司法 · 布卢明顿枪击案持续报道 · 第 1 篇,共 2 篇
布卢明顿枪击案致19岁女性死亡,另有七人受伤
周日凌晨,东迪维森街有八人遭枪击。一名幸存者伤势危重,警方正在寻找录像及其他证据。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
译自英文原文。
持续报道第 1 天
2 篇报道26 家媒体41 个来源
完整报道一名19岁女性当场死亡。她周围还有另外七人在伊利诺伊州布卢明顿市东迪维森街遭枪击受伤。幸存者之一是一名成年女性,她伤势危重,被送往地区创伤中心。2
警方于2026年11月1日星期日凌晨约1:23接报,称东迪维森街100号路段发生多起枪击。报告所述时间在夜间调表之前。事发地点靠近伊利诺伊卫斯理大学,但目前尚未证实受害者与该校有任何关联。3
截至周日上午,警方报告称无人被拘留,也未公布嫌疑人信息。警方还称枪击事件是孤立事件,并表示公众安全不存在持续威胁——这是初步评估,并非宣布案件已经侦破。3
关键事实
伤势危重的女性计入七名伤者之中,并非另一名受害者。警方称另外六名幸存者的伤势没有生命危险。现有报道未进一步更新危重伤者的状况,也未证实其他幸存者已经康复。2
应对行动与悬而未决的问题
赶到现场的警员发现多人遭枪击受伤,试图采取挽救生命的措施并提供救助。据警方方面的说法(由WEEK旗下25 News Now报道),伊利诺伊州警察局和麦克莱恩县警长办公室协助封锁现场,布卢明顿和诺默尔消防部门则将受害者送往当地医院。2
麦克莱恩县法医办公室宣布这名19岁女性当场死亡。有关部门通知其近亲之前暂不公布她的姓名,尸检尚待进行。警方和法医办公室正在调查枪击事件的相关情况。2
周日上午的报道没有说明枪击缘由、确认责任人,也未确定有多少人开枪。NBC 5 Chicago同样报道称,尚无嫌疑人被拘留,调查仍在进行中。1
区分尚未解决的调查与公共安全评估十分重要。警方可以评估是否仍存在即时危险,而无需先查明导致枪击事件的每一个环节。对警方最初的安抚性说法应在这一限度内理解:它没有说明动机、确认枪手,也不能代替逮捕行动。
与大学相邻这一点也有必要明确其局限。已确认的地点是东迪维森街这一路段。现有报道并未证实受害者是学生、与大学有其他关联,或枪击发生在大学校园内。称其为校园枪击案会超出目前已知信息的范围。3
搜查范围延伸至事发现场之外
布卢明顿犯罪现场调查组正在收集和处理证据。调查人员还请参加聚会、住在附近,或在枪击案发生前后经过该地区的人,查看他们可能持有的资料。这一呼吁也面向那些可能没有亲眼目睹枪击、但或许录下了有用内容的人。2
警方划定的关注区域从中心街延伸至富兰克林大道,从埃默森街延伸至苹果街。这些是证据搜寻的边界,并不表示整个区域都发生了枪击。2
警方征集的资料包括家庭安防录像、手机照片和视频、行车记录仪录像,以及与事件有关的社交媒体帖子或消息。警方强调,看似不起眼的内容也可能对调查人员具有重要意义。知情者请联系侦探佩德罗·迪亚兹,电话309-434-2352,或发送邮件至[email protected]。2
市长丹·布雷迪向遇难女性的家人和亲友表示慰问,并表达了对伤者及其他受事件影响者的支持。他还感谢了提供救助的应急人员。2
“我们感谢布卢明顿警方、消防部门和应急人员迅速作出响应,他们竭力提供挽救生命的救治,并保护事发现场的人员。”
目前,最关键的问题仍未得到解答:危重伤者的状况、尚待进行的尸检结果,以及是谁开了枪。警方呼吁公众提供线索,是调查的务实下一步。调查已确认伤亡情况,但尚未解释这起暴力事件。2
播出原貌 12 行
- Gunfire killed a 19-year-old woman and wounded seven other people in Bloomington. Eight people were shot altogether. One survivor, an adult woman, is in critical condition. Investigators are trying to find who opened fire and what led to the shooting.
- The shooting happened in the 100 block of East Division Street in Bloomington, Illinois, near Illinois Wesleyan University. Police were called there about one twenty-three Sunday morning, November first, before the overnight clock change.
- The critically injured woman was taken to a regional trauma center. Police described the six other survivors' injuries as non-life-threatening.
- Officers found multiple people with gunshot wounds and attempted lifesaving care. The Bloomington Fire Department and Normal Fire Department transported victims to local hospitals. Illinois State Police and the McLean County Sheriff's Office helped secure the scene.
- The McLean County Coroner's Office pronounced the 19-year-old woman dead at the scene. Authorities were notifying her next of kin before releasing her name.
- No one was in custody Sunday morning, and police hadn't released suspect information. At the same time, they described the shooting as isolated and said there was no ongoing threat to public safety. That assessment was preliminary.
- Bloomington's Crime Scene Unit was collecting and processing evidence. Police and the coroner's office are investigating the circumstances surrounding the shooting.
- Mayor Dan Brady offered condolences to the family and loved ones of the woman who died. He also expressed support for the injured and everyone affected, and thanked police, fire and emergency personnel for providing lifesaving care and protecting people at the scene.
- Investigators are seeking information from people who attended the gathering, live nearby, or traveled through the area around the time of the shooting. Their search for possible recordings extends beyond the reported shooting location.
- Police identified an area from Center Street to Franklin Avenue, and from Emerson Street to Apple Street. Those boundaries guide the search for potentially useful evidence, including recordings held by people who were nearby when the gunfire happened.
- Police are seeking home security footage, cellphone photos or videos, dashboard recordings, and related social media posts or messages. They say even something that seems minor could help investigators. Detective Pedro Diaz is the designated contact for information.
- Police haven't yet explained what led to the gunfire or identified who's responsible. The critically injured woman remains the most seriously wounded survivor, and an autopsy for the woman who died is pending.
来源
19 个来源14 家媒体
来源地图
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
译文更新于
修订记录
- r1首次发布。

