Remanescentes de Rachel derrubam casas em Long Beach enquanto resgates em enchentes se espalham pelo interior

Casas à beira-mar desabaram ao longo da East Seaside Walk, em Long Beach, enquanto as ondas continuavam avançando por um anteparo que cedeu em 11 de outubro. O muro destinado a proteger a orla havia cedido; a água continuava chegando. Fotografias datadas daquele dia mostraram as consequências, enquanto também foi relatado o desabamento de outro trecho do calçadão entre a 64th e a 65th Place. ^{2 7}

Os destroços deixados por Rachel transformaram a ameaça de inundação costeira em deslocamento de moradores e um problema de reparos que vai durar mais que a chuva. Autoridades de Long Beach informaram que 13 residências à beira-mar estavam perigosas demais para entrar. No interior, a ABC News informou que duas pessoas foram resgatadas de um bueiro pluvial inundado em San Bernardino e que alagamentos de veículos em Las Vegas levaram a resgates. A mudança da tempestade para o status pós-tropical não tornou nenhum desses perigos inofensivo. ^{9 1}

Nossa previsão de 11 de outubro tratava da possibilidade de forte arrebentação e inundações no sul da Califórnia. As reportagens subsequentes documentam danos e resgates, não apenas a possibilidade de que ocorressem. Mas este não é um balanço final: não foram estabelecidos um total consolidado de mortes ou feridos, uma contagem abrangente de resgates nem um inventário completo das casas danificadas. A ausência de um balanço de vítimas não prova que ninguém tenha se ferido.

Na península de Long Beach, a área de evacuação obrigatória incluía os quarteirões 6400 e 6500 da Seaside Walk. Reportagens da manhã de 11 de outubro disseram que as casas em dois quarteirões continuavam sob ordens de evacuação depois que as ondas ultrapassaram o anteparo. Não foi confirmado nenhum aviso posterior autorizando o retorno dos moradores. Sinais de interdição significam que as residências afetadas foram consideradas perigosas demais para entrar, não apenas molhadas de forma inconveniente. ^{9 3}

Os danos começaram antes de domingo. A ABC7 já noticiava casas sinalizadas como inabitáveis, incluindo uma em risco de cair no oceano, em um artigo datado de 10 de outubro, embora os metadados de publicação indicassem 9 de outubro. Essa discrepância deixa incertos os horários dos danos iniciais e da evacuação. O que está claro é que os danos de domingo faziam parte de uma emergência em curso. ¹⁰

O The Golden Coast Journal informou que a maré da manhã de domingo foi mais baixa do que a prevista e do que a de sábado. Ainda assim, as ondas continuaram inundando e danificando casas depois que o anteparo cedeu. Uma maré mais baixa não poderia reparar uma defesa costeira rompida, estabilizar uma casa insegura ou reconstruir um calçadão que desabou. ^{3 7}

Até mesmo a contagem de imóveis interditados exige que as unidades sejam mantidas distintas. A KTLA atribuiu às autoridades de Long Beach o número de 13 residências à beira-mar inabitáveis; o The Southbound 105 usou oito edifícios em sua manchete. O momento da segunda reportagem e os critérios de contagem não estão claros. Edifícios e residências não são necessariamente a mesma medida, e esses números não podem ser apresentados responsavelmente como prova de que mais cinco casas se tornaram inabitáveis. Nenhuma das fontes fornece um inventário completo das inspeções municipais. ^{9 39}

Newport Beach também enfrentou o fechamento de sua orla. A cidade declarou emergência local na sexta-feira, 9 de outubro, após inundações na península de Balboa e pediu aos moradores que protegessem suas casas e seus bens. Em 11 de outubro, a ABC News informou que todas as praias e píeres de Newport Beach estavam fechados. Não foram estabelecidos o horário exato do início do fechamento, sua duração sem interrupções nem o momento da reabertura. ^{40 35 5}

A reportagem da ABC de 12 de outubro também informou que barreiras de pelo menos 10 pés de altura estavam sendo erguidas em Newport Beach. Essa altura não foi confirmada de forma independente, e os locais exatos e o material de construção permanecem desconhecidos. Dez pés descreve as barreiras mencionadas na reportagem — não ondas medidas, a maré de tempestade ou edifícios. A forte arrebentação e as inundações costeiras estão comprovadas; não há um relato numérico preciso da água na costa. ¹

Em San Bernardino, as inundações deixaram duas pessoas presas dentro de um bueiro pluvial, e ambas foram retiradas, segundo a ABC News. A reportagem foi publicada em 12 de outubro, mas a data de publicação não estabelece quando ocorreu o resgate. Nenhum registro primário confirmou o bueiro exato, a agência que atendeu à ocorrência, o horário do incidente ou o estado das pessoas resgatadas. A ABC também informou sobre fortes inundações em Las Vegas, que paralisaram carros e levaram a resgates, sem apresentar um total verificado de resgates em toda a cidade. ¹

Um resgate localizado com mais precisão ocorreu perto de Domenigoni Parkway e Leon Road, em Winchester, por volta das 8:50 da manhã de domingo, 11 de outubro. A MyNewsLA informou que integrantes do Corpo de Bombeiros do Condado de Riverside escoltaram até um terreno mais alto uma pessoa que ocupava um veículo preso em uma estrada inundada, enquanto o nível da água subia. A reportagem não identifica a pessoa como um homem nem diz que o veículo foi arrastado pela água. ²⁷

A MyNewsLA informou que dois motoristas foram resgatados no Condado de Riverside naquele domingo, incluindo a pessoa em Winchester, mas os detalhes disponíveis descrevem apenas esse incidente. Separadamente, a ABC informou que um homem foi retirado da água da enchente depois que seu carro foi arrastado, e indicou o local como “Paris”. Essa localização não foi verificada. Perris, na Califórnia, é uma possível grafia a investigar, não uma correção estabelecida; não há fundamento para situar o resgate em Paris, na França. Esses relatos podem se referir ao mesmo caso e não podem ser somados para formar um total maior. ^{27 1}

Os relatos de precipitação indicam grande volume de água no interior, mas os períodos de medição estão incompletos. O The Californian informou totais acima de três polegadas nas montanhas do Condado de San Diego, enquanto chovia de sábado até o início de domingo. O The Golden Coast Journal informou até 5.16 polegadas no Monte Palomar. Nenhuma das publicações informa a estação e o período completo de acumulação necessários para classificar o número como um total diário ou de toda a tempestade verificado. Palomar fica na área montanhosa mais ampla, portanto os números se sobrepõem, em vez de serem somados. Também foram relatados vários resgates na água no Condado de San Diego antes do amanhecer de domingo, sem uma contagem exata. ^{6 8 19}

Um comunicado local do Serviço Nacional de Meteorologia de San Diego, emitido às 3:18 da manhã PDT de 11 de outubro, dizia que os remanescentes de Rachel continuavam trazendo chuva forte e ventos em rajadas para partes da Baixa Califórnia e do sudoeste dos Estados Unidos. O comunicado não listava alertas ou avisos vigentes sob seus próprios títulos e dizia que todos haviam sido cancelados. Esse cancelamento não cancelou todos os boletins de inundação ou de riscos costeiros emitidos separadamente. ²¹

A discussão meteorológica posterior para Las Vegas, emitida às 4:10 da tarde PDT de 11 de outubro, manteve o risco elevado de enchentes repentinas até a noite de domingo para os condados de Clark e Lincoln, em Nevada, e de Mohave, no Arizona. Previa pancadas de chuva dispersas até segunda-feira, 12 de outubro, com diminuição dos ventos fortes de sul. Esses são períodos de previsão datados, não provas de novas inundações nem de um alerta vigente para todas as partes de Nevada e do Arizona. ²⁰

A ABC descreveu os remanescentes de Rachel interagindo com outro sistema meteorológico que se aproximava e se deslocando para o norte, em direção a partes de Utah, Arizona e Nevada. A identidade do segundo sistema e a interação exata não foram estabelecidas, tampouco foi confirmado um alerta específico para Utah com período de validade claro. Nenhum boletim de 12 de outubro fornecido estabelece como a previsão para a noite e a segunda-feira mudou depois disso. ¹

ABC News: “Milhões se preparam para chuva forte e enchentes repentinas.” ¹ Los Angeles Times: casas e calçadão danificados em Long Beach. ² The Golden Coast Journal: evacuações na península e a maré de domingo. ³ Wave Briefing: impactos costeiros e resgates. ⁴ ABC News: fechamentos em Newport Beach. ⁵

The Californian: precipitação e inundações no sul da Califórnia. ⁶ Long Beach Post: danos e reparos na península. ⁷ The Golden Coast Journal: precipitação, fechamentos e alertas costeiros. ⁸ KTLA: residências inabitáveis em Long Beach. ⁹ ABC7: casas da península sinalizadas como inabitáveis. ¹⁰ LAist: esforços dos moradores para salvar suas casas. ¹¹

Boletim meteorológico do NWS de Las Vegas. ¹² ABC News: Rachel pós-tropical no sudoeste. ¹³ Rolling Out: inundações em Newport Beach e alertas no interior. ¹⁴ The Weather Channel: riscos regionais. ¹⁵ KESQ: estradas inundadas. ¹⁶ Fox Weather: inundações, chuva e ventos no oeste. ¹⁷ GPB: rebaixamento da classificação de Rachel. ¹⁸ ArcaMax: chuva e resgates no Condado de San Diego. ¹⁹

Discussão da previsão do NWS de Las Vegas. ²⁰ Comunicado local do NWS de San Diego. ²¹ Página de comunicados locais sobre furacões do NWS. ²² Discussão da previsão de Rachel pós-tropical do NHC. ²³ NBC 7 San Diego: riscos após o cancelamento do alerta de tempestade tropical. ²⁴ Las Vegas Sun: riscos regionais de duas tempestades. ²⁵ Página do escritório do NWS de Los Angeles/Oxnard. ²⁶

MyNewsLA: motoristas resgatados no Condado de Riverside. ²⁷ Capital Runtime: impactos costeiros e resgates. ²⁸ Página do CAL FIRE/Corpo de Bombeiros do Condado de Riverside. ²⁹ The Golden Coast Journal: equipes estaduais de resposta. ³⁰ Press Enterprise: alerta de inundação para Riverside e La Paz. ³¹ MyNewsLA: previsão de chuva para o Condado de Riverside. ³² Press Enterprise: aviso de inundação para o Condado de Riverside. ³³

Los Angeles Times: evacuações em Long Beach e fechamentos em Newport Beach. ³⁴ Los Angeles Times: preparativos para inundações costeiras. ³⁵ ABC7: emergência em Newport Beach. ³⁶ Long Beach Post: evacuações e planos de reconstrução. ³⁷ LAist: danos na península. ³⁸ The Southbound 105: manchete sobre oito edifícios. ³⁹ Newport Beach News: declaração de emergência local. ⁴⁰ Los Angeles Times: Rachel, uma onda Kelvin e marés altas. ⁴¹