador especial por um depoimento sobre seu próprio caso teria seu próprio peso político.6
A representação é, até agora, o passo mais concreto no confronto institucional entre os republicanos do Congresso e os promotores que investigaram Donald Trump. Ela vem após meses de pressão da Comissão de Assuntos Judiciários da Câmara sobre Smith e sua equipe e transforma uma transcrição de uma sessão a portas fechadas em um possível caso criminal.
O que se sabe e o que não se sabe
Por que isso importa
Quem é quem
Quem é quem
- Deputado Jim JordanPresidente da Comissão de Assuntos Judiciários da Câmara (R-OH), enviou a representação
- Jack SmithEx-procurador especial, alvo da representação
O que sabemos
- Smith testemunhou em 17 de dezembro de 2025 que os registros de chamadas obtidos por intimação não incluíam o conteúdo de mensagens de membros do Congresso. 3
- Jordan enviou a representação criminal em 22 de julho de 2026, citando 18 U.S.C. § 1001. 2
- A Fox News informa que o Senado constatou que a equipe de Smith coletou e leu mensagens de membros do Congresso; o mecanismo exato é contestado. 7
O que não sabemos
- Se o Departamento de Justiça respondeu formalmente à representação ou confirmou seu recebimento.
- O número exato de parlamentares cujas mensagens foram obtidas, além do total de 44 citado pela comissão.
- Se a data do depoimento é 17 de dezembro de 2025 ou 22 de janeiro de 2026 — os veículos divergem.
Próximos passos
- Se o Departamento de Justiça abrir uma investigação formal ou decidir não levar o caso adiante.
- Se a equipe de defesa de Smith intensificará sua atuação com petições públicas ou contatos com o Congresso.
- Se outras comissões seguirão a representação de Jordan com seus próprios pedidos.
Fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Explore o mapa completo da redação ↗
Fontes citadas
- House Judiciary Chair Jim Jordan Asks DOJ to Prosecute Jack Smith for Alleged False Testimony
- Jordan says Smith may have lied about his Trump case and wants an investigation | AP News
- Rep. Jim Jordan formally asks DOJ to prosecute Jack Smith over congressional testimony
- GOP chair of House Judiciary Committee asks Justice Department to consider prosecuting Jack Smith | CNN Politics
- Jim Jordan issues criminal referral against former special counsel Jack Smith for alleged perjury - ABC News
- Ex-prosecutors say House GOP's Jack Smith criminal referral fails to show he committed a crime - CBS News
- Jim Jordan refers Jack Smith to DOJ for false statements to Congress | Fox News
- Rep. Jim Jordan refers former special council Jack Smith to DOJ - UPI.com
- House chairman asks DOJ to investigate Jack Smith for lying to Congress
- Jim Jordan issues criminal referral against former special counsel Jack Smith for alleged perjury - Good Morning America
- House panel accuses Jack Smith of lying to Congress, urges DOJ to prosecute | Just The News
Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 16:53 GMT-5
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.