司法 · 哈福德路
被劫走的卡罗拉在巴尔的摩哈福德路撞死一名24岁男子
警方称,撞上这名行人的丰田卡罗拉当晚早些时候在一起劫车案中被劫走。车内人员逃离;现有报道尚未公开确认驾驶者身份。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
译自英文原文。
新闻追踪第 3 天
1 篇报道7 家媒体15 个来源
周五晚,一名24岁男子在巴尔的摩东部的哈福德路被一辆汽车撞倒身亡。警方称,这辆车当晚早些时候在一起劫车案中被劫走。碰撞发生后,车内人员逃离。现有报道未公布该男子姓名。1
10月23日晚约10:50,赶到该路段2600号街区的警员发现他已失去反应。据WBFF报道,警方声明称,医护人员在现场宣布他死亡。初步调查认定,撞上他的是一辆2009年款丰田卡罗拉。1
确认车辆身份是一项重要进展,但并未确认驾驶者身份。警方已将这辆卡罗拉与早些时候发生的劫车案联系起来;现有报道没有确认撞上该男子时是谁在驾驶,也没有确认碰撞发生时车内人员是否就是劫走这辆车的人。
同一条路上的两个地点
据报道,劫车案于晚上约9:40发生在哈福德路2000号街区。约一小时十分钟后,警方赶到2600号街区处理致命碰撞事故。两起事件都发生在同一条路上,但仅凭这两个地点,无法确定卡罗拉的行驶路线或期间发生了什么。1
据报道的事件顺序
时间上的区别很重要:晚上10:50是警方大约赶到现场的时间,并非经过核实的碰撞时刻。最初的报道说,碰撞发生在晚上11点前几分钟;WBFF后续的详细报道则明确了警员赶到的时间。两篇报道都没有给出碰撞的准确时间。1
WBFF最初报道称,汽车撞上行人后,又撞到附近的一根金属杆,随后停了下来。该台后续报道说,卡罗拉内的人在碰撞后逃离,但没有说明他们如何离开。这些说法描述的是事件顺序中的不同环节:车辆停下,并不意味着车内人员留在现场。1
目前没有确切说法说明他们离开后的行踪。报道没有说明车内人数,也未区分驾驶者与乘客,或解释他们去了哪里。这些信息缺失很重要,因为确认一辆车的身份,不等于确认车内人员的身份。
关联更明确,责任仍未厘清
WBFF最初报道称,有一辆车与近期一起劫车案中被劫车辆的描述相符。该台后续的详细报道进一步指出,警方认定这辆卡罗拉就是当晚早些时候被劫走的车辆。WBAL也称肇事车辆是被劫车辆。这是报道中更明确的认定,并非仍在争论这辆车是否只是与被盗车辆相似。1 11
这一认定仍是通过当地媒体报道并归于警方的说法。现有报道未提供相关调查记录,也未解释警方如何核实车辆身份。报道可以在注明消息来源的前提下说明两起事件有关联,但不能声称已独立还原这两起事件。
巴尔的摩警察局的交通事故调查组(CRASH Team)赶赴现场;WBFF的照片说明称,调查人员位于哈福德路与霍姆斯特德街交界处。全市抢劫案调查组和事故调查组正在继续调查,同时处理劫车案和导致这名行人死亡的碰撞事故。1
现有报道尚未厘清碰撞发生时的具体情况。目前没有确切说法说明该男子过马路时的具体位置、卡罗拉的车速、是否存在酒驾或警方追捕。也没有确认驾驶者身份、逮捕或指控。这些是目前能够负责任地陈述的范围,并不构成支持任何特定解释的证据。
目前最明确的进展,是报道指出劫车案与致命碰撞有关联。核心的未解问题是责任归属:是谁驾驶卡罗拉撞上这名行人,碰撞又是如何发生的。男子死亡已得到确认,但事情经过尚未完整厘清。
播出原貌 9 行
- A carjacked Toyota Corolla struck and killed a 24-year-old man.
- The car's occupants fled after the collision on Harford Road in east Baltimore. Investigators still have to identify who was driving and what led to the impact.
- Officers found the man unresponsive in the 2600 block on Friday night, October 23. Medical personnel pronounced him dead at the scene. His name hasn't been released.
- Police identified the vehicle as a 2009 Toyota Corolla. After striking the pedestrian, the car hit a nearby metal pole and stopped. Police say the occupants then fled. They haven't said how the occupants left.
- The Corolla was taken in a carjacking around 9:40 p.m. Police responded to the pedestrian collision around 10:50 p.m., roughly an hour and ten minutes later. That second time marks the police response. The exact moment of impact hasn't been given.
- The carjacking happened in the 2000 block of Harford Road, and the fatal collision happened in the 2600 block. Both locations are on the same road in Baltimore. Investigators also worked at Harford Road and Homestead Street.
- Officers initially linked the car to the carjacking through its description. Police now say they determined it was the Corolla taken earlier that evening. Identifying the vehicle still leaves investigators with the task of identifying its driver.
- Police haven't said whether the people in the Corolla when it crashed were the people who committed the carjacking.
- Police still haven't publicly identified the driver or explained what led to the impact. Baltimore Police's CRASH Team responded to the collision. The Citywide Robbery and Accident Investigation Units are continuing the investigation.
来源
15 个来源7 家媒体
来源地图
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
译文更新于
修订记录
- r1首次发布。
