Reportagem
44,5% e barrada do poder: vitória histórica da AfD na Saxônia-Anhalt não basta para governar
A AfD obteve 44,5% na Saxônia-Anhalt, seu melhor resultado de todos os tempos, mas não alcançou a maioria — deixando um vencedor histórico isolado e um estado sem governo.
Traduzido do original em inglês.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
44,5% é o número que agora define a Saxônia-Anhalt. Quase metade dos eleitores de um estado do leste da Alemanha escolheu a Alternativa para a Alemanha, partido de extrema direita — uma parcela que representaria uma vitória esmagadora na maioria das democracias e que, ainda assim, não foi suficiente para governar. 3 As pesquisas de boca de urna apontaram cerca de 44% para o partido, uma fração abaixo do resultado final, mas que indica a mesma conclusão: um primeiro lugar histórico, sem uma maioria correspondente. 8
A Saxônia-Anhalt realizou sua eleição estadual no domingo, 6 de setembro de 2026. 3478 A AfD venceu com ampla vantagem, mas não alcançou maioria absoluta no parlamento estadual, e ainda não está claro se conseguirá governar. 2567 Esse resultado dividido — um vencedor claro, sem um governo definido — é a história da noite da eleição e de tudo o que veio depois.
É difícil exagerar a dimensão do resultado. A Politico chamou o resultado de maior sucesso eleitoral da AfD desde a Segunda Guerra Mundial. 8 A DW o descreveu como o melhor resultado do partido no estado, com bem mais de 40% dos votos. 11 Em um sistema político concebido para impedir que uma única força governe sozinha, ultrapassar 40% é tanto uma conquista quanto uma demonstração dos freios que o sistema ainda mantém: dominante, mas contida.
O rosto dessa conquista em Magdeburgo foi Ulrich Siegmund, que conduziu o partido à vitória. 611 Ele cumprimentou apoiadores em Magdeburgo em 6 de setembro, quando os números confirmaram o primeiro lugar. 3 Alice Weidel, co-líder nacional da AfD, comemorou com ele em Magdeburgo, um sinal de que Berlim entendeu o resultado estadual como um momento nacional. 5 Para um partido por muito tempo tratado como uma força de protesto no leste, as imagens eram as de um partido que se apresentava como pronto para governar.
Uma vitória sem caminho para governar
Governar, porém, é onde a aritmética volta a se impor. A AfD pretende formar um governo, mas não está claro como. 11 Os partidos tradicionais se recusam a trabalhar com a AfD. 57 O New York Times resumiu o impasse: o partido terminou em primeiro lugar, mas, sem maioria e sem parceiros de coalizão, ficou sem poder. 4 A Reuters apresentou o mesmo ponto em termos parlamentares, informando que a AfD ficou pouco abaixo da maioria absoluta. 2
Isso não é um detalhe técnico. Sem 50% mais uma cadeira, ou um parceiro disposto a fornecer o restante, o primeiro lugar dá o direito de reivindicar um mandato, mas não os votos para eleger um ministro-presidente ou aprovar um orçamento. O cordão sanitário que os outros partidos mantêm contra a AfD permaneceu de pé no papel, embora tenha sido derrotado nas urnas, produzindo o paradoxo central da Saxônia-Anhalt: o partido mais popular também é o mais isolado.
O impacto em Berlim foi imediato. Uma pesquisa do Infratest dimap mostrou que 87% dos eleitores da Saxônia-Anhalt estavam insatisfeitos com o governo do chanceler Merz, e o resultado foi descrito como um golpe para Merz. 2 A DW informou que Merz fez poucas aparições de campanha em apoio a Sven Schulze, primeiro-ministro estadual da CDU, e que os institutos de pesquisa apontam a insatisfação com Merz como motivo do fraco desempenho da CDU. 10 Em outras palavras, os eleitores não votaram apenas na AfD; votaram contra o governo liderado por Berlim, e o primeiro-ministro estadual da CDU, espremido entre essas duas forças, pagou o preço.
Essa recusa é a única posição firme sobre coalizões. Todo o restante sobre a formação do governo ainda estava em aberto no momento das notícias consultadas. 11 Não há acordo confirmado para uma maioria de bloqueio, nenhum caminho confirmado para a AfD chegar ao poder por meio de dissidências ou apoio tácito, e nenhuma composição final de quem governará com quem. A avaliação mais honesta é que a Saxônia-Anhalt votou de forma decisiva e, em seguida, entrou em um impasse.
O que faz esse impasse importar para além de um único estado é o precedente. Um partido que conquista bem mais de 40% dos votos e, ainda assim, fica fora do governo põe à prova, ao mesmo tempo, os dois lados do pacto do pós-guerra na Alemanha. Para a AfD, o teste é saber se o domínio eleitoral pode forçar o fim do isolamento. Para seus adversários, é saber se o isolamento pode resistir quando isso significa formar um governo com partidos que, juntos, receberam menos votos do que o partido que excluem. Nenhuma das perguntas foi respondida na noite da eleição.
O que sabemos
- A Saxônia-Anhalt votou no domingo, 6 de setembro de 2026. 3478
- A AfD venceu com 44,5%, cerca de 44% nas pesquisas de boca de urna, seu melhor resultado estadual. 3811
- A AfD não alcançou maioria absoluta e ainda não está claro se conseguirá governar. 2567
- Os partidos tradicionais se recusam a trabalhar com a AfD. 57
O que não sabemos
- Não há confirmação de um governo ou de uma coalizão definitiva; a formação ainda estava em aberto.
- Não há um caminho confirmado para a AfD transformar o primeiro lugar em maioria governista.
Próximos passos
- Se os adversários conseguirão formar uma maioria de bloqueio sem o vencedor da eleição.
- Se a AfD encontrará algum caminho para chegar ao governo ou continuará em primeiro lugar e isolada.
O material de pesquisa não responde às questões que dominaram as semanas anteriores à votação — pesquisas pré-eleitorais, propostas específicas de campanha ou o que uma orientação econômica mais fechada ou mais aberta significaria para bairros, fazendas e fábricas — porque as fontes disponíveis tratam do resultado, não dessas alegações. O que elas estabelecem é mais restrito e mais relevante: quem venceu, por quanto e quão pouco a vitória resolveu. Até a formação de um governo, a Saxônia-Anhalt será governada por essa distância entre votos e poder. 11
Fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Explore o mapa completo da redação ↗
Fontes citadas
- AfD 41% vs CDU 27%: Saxony-Anhalt's September 6 Showdown
- Saxony-Anhalt election delivers a blow to Merz and a warning to Europe | Reuters
- German Far-Right AfD Secures 44.5% in Saxony-Anhalt Vote, CDU Trails - Bloomberg
- Germany’s Far Right Tops Key State Race, but Falls Short of Power - The New York Times
- Far-right Alternative for Germany party wins big in regional election but falls short of majority
- Saxony-Anhalt: Preliminary results show AfD tops vote
- German far-right party set for strong win in regional election but uncertain of governing | PBS News
- Germany’s far right AfD heads for its biggest win – POLITICO
- Why is far-right AfD’s state victory significant and what might happen next in German politics? | Alternative für Deutschland (AfD) | The Guardian
- Germany set to feel the impact of Saxony-Anhalt's AfD win
- AfD wants to form a government in Saxony-Anhalt — but how?
Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 18:04 GMT-5
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.