• Vídeo curto publicadoBethwasanda health worker attack: Nurse killed in Bafwasende
  • Transmissão publicadaBethwasanda health worker attack: Nurse killed in Bafwasende
  • Em desenvolvimentoNew Hampshire wedding photography company has no bankruptcy filing, court says — 2 fontes
  • Transmissão publicadaBrockton spring street fire injures 11; five rescued by ladder
  • Buscando fontes3 transcrições coletadas, 0 novo conteúdo recebido
  • Em desenvolvimentoDOJ asks 57 California counties to help identify suspected noncitizen voters — 23 fontes
  • Em desenvolvimentoAnthropic says Claude bypassed paywall to access public Georgia voter statistics — 4 fontes
  • Em desenvolvimentoGerman police investigate Mein Schiff 3 captain after Bremerhaven collision — 3 fontes
  • Buscando fontes9 transcrições coletadas, 3 novos conteúdos recebidos
  • Nova matériaDOJ demands Washington set aside ballots tied to 400-plus alleged noncitizens

Justiça · Resgate de animaisCobertura em andamento · reportagem 1 de 2

Para 76 cães resgatados em Lemont, sair de lá é só o começo

Uma busca por armas levou à retirada de 76 cães de uma casa condenada em Illinois. Os abrigos ficaram sem espaço, e muitos cães agora precisam de cuidados individualizados antes da adoção.

Exibido Escrito 6 min de leitura17 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Cobertura em andamentoDia 4

2 reportagens16 veículos29 fontes

Cobertura completa

O que será necessário para transformar o resgate de 76 cães de uma casa condenada em Lemont em 76 lares permanentes?

A primeira necessidade era espaço — e até isso acabou. Depois de uma operação que, segundo o chefe de polícia Jason LoCoco, durou mais de nove horas, a polícia manteve os quatro últimos cães durante a noite porque os abrigos não tinham mais espaço. Retirar os animais da casa encerrou uma crise. Isso não significava que estivessem prontos para adoção. 3

A Anti-Cruelty, de Chicago, recebeu 33 dos cães na noite de sexta-feira, 23 de outubro. Eles tinham desde oito semanas de vida até a idade adulta, e muitos tinham pouca experiência de contato com humanos. A tarefa imediata do abrigo era ajudá-los a se adaptar, conhecer suas personalidades e avaliar as necessidades de cada um. Na manhã de sábado, 24 de outubro, o abrigo não podia informar um prazo para as adoções. 11

Fatos principais

  1. 76Cães retirados do imóvel 13
  2. 33Cães recebidos pela Anti-Cruelty 311
  3. 4Cães mantidos pela polícia durante a noite 3

Essa distinção — entre ser retirado do local e estar pronto — é o fato central do resgate. Uma contagem pode informar quantos cães deixaram um imóvel. Ela não pode dizer a um possível adotante como um cão específico reagirá a uma pessoa nova, a um cômodo novo ou a uma rotina desconhecida.

Fora de casa, ainda se adaptando

A casa no quarteirão 800 da McCarthy Road era inabitável e foi condenada. Fotografias fornecidas à NBC Chicago pela Ruby Whiskers Animal Rescue mostravam sujeira cobrindo pisos e paredes, detritos espalhados e caixas plásticas sujas que pareciam servir de camas improvisadas para os cães. 1 11

Kim Arias, fundadora da Ruby Whiskers, descreveu ardência nos olhos e na garganta ao entrar. «Realmente não dava para respirar quando você entrava», disse ela à CBS Chicago. Ela cobriu o rosto com a camisa. Capturar os cães, que precisavam ser recolhidos no quintal, na garagem e na casa, foi «como perseguir animais selvagens», disse ela. 1 3

Mas a dificuldade de lidar com os cães não significava que fossem agressivos. «Não vi agressividade. Vi medo, com certeza», disse Arias à ABC7 Chicago. LoCoco também distinguiu as condições do imóvel das condições dos animais, descrevendo os cães como «relativamente saudáveis, ativos, amigáveis, um pouco ariscos», o que atribuiu à falta de contato com humanos. 3

Essas observações são importantes, mas não equivalem a exames veterinários. O ambiente imundo não comprova que todos os cães estivessem passando fome ou feridos; a descrição do chefe de polícia não comprova que todos estivessem livres de doenças ou de outras necessidades de cuidados. As reportagens disponíveis não incluem diagnósticos veterinários individuais, registros de tratamentos ou prognósticos médicos.

O relato da Anti-Cruelty aponta para o trabalho que ainda falta: «Muitos tiveram pouca socialização e precisarão de paciência e cuidados individualizados enquanto se adaptam a novos ambientes». O processo de avaliação da organização, e não a data do resgate, determinará quando seus cães poderão ser oferecidos para adoção. 11

Arias levou três cães por meio da Ruby Whiskers e previa que eles seriam acolhidos em lares temporários e estariam disponíveis para adoção nos dias seguintes. Eram planos, não colocações confirmadas. Ela também manifestou preocupação de que algumas cadelas pudessem estar grávidas; os relatos disponíveis não estabelecem um número confirmado de gestações nem nascimentos posteriores. 1

Os números de recebimento informados não compõem um registro completo da destinação dos 76 animais. Os quatro cães mantidos pela polícia durante a noite também não devem ser contabilizados como um destino final separado: era esperado que fossem transferidos para um abrigo, mas não há confirmação de que isso tenha ocorrido. Ainda não há um total verificado de cães em lares permanentes. 1 3 11

Uma busca por armas se transformou em um resgate

Na quinta-feira, 22 de outubro, a polícia foi ao imóvel para cumprir um mandado de busca relacionado a uma ordem de restrição de armas emitida por um juiz do condado de Cook. Antes de cumprir o mandado, os policiais determinaram que a quantidade de cães representava um risco à segurança e pediram ajuda ao Controle Animal do Condado de Cook e à Unidade de Crueldade contra Animais do Gabinete do Xerife do Condado de Cook. 1 6 7

LoCoco disse que as reclamações e as interações envolvendo o proprietário da casa haviam se intensificado nas semanas anteriores. A polícia também soube que o cartão de identificação de proprietário de arma de fogo dele, comumente chamado de cartão FOID, havia sido revogado. Equipes de controle animal dos condados de Grundy e de Palos Hills, Bolingbrook e Evergreen Park se juntaram a abrigos locais e voluntários na operação. 1 3

A polícia informou ter recuperado três armas de fogo. O proprietário da casa, Andrew Malak, de 58 anos, enfrenta várias acusações de crueldade contra animais e acusações criminais graves relacionadas a armas. Ele foi detido sem incidentes e liberado mais tarde, informou a CBS Chicago. São acusações, não declarações de culpa. 1 11

A cronologia jurídica é mais limitada do que sugere uma única data de prisão e formalização das acusações. A reportagem de campo da Patch, de 22 de outubro, disse que as acusações estavam pendentes; em 23 de outubro, reportagens informaram que Malak havia sido acusado. A data exata do protocolo ou da aprovação das acusações, os delitos previstos em lei e o total de acusações não foram estabelecidos com base em uma denúncia examinada ou em um registro judicial específico do caso. Setenta e seis cães não significam 76 acusações de crueldade, e três armas de fogo não significam três acusações relacionadas a armas. 7 4 2

A CBS Chicago informou que a próxima audiência de Malak estava marcada para segunda-feira, 26 de outubro, em Bridgeview. As reportagens disponíveis não estabelecem o horário da audiência, uma declaração de culpa, uma decisão ou o desfecho do caso. 1

A pergunta sem resposta antes do resgate

Para os vizinhos, a descoberta levantou outra questão: por que deixaram a situação continuar? Myra Bertlang disse à CBS Chicago que havia barulho a qualquer hora e que, aproximadamente no mês anterior, o odor havia se tornado «horrível». Ela o associou a fezes de cães, mas disse que não sabia que havia 76 cães dentro da casa. Outro vizinho, Ian Carter, também descreveu barulho constante e um cheiro terrível. 1 3

Bertlang disse que os vizinhos tentavam obter a intervenção do município havia anos. Segundo ela, as autoridades disseram que estavam «de mãos atadas», porque nenhuma lei municipal limitava o número de cães que uma pessoa podia manter em casa. Esse é o relato dela sobre a resposta — não uma interpretação independente do código municipal ou de todos os poderes de fiscalização do município. As reportagens não estabelecem quais reclamações as autoridades receberam, que inspeções foram realizadas ou se uma infração passível de fiscalização havia sido documentada anteriormente. 1

O resgate exigiu uma extensa rede de órgãos e voluntários. A falta de espaço durante a noite mostra quanta pouca capacidade de reserva essa rede tinha quando dezenas de cães precisaram de um lugar seguro ao mesmo tempo. A próxima medida de sucesso não é simplesmente a rapidez com que os canis ficam vazios. É saber se as necessidades de cada cão são compreendidas a ponto de garantir que o próximo lar seja permanente.

Conforme exibido 16 linhas
  1. Rescuers removed 76 dogs from a single home and garage. The Lemont house is condemned, and the homeowner faces animal-cruelty and felony weapons charges. Many of the dogs now need help adjusting to human contact. What will it take to get them into lasting homes?
  2. Police say all 76 dogs were removed during an operation that stretched across hours. Chief Jason LoCoco described upwards of nine hours spent corralling them and arranging secure transport to shelters.
  3. Officers had gone there to search for firearms. A Cook County judge had issued a firearms restraining order connected to the warrant. LoCoco said complaints and interactions involving the homeowner had escalated in recent weeks. Police had also learned his Firearm Owner's Identification card, commonly called a FOID card, had been revoked.
  4. Officers searched a property in the 800 block of McCarthy Road on Thursday, October 22. Before serving the warrant, they determined the number of dogs posed a safety concern and called for animal-control help.
  5. Police say they recovered three firearms. The homeowner, Andrew Malak, is 58 and faces multiple animal-cruelty counts and felony weapons charges. Those are criminal allegations, and he hasn't been found guilty. Police described the property as a hoarding situation.
  6. On October 22, Malak was in custody and charges were pending. By October 23, he faced animal-cruelty and felony weapons charges. Police took him into custody without incident, and he was later released.
  7. Cook County Animal Control and the sheriff's Animal Cruelty Unit joined the response. Animal-control teams from Grundy County, Palos Hills, Bolingbrook and Evergreen Park also helped, alongside shelters and volunteers. Police said there was no threat to the public. McCarthy Street was temporarily closed between McCarthy Road and Sobieski Street that evening.
  8. Dogs had to be secured in the yard, garage and house. Rescuer Kim Arias, founder of Ruby Whiskers Animal Rescue, described catching them as “like chasing wild animals.” At least a dozen dogs were visible running around the backyard.
  9. The house was unlivable and has been condemned, with warnings posted to stay away. Grime covered floors and walls. Debris lay scattered inside, and dirty plastic bins appeared to serve as makeshift dog beds. Arias said her eyes and throat burned. She covered her face with her shirt and said, “You really couldn't breathe when you walked in.”
  10. Chief Jason LoCoco described the dogs as fairly healthy, active and friendly, though skittish from limited human contact. Arias said, “I did not see any aggression. I saw fear, for sure.” Shelters would still need to assess each dog's needs.
  11. Neighbors described years of noise and odor. Myra Bertlang said noise came at all hours. Over roughly the preceding month, she said, the smell had become “horrendous,” which she associated with dog feces. She hadn't realized 76 dogs were inside. Neighbor Ian Carter also described persistent noise and a terrible smell.
  12. Police kept the final four dogs overnight because no more shelter space was available. LoCoco said a shelter transfer was expected. That temporary shortage shows how difficult it was to find immediate space for so many animals.
  13. Bertlang said neighbors had asked the village for years to intervene. She said officials told her their “hands were tied” because no ordinance limited how many dogs someone could keep. She wanted emergency action. The village's earlier handling of those complaints is still unclear.
  14. Chicago's Anti-Cruelty received 33 dogs late Friday, October 23. They ranged from eight-week-old puppies to adults. The shelter said many had limited experience with human contact and would need patience and individual care as they adjusted.
  15. Arias took three dogs through Ruby Whiskers. She anticipated foster homes and adoption availability in the next few days. She also worried some dogs might be pregnant. Anti-Cruelty's immediate work was to settle its dogs, get to know them and assess their needs. As of Saturday morning, October 24, its adoption timetable was still unclear.
  16. The dogs are out, but nobody has provided a complete accounting of their placements or confirmed how many have reached permanent homes. Each dog's readiness will depend on that individual assessment and adjustment. Malak is due in court Monday, October 26, in Bridgeview.

Fontes

17 fontes13 veículos

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.