Reportagem
Sununu derrota Brown e enfrenta Pappas em disputa decisiva pelo Senado
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
Um endosso de Trump pode garantir uma vitória em uma primária republicana numa noite e depois perder o Senado em novembro? New Hampshire acaba de colocar essa hipótese à prova, colocando o ex-senador John E. Sununu, apoiado por Trump, contra Chris Pappas, deputado há oito anos, na disputa pela vaga aberta da senadora democrata Jeanne Shaheen, que está se aposentando.56 Os vencedores das primárias foram confirmados na manhã seguinte à votação de terça-feira, 8 de setembro, e a disputa de outono já é vista como uma das contendas que ajudarão a definir o controle do Senado.517
Sununu superou com folga os republicanos na disputa, obtendo cerca de 68.4% contra 26.7% do ex-senador Scott Brown, segundo apurações não oficiais quase completas divulgadas pela NBC News e pela Associated Press.214 Pappas venceu a indicação democrata com a mesma contundência, derrotando a desafiante alinhada ao DSA Karishma Manzur por 64.9% a 32.9%, segundo apurações não oficiais quase completas.214 As duas margens encerraram disputas que poderiam ter sido turbulentas, e agora os dois candidatos têm dois meses para se explicar aos independentes e moderados que decidem as eleições estaduais em um estado com tendência a oscilar entre os partidos.5
Sununu representou New Hampshire no Senado de 2002 a 2008 e volta com o apoio do presidente, após uma trajetória complexa que incluiu críticas a Donald Trump no passado.64 Esse endosso uniu os republicanos e impulsionou a vitória de 68.4%, mas a mesma associação agora é o argumento inicial de Pappas.65 New Hampshire apoiou o candidato democrata à Presidência em 2024 e nunca votou em Trump, um fato contundente que explica por que Pappas já está associando Sununu à Casa Branca.5 É a clássica armadilha de uma vaga aberta: o que une uma base em setembro pode estreitar uma coalizão em novembro.
Sununu concorre como candidato da acessibilidade financeira, com foco na economia, nos empregos, na moradia, na saúde, na energia e nos alimentos.1 Sua plataforma propõe concorrência entre seguradoras de diferentes estados, contas de poupança para a saúde, expansão da energia doméstica e dos gasodutos, cortes nas tarifas sobre materiais de construção, limites de mandato para membros do Congresso e o fim dos benefícios de saúde concedidos a congressistas.1 Em seu discurso de vitória, caracterizou Pappas como ineficaz, partidário e alheio à realidade, e disse que espera debater com ele.1 A mensagem contrapõe a reforma de Washington à carreira política em Washington, com os debates como campo de prova que ele diz querer.
Alegações, pesquisas e um caminho estreito
Junto com essa proposta veio uma série de ataques que devem ser tratados com cuidado, pois ecoarão durante todo o outono. Sununu alegou que Pappas votou com Nancy Pelosi em 222 de 223 votações, votou 68 vezes a favor de aumentos de impostos, passou oito anos na Comissão de Transportes da Câmara, e citou uma inflação de 9%, 20-25% do tempo dos profissionais de saúde dedicado a regulamentações e 3,000 trabalhadores do Estaleiro Naval de Portsmouth em risco.1 Todos esses números são argumentos de campanha, e não constatações verificadas de forma independente; o número mais citado, o de alinhamento com Pelosi em 222 de 223 votações, é uma estatística de campanha, não uma contagem certificada.1 Pappas está há oito anos na Câmara, portanto seu histórico pode ser verificado, mas os eleitores ainda não viram esse escrutínio ocorrer em um debate da eleição geral.5
Da primária ao confronto
- Terça-feira, 8 de setembro5
Realização das primárias republicana e democrata para o Senado em New Hampshire.
- Noite de terça-feira, 8 de setembro5
NBC News projeta vitórias de Sununu e Pappas; apurações quase completas mostram Sununu com 68.4% e Pappas com 64.9%.
- Quarta-feira, 9 de setembro1
Vencedores confirmados, definindo a disputa entre Sununu e Pappas pela vaga aberta de Shaheen.
- Novembro5
Eleição geral classificada como Levemente Democrata; os dois lados esperam uma disputa acirrada e com gastos elevados.
As pesquisas anteriores às primárias explicam por que nenhum dos lados pode tratar o impulso como destino certo. A média do RealClearPolitics mostrava Pappas 2 pontos à frente, o St. Anselm College mostrava Pappas 7 pontos à frente, e uma pesquisa tardia da Universidade de New Hampshire mostrava Sununu 2 pontos à frente.5 O Cook Political Report classifica a disputa de novembro como Levemente Democrata.5 Em outras palavras, a disputa está dentro de uma margem em que a qualidade dos candidatos, o dinheiro e o clima nacional alteram rapidamente os números, e em que uma vaga aberta sem um titular é realmente conquistável pelos republicanos, mesmo que eles não sejam os favoritos.17
A história pesa nos dois sentidos neste caso. Os republicanos têm razão ao considerar esta uma de suas melhores oportunidades de conquistar uma vaga aberta, e os democratas têm razão ao dizer que precisam mantê-la para terem alguma esperança de continuar no controle.17 Ainda assim, o estado não elege um republicano para o Senado dos EUA desde 2010, uma seca de dezesseis anos que resistiu a ciclos favoráveis aos republicanos.5 Trump nunca venceu em New Hampshire, e o antigo distanciamento de Sununu em relação a Trump pode ajudá-lo junto aos moderados ou simplesmente lembrar a todos que o endosso foi tático.6 Pappas neutralizou a ala mais à esquerda ao derrotar Manzur com folga, mantendo intacto o establishment democrata, mas agora precisa defender oito anos em Washington contra um adversário que promete limites de mandato e menos benefícios para o próprio Congresso.21
O que sabemos
- Sununu derrotou Brown por cerca de 68.4% a 26.7%, e Pappas derrotou Manzur por cerca de 64.9% a 32.9%, segundo apurações não oficiais quase completas. 2
- A disputa de novembro pela vaga de Shaheen é classificada como Levemente Democrata, com pesquisas prévias às primárias mostrando uma diferença de poucos pontos. 5
- Os números citados por Sununu sobre votos alinhados a Pelosi, votos sobre impostos, inflação e tempo dos profissionais de saúde são argumentos de campanha, não dados verificados. 1
O que não sabemos
- Não há totais finais certificados, datas para debates nem uma medida testada de como a ligação com Trump repercute entre os independentes.
Próximos passos
- Se haverá debates e se as alegações sobre o histórico de Sununu resistirão ao escrutínio ao longo do outono.
A leitura honesta é que os republicanos recrutaram o adversário mais forte disponível e os democratas mantiveram o moderado que preferiam, portanto novembro não será determinado por imprevistos.17 A questão é se a acessibilidade financeira como Sununu a define — seguros vendidos entre estados, contas de poupança para a saúde, mais gasodutos e energia doméstica, madeira mais barata com cortes nas tarifas — terá mais peso do que a associação com Trump que Pappas vinculará a cada resposta.15 Se os independentes tratarem a escolha para o Senado como um plebiscito sobre os preços e os hábitos de Washington, Sununu terá um caminho estreito em um estado que ainda dá ouvidos a republicanos fiscalmente conservadores.1 Se a tratarem como um plebiscito sobre o presidente, Pappas terá a vantagem apontada pelos analistas.5 Essa é a resposta que os eleitores de New Hampshire darão, e as alegações dos dois lados serão postas à prova ao longo do outono.
Fontes17
The Hill
- HeyDay News
Todas as fontes, por veículo
19 fontes de 17 veículos· Mais citados primeiro
The Hillthehill.comPrimeiro1 vídeo2
Citizens Countcitizenscount.org1
Fox Newsfoxnews.com1
New Hampshire Public Radionhpr.org1
New Hampshire Union Leaderunionleader.com1
Outlook Indiaoutlookindia.com1
The Athleticnytimes.com1
Conforme exibido
- New Hampshire picked its Senate matchup — a Trump-backed former senator against an eight-year congressman.
- The winner helps decide control of the Senate, and this state hasn't elected a Republican senator in sixteen years.
- So can the challenger turn the president's endorsement into victory in a state that never voted for him?
- John Sununu cleared the Republican field with sixty-eight percent of the vote, against former senator Scott Brown's twenty-seven. He represented New Hampshire in the Senate from 2002 to 2008 and returns with the president's endorsement.
- Sununu has had a complicated history with the president — he criticized Trump before — but the endorsement unified the party behind him and settled the primary in a single night.
- On the Democratic side, congressman Chris Pappas won sixty-five percent to Karishma Manzur's thirty-three — a decisive win for the party establishment over a DSA-aligned challenger. Both tallies are near-complete and unofficial.
- Pappas's win keeps a Democratic establishment figure in the race — an eight-year House veteran now making the jump to the Senate.
- His pitch is affordability — housing, health care, energy, groceries. He backs it with cross-state insurance competition, health savings accounts, more domestic energy and pipelines, tariff cuts on building materials, term limits, and stripping congressional health-care perks. In his victory remarks he called Pappas ineffective, partisan, and out of touch.
- Sununu also leveled a stack of specific claims against Pappas's record — the Pelosi alignment count, sixty-eight tax-increase votes, eight years on the Transportation Committee, nine-percent inflation, clinicians spending a fifth to a quarter of their time on regulations, and three-thousand Portsmouth Naval Shipyard workers at stake. Every one of those is a campaign attack line, not an independently verified finding — and the most quoted number, the 222-of-223 count, is a campaign statistic, not a certified tally.
- Before the primary every measure showed a tight race. The RealClearPolitics average had Pappas ahead by two, St. Anselm's survey by seven, and a late University of New Hampshire poll found Sununu ahead by two. Cook Political Report rates the November election Lean Democratic.
- The stakes run through both parties. Republicans see one of their best open-seat pickup opportunities in the country, and Democrats treat this seat as a must-hold to protect their Senate majority.
- The endorsement that cleared a primary is the same association Pappas now leans on. New Hampshire backed the Democratic presidential nominee in 2024 — and it has never voted for the president.
- November shapes up as a high-spending, close contest in a purple-leaning state, where the outcome could come down to independents and moderates.
- So where does that leave November? Cook rates it Lean Democratic, the polls are within a few points, and both campaigns expect a high-spending fight. What remains unknown is how the Trump association plays with independents, and whether Sununu's record claims survive scrutiny. Sununu says he wants debates; Pappas is tying him to the president. The claims on both sides get tested through the fall — and that is the answer New Hampshire votes on.
Tradução atualizada em





