Conflitos · Shoreline Plaza shooting
Uma licença de porte e 6 alertas, depois 2 mortos em Minneapolis
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
Vídeos recém-divulgados e imagens das câmeras corporais da polícia de Minneapolis não mudam o que aconteceu no Shoreline Plaza em 2 de setembro de 2026 — eles fixam os fatos, minuto a minuto, dentro de um histórico que vinha emitindo alertas havia anos.1 O que nos trechos parece um ataque repentino em um prédio alto no centro da cidade foi o desfecho de um longo dossiê: uma licença de porte de arma reemitida, uma exibição de arma no verão que não resultou em acusação, seis supostas violações do contrato de locação, uma medida protetiva concedida e um julgamento de despejo ainda a nove dias de distância quando dois vizinhos foram mortos no próprio corredor.57
O tiroteio começou durante uma troca de guarda de criança do lado de fora do Shoreline Plaza, a torre subsidiada no centro da cidade antes conhecida como Loring Towers, no 15 E. Grant St., perto da Nicollet e do centro de convenções.46 Por volta das 16h30, Carlton Neal Johnson II, de 35 anos, que morava no nono andar do prédio, encontrou a mãe de seu filho do lado de fora e atirou na perna dela com uma pistola.68 A criança estava presente e não sofreu ferimentos físicos, além do trauma de presenciar a cena.89 O prefeito Jacob Frey disse que policiais aplicaram um torniquete na mulher em poucos minutos e provavelmente salvaram sua vida.910
Sete minutos no Shoreline Plaza
- 2 de set., ~16h3068
Troca de guarda do lado de fora do Shoreline Plaza termina em violência; mãe da criança é baleada na perna.
- 2 de set., ~16h32819
Johnson entra e atira em dois funcionários do prédio, incluindo a gerente Jan Elaine Peterson.
- 2 de set., ~16h3448
Johnson sobe de elevador até o nono andar, onde morava.
- 2 de set., 16h36810
Chamada ao 911; polícia é enviada ao 15 E. Grant St.
- 2 de set., ~16h3989
Policiais entram em menos de três minutos; duas trocas de tiros com Johnson em meio à névoa.
- 2 de set., ~16h4029
Johnson é morto no nono andar; autópsia aponta múltiplos ferimentos a bala, com morte classificada como homicídio.
Johnson então entrou e atirou em dois funcionários do prédio, uma mulher à queima-roupa e um homem.819 A mulher era a gerente do prédio, Jan Elaine Peterson, de 56 anos, de Blaine, descrita como gravemente ferida.193 Ele pegou o elevador até o nono andar e matou a tiros dois moradores no corredor: Dale Henry Spry, de 63 anos, veterano dos Fuzileiros Navais cuja família relatou TEPT após o serviço militar, e Muse Abdi Afrah, de 61.311 Um morreu no local e o outro em um hospital, e os investigadores ainda não puderam afirmar que eles foram alvos específicos.38
O balanço consolidado é de dois moradores mortos, além do suspeito, morto separadamente por disparos da polícia, e cinco pessoas baleadas e feridas.23 Os feridos são a mãe da criança, os dois funcionários do prédio e dois policiais de Minneapolis, Joseph Michnowski e Yahye Ahmed.38 Michnowski, policial desde 2021 lotado no Primeiro Distrito, levou dois tiros no abdômen e precisou de cirurgia.311 Ahmed, que entrou no departamento em novembro de 2024 após atuar em Richfield e na Metro Transit, foi baleado na perna e recebeu alta do hospital na quinta-feira.311 Um terceiro policial, Ernest Boateng, ficou ferido sem ser baleado: cortou-se com vidro ao quebrar uma trava na janela de uma viatura para desligar uma sirene.810 Dois policiais também se feriram em um acidente a caminho da ocorrência, e outros quatro foram afetados pela névoa de um extintor de incêndio atingido por tiros.810 Cerca de 160 policiais atenderam à ocorrência.89
A licença que continuou válida
A polícia entrou em menos de três minutos após a chamada ao 911 das 16h36, seguindo o som dos tiros no andar de cima em meio à névoa.810 Os policiais trocaram tiros com Johnson duas vezes no nono andar.89 Os policiais Ahmed e Liban Mohamed Ibrahim atiraram; se Michnowski atirou ainda está sob análise do Departamento de Apreensão Criminal de Minnesota (BCA), que conduz a investigação do tiroteio envolvendo policiais sob o comando do superintendente Drew Evans.28 Uma autópsia preliminar concluiu que Johnson morreu de múltiplos ferimentos a bala, com a morte classificada como homicídio, em confronto com policiais, e não por suicídio.29
O que torna o caso mais do que uma história sobre a resposta policial é o que não aconteceu antes de 2 de setembro. Johnson tinha licença expressa para portar arma, e não era apenas alguém sem impedimento para ter armas.514 O Gabinete do Xerife do Condado de Hennepin reemitiu sua licença de porte em 9 de abril de 2026, menos de cinco meses antes do ataque.514 Em 25 de junho de 2026, a polícia de Minneapolis atendeu a uma denúncia de que Johnson exibiu uma arma de fogo a outra pessoa no prédio e concluiu que ele tinha licença legal e que a arma nunca saiu de sua cintura.514 O caso foi atribuído a um investigador civil e encaminhado à Promotoria do Condado de Hennepin em 20 de agosto.1416
Os depoimentos de vizinhos no processo de despejo eram mais contundentes do que o que a polícia documentou para fins de acusação, alegando que Johnson empunhou a arma e disse que mataria alguém.720 Desde então, Moriarty questionou publicamente por que a licença não foi revogada.145 O histórico anterior incluía uma confissão de culpa em 2012 por violar uma ordem de proibição de contato em caso de violência doméstica e um caso de 2018-19 em que uma acusação de agressão doméstica foi retirada e ele se declarou culpado de dano material, uma contravenção, depois que sua irmã disse que ele a arremessou de um lado para o outro enquanto estava bêbado e disse que não tinha medo de atirar no rosto das pessoas.2023 Uma condenação por agressão doméstica o teria impedido de ter armas de fogo; aquela confissão não impediu.1220
Em 2023, uma medida protetiva contra assédio foi concedida depois que uma mulher com quem ele teve um filho alegou agressão sexual e 120 mensagens de texto com ameaças de morte enviadas de vários números, incluindo uma em que ele se passava por detetive; a juíza auxiliar Tiffany Sedillos concedeu a medida.2012 Na época do tiroteio, Johnson era parte de um processo de proteção à criança em andamento envolvendo sua filha de 4 anos com essa mesma mulher.1220 Nem a medida de 2023 nem o processo de proteção à criança restringiam sua posse de armas de fogo.1214 Ainda não está esclarecido se a mulher que obteve a medida de 2023 é a mesma baleada do lado de fora do prédio em 2 de setembro.2012 Outro vizinho pediu uma medida protetiva após o incidente de 25 de junho.207
Johnson também era um inquilino em processo de despejo, e não um ex-inquilino já removido.713 Seu contrato de locação vigorava desde março de 2025, e o processo de despejo aguardava julgamento marcado para 11 de setembro de 2026, com chamada de pauta às 8h30 daquele dia, nove dias após o tiroteio.718 O proprietário, representado pela advogada Laurel Pugh, alegou seis violações do contrato entre 16 de janeiro e 13 de junho de 2026, incluindo a agressão a um morador em 23 de março e exibições de arma em junho.715 Em 16 de junho, o proprietário emitiu um aviso de rescisão com prazo de 10 dias, com efeito em 29 de junho, com uma última chance depois que Johnson pediu para ficar: manter qualquer arma de fogo escondida e cumprir a lei de porte.718 O proprietário então alegou novas violações em 19 e 25 de junho, quando ele circulou pelo prédio com a arma visível, ameaçou um morador, empunhou a arma diante de outro e abordou funcionários exigindo saber quem havia chamado a polícia.720 A ação foi ajuizada em 29 de junho, Johnson respondeu em 3 de agosto negando as ameaças e citando a lei de Minnesota que proíbe proprietários de restringir o porte legal, e a audiência foi adiada de 14 de agosto para 11 de setembro.718
Moradores descreveram um prédio sob pressão. A polícia havia sido chamada ao Shoreline Plaza centenas de vezes em dois anos, e os novos proprietários haviam aberto cerca de 20 ações de despejo em 2026 em uma ofensiva contra inquilinos problemáticos.718 O morador Chris Miller disse que Johnson havia afirmado no fim de semana anterior que atiraria em sua ex e em dois administradores do imóvel.2012 O chefe de polícia interino Bill Peterson e Frey elogiaram a resposta dos policiais, com Frey voltando a mencionar o torniquete que manteve a primeira vítima viva por tempo suficiente para receber atendimento.109
O que sabemos
- Dois moradores, Dale Henry Spry, de 63 anos, e Muse Abdi Afrah, de 61, foram mortos no nono andar. 3
- Johnson morreu de múltiplos ferimentos a bala, com a morte classificada como homicídio por disparos da polícia, e não suicídio. 2
- O despejo aguardava julgamento em 11 de setembro; Johnson ainda era inquilino em 2 de setembro. 7
O que não sabemos
- Não há constatação verificada de que os dois moradores tenham sido alvos específicos.
- Se a autora do pedido de medida protetiva de 2023 é a mulher baleada do lado de fora.
Próximos passos
- Se as conclusões do BCA sobre os disparos dos policiais, incluindo se Michnowski atirou, se tornarão públicas.
- Se a licença de abril não revogada e a acusação e o pedido de alerta vermelho recusados em junho resultarão em mudanças de políticas.
Fontes15
ABC News
- HeyDay News
14 veículos sem data:
Todas as fontes, por veículo
26 fontes de 15 veículos· Mais citados primeiro
Star Tribunestartribune.com6
- Minneapolis mass shooting suspect was not barred from owning guns
- Shoreline Plaza building manager Jan Peterson was wounded in Mpls. mass shooting
- Years of threats preceded deadly Minneapolis shooting
- The suspect in the Minneapolis mass shooting: What we know so far
- What we know about the mass shooting near Loring Park in Minneapolis
- Minneapolis shooting: Three dead, including suspect, multiple people injured
FOX 9 Minneapolis-St. Paulfox9.com2
KSTP.com 5 Eyewitness Newskstp.com2
- Primeira notícia
- New video shows deadly Minneapolis mass shooting unfold · vídeo
Fox Newsfoxnews.com1
Newsweeknewsweek.com1
Conforme exibido
- A man with a legal permit to carry killed two residents in his own apartment building. Investigated for a June gun display, being evicted over threats, under a 2023 restraining order—none of it stopped the rampage. How did every warning sign miss before two people died?
- It started as a child custody exchange. Around 4:30 that afternoon, 35-year-old Carlton Johnson met the mother of his child outside Shoreline Plaza, a subsidized high-rise formerly known as Loring Towers. He shot her in the leg. The child was present and unharmed, aside from the trauma of watching it. Johnson then walked inside and shot two building employees at close range—one of them the building manager, 56-year-old Jan Peterson, who was seriously wounded. He took the elevator to the ninth floor, where he lived, and gunned down two residents in the hallway: 63-year-old Dale Spry, a Marine veteran whose family described post-service PTSD, and 61-year-old Muse Abdi Afrah. The 911 call came at 4:36. Police were inside in under three minutes, following the sound of gunfire upstairs into a haze from a punctured fire extinguisher. They exchanged fire twice with Johnson, and he died on that same floor. A preliminary autopsy ruled his death homicide—multiple gunshot wounds from police gunfire, not suicide.
- In total, seven people were shot: two residents killed, and five wounded—the child's mother, the two building employees, and two police officers. Two officers were shot: Joseph Michnowski, who was hit twice in the abdomen and required surgery, and Yahye Ahmed, who was shot in the leg and released from the hospital. A third officer, Ernest Boateng, was injured but not shot, cut by glass when he broke a squad window to shut off a siren. Two more officers were hurt in a crash en route, and four were affected by haze from the extinguisher. Roughly 160 officers responded.
- Less than five months before the rampage, the sheriff's office reissued Johnson his permit to carry. On June 25, police responded to a report he'd displayed a firearm at the building. They concluded he was a legal permit holder and the gun never left his waistband. That case went to the county attorney's office in August. Hennepin County Attorney Mary Moriarty says an experienced attorney found insufficient evidence to prove a charge beyond a reasonable doubt. The same incident was flagged for an Extreme Risk Protection Order, but the review found insufficient evidence to petition for one. Neighbor statements in the eviction file were stronger than what police documented—Johnson brandished the gun and said he would kill someone. And a resident told police Johnson had said over the weekend he would shoot his ex and two property managers.
- Johnson was also being evicted. His lease ran from March 2025. The landlord, through attorney Laurel Pugh, alleged six lease breaches between January 16 and June 13, including an assault of a resident on March 23 and the June gun displays. On June 16, the landlord issued a 10-day termination notice effective June 29, with a last-chance condition that he keep any firearm concealed and follow carry law. After further alleged breaches on June 19 and 25, the eviction complaint was filed June 29. Johnson answered on August 3, denying the threats and citing a Minnesota law that bars landlords from restricting a lawful tenant's carry. The hearing was continued from August 14 to September 11—nine days after the shooting. Police had been called to the building hundreds of times over two years, and new ownership had filed about 20 evictions in 2026.
- What's confirmed: two residents killed, the suspect's death ruled homicide, and an eviction that was pending trial, not completed. What's not known: whether the 2023 restraining-order petitioner is the same woman shot outside, whether the residents were specifically targeted, and whether officer Michnowski fired—the BCA investigation is still reviewing that.
- The next concrete date on the docket is September 11 at 8:30 a.m.—the calendar call in the eviction case, nine days after the shooting. But the bigger open question is the BCA's investigation into the officer-involved shooting, including whether Officer Michnowski fired.
- Hennepin County Attorney Mary Moriarty declined charges and a red flag order in the June incident, and has publicly questioned why the permit wasn't revoked. BCA Superintendent Drew Evans leads the investigation into the officer fire. Interim Police Chief Bill Peterson and Mayor Jacob Frey praised the response—Frey said the tourniquet officers applied to the child's mother likely saved her life.
- The system saw the warnings: a permit reissued in April, a handgun display investigated in June, six lease breaches, a 2023 restraining order. None produced a charge, a red flag order, or a revoked permit before two people died. The September 11 eviction trial may still proceed, but that's a docket item, not prevention. Whether the BCA findings—and the county attorney's push—change the policy is the open question.
Tradução atualizada em
