Ir para o conteúdo
Agora

Justiça · Twin Mills Road

Dois mortos do lado de fora de unidade da Amazon em Virginia Beach; polícia suspeita de homicídio seguido de suicídio

Imagens de câmeras de vigilância externas levaram os investigadores a suspeitar de um homicídio seguido de suicídio. As identidades dos dois adultos, a relação exata entre eles e qualquer vínculo empregatício com a Amazon continuavam sem confirmação pública.

Escrito 4 min de leitura · 45 fontes

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

Dois adultos foram encontrados mortos do lado de fora de uma unidade da Amazon em Virginia Beach no domingo, 1º de novembro. A polícia acredita que o caso foi um homicídio seguido de suicídio, uma avaliação baseada em imagens de câmeras de vigilância externas. Mas os investigadores não haviam divulgado publicamente quem atirou em quem, o nome de nenhuma das pessoas nem o que as levou àquele ponto da propriedade.⁠2

Policiais atenderam, por volta das 14h30, a uma ocorrência de tiros no quarteirão 1800 da Twin Mills Road, perto da Dam Neck Road. Um homem adulto e uma mulher adulta já estavam mortos quando os policiais chegaram, segundo o relato da polícia divulgado pela WTKR. A polícia disse que não havia ameaça em curso ao público.⁠2

As mortes ocorreram do lado de fora do prédio. A WTKR descreveu o local como o estacionamento da unidade; o The Virginian-Pilot, citando um porta-voz da polícia, situou o tiroteio mais especificamente em uma área externa para piqueniques na propriedade. O Pilot indicou como referência o «quarteirão 1833» da Twin Mills Road, dentro da área mais ampla do quarteirão 1800.⁠1⁠2

Esses detalhes estabelecem onde os policiais encontraram as duas pessoas. Não estabelecem que qualquer uma delas trabalhava para a Amazon, que o tiroteio tenha surgido de uma disputa no local de trabalho ou que as duas fossem colegas. Até agora, a conexão confirmada com a empresa é o local — não uma relação de emprego nem uma motivação relacionada ao trabalho.⁠1⁠2

O que as câmeras ajudaram a estabelecer

A polícia disse à WTKR que câmeras voltadas para a parte externa da unidade registraram imagens analisadas pelos investigadores. Essas imagens levaram os investigadores a acreditar que o caso foi um homicídio seguido de suicídio. Trata-se de uma explicação preliminar das mortes, não do anúncio de que a investigação foi concluída nem de um relato público de todas as etapas que as antecederam.⁠2

A distinção é importante porque uma descrição de como duas pessoas podem ter morrido não responde por que isso aconteceu. Os investigadores ainda tinham dúvidas sobre a relação entre o homem e a mulher e sobre como eles foram parar no local. O vice-chefe de polícia Jeff Wilkerson explicou a investigação ainda em andamento em uma entrevista à WTKR.⁠2

Estamos conduzindo a investigação para tentar determinar o que aconteceu, qual é a relação entre as duas vítimas e como elas acabaram na situação que encontramos hoje.

Jeff Wilkerson, vice-chefe de polícia de Virginia Beach 2

A polícia disse que os dois se conheciam e os descreveu como, no mínimo, conhecidos. Esse é o limite do que foi estabelecido publicamente sobre a relação entre eles: isso não confirma que fossem parceiros, parentes ou colegas. Suas identidades não haviam sido divulgadas, e a polícia não havia confirmado se algum deles trabalhava na unidade quando Wilkerson conversou com a WTKR.⁠2

A garantia sobre a segurança pública é mais clara do que o relato das circunstâncias. A polícia disse que não havia ameaça em curso, mas também afirmou que a investigação continuava ativa. Essa orientação não deve ser ampliada para fazer uma afirmação distinta sobre se alguém estava sendo procurado; as informações disponíveis não estabeleceram explicitamente a situação das buscas.⁠2

Uma interrupção do lado de dentro, mortes do lado de fora

Um funcionário da Amazon que não foi identificado disse à WTKR, sem aparecer diante das câmeras, que os trabalhadores dentro da unidade ficaram em confinamento por mais de uma hora enquanto a polícia investigava. Esse é o relato de um funcionário, não uma duração do confinamento confirmada de forma independente pela polícia ou pela Amazon. Ele descreve uma interrupção relatada no local de trabalho, separada do local externo onde ocorreu o tiroteio.⁠2

Os investigadores permaneceram na propriedade na tarde de domingo e durante a noite, trabalhando para determinar as circunstâncias das mortes. A polícia não havia anunciado uma motivação, e a avaliação baseada nas imagens de vigilância não esclareceu as principais questões pessoais: quem eram as duas pessoas, qual era a natureza exata da relação entre elas e o que levou ao tiroteio.⁠2

«Ainda não sabemos todas as circunstâncias, mas vamos chegar ao fundo disso», disse Wilkerson à WTKR. Ele acrescentou: «Mas certamente é um dia triste para a cidade quando alguém morre vítima da violência armada».⁠2

Fontes16

Entre as fontes citadas aqui, X (formerly Twitter) publicou primeiro, 3 dias antes da veiculação desta reportagem. Outros 4 veículos publicaram em seguida.

13 matérias anteriores consultadas para contextualização.8 veículos sem data:City of Virginia Beach13newsnow.combensalempa.govclassaction.orgDocslibnewkent-va.us

Todas as fontes, por veículo

45 fontes de 16 veículos· Mais citados primeiro

Conforme exibido
  1. A shooting killed two adults outside an Amazon facility. Police believe it was a murder-suicide, and say there's no ongoing public threat. Investigators are still working out what led to the deaths.
  2. Officers found an adult man and an adult woman already dead when they arrived around 2:30 Sunday afternoon. They'd responded to a shooting report in the 1800 block of Twin Mills Road, off Dam Neck Road, in Virginia Beach.
  3. Police placed the shooting in an outdoor picnic area on the Amazon property, within the broader parking-lot location. The deaths happened outside the building.
  4. Exterior surveillance cameras captured footage that investigators reviewed. Police say that footage led them to believe the shooting was a murder-suicide. That's their preliminary assessment. They haven't publicly said who shot whom.
  5. One unnamed Amazon employee said workers inside the facility were placed on lockdown for more than an hour during the investigation. Police and Amazon haven't confirmed that account.
  6. Police say the two people knew each other and described them as at least acquaintances. They haven't released their names or confirmed whether either worked at the facility.
  7. Deputy Police Chief Jeff Wilkerson said, “We don't know all of the circumstances yet, but we're going to get to the bottom of it.” Investigators are still examining the relationship between the two people and what brought them there.
  8. Police haven't said what motivated the shooting. Investigators remained at the scene Sunday afternoon and into the evening, and the investigation is still active.

Tradução atualizada em

Exibido recentemente