体育 · 爱尔兰超级联赛
谢里丹末段绝杀惩罚格伦托兰,弗格森染红离场
格伦托兰在索利图德球场两度扳平,但谢里丹第88分钟的制胜球终结了他们的联赛八场不败纪录;弗格森也首次以主教练身份被罚下。
文字 阅读需 6 分钟 · 23 个来源
原语言视频
译自英文原文。
读者投票
你预计格伦托兰下一场对阵拉恩的联赛会有什么结果?
扳回比分,随后染红
弗格森被罚下发生在上半场,而非比赛末段的失利期间。克利夫顿维尔控制了开局阶段的大部分球权,也创造了更好的机会。队长罗里·黑尔迎来第250次出场;此前他已连续四场比赛进球,但在开场不久错失了一次约7码处的机会。随后,安德鲁·米尔斯挡出了利亚姆·麦克斯特里维克的小角度射门,贾拉斯·奥罗克也在主队持续施压期间扑出另一脚射门。6
我认为主教练是因为那是一次犯规而感到恼火。
博兰还表示,罚下弗格森改变了场上的局面,并形容弗格森是一位领袖,接替他的位置并不容易。这说明了这位助理教练如何看待这一变故,却不能解释最终失利的原因。下半场弗格森不在场边指挥后,格伦托兰踢得更有竞争力,也仍有能力再次扳回比分。红牌和比赛末段的防守失误都是当晚发生的事;现有证据无法证明前者导致了后者。2
谢里丹成为决定胜负的关键
弗格森对阵班戈获胜的首发阵容作出三处调整。韦瑟鲁普首次在联赛中首发,克拉克和乔丹·詹金斯回归。乔丹·斯图尔特因停赛缺阵,帕特·霍班和康纳·麦克梅纳明则从替补席开始比赛。中场休息时,杰克·马龙和丹尼尔·拉莫尔换下亚伦·麦克埃内夫和马库斯·凯恩,格伦托兰随后开始更频繁地制造威胁。4
对克利夫顿维尔而言,这不只是一次有前途的替补球员或偶尔出场的球员上演的戏剧性绝杀。19岁的谢里丹已在吉姆·马吉尔顿的中场阵容中与黑尔、迪恩·麦克马斯特并肩站稳脚跟。这位北爱尔兰U21国脚在2024-25赛季曾效力于女王大学六个月,上赛季进入克利夫顿维尔一线队,并获得俱乐部年度最佳年轻球员奖。他在这场比赛中打入两球,让自己的成长有了决定性的体现。2
对格伦托兰阵容的评价则更为尖锐。曾任十字军队队长、现为BBC北爱尔兰体育频道担任解说的科林·科茨认为,球队需要在1月和明年夏天进行引援。他说:“我每次看他们比赛,都希望他们能拿出更多表现。”他指出,除斯图尔特之外,球队缺乏进攻质量。这是分析人士的判断,并非已公布的转会计划。格伦托兰在斯图尔特缺阵时确实打入两球,但两次扳平都未能转化为比赛结果。2
来源17
按媒体查看所有来源
来自 17 家媒体的 23 个来源· 引用最多的优先
Google News Ireland (IE:en)belfasttelegraph.co.uk2
Arab Kooraarbkoora.com1
Belfast Livebelfastlive.co.uk1
cliftonvillefc.net1
Google News Philippines (PH:en)yahoo.com1
Google News United Kingdom (GB:en)bbc.com1
IFAirishfa.com1
Larne FClarnefc.com最先1
nifootballhub.com1
nifootballleague.com1
播出原貌
- Joe Sheridan's late winner ended Glentoran's eight-game unbeaten league run.
- On November 21, we reported Roy Coyle's death and the applause before kick-off. The match that followed ended three-two to Cliftonville, giving Duncan Ferguson his first defeat as Glentoran manager and his first managerial red card.
- Glentoran equalised twice, so where did their recovery break down?
- Cliftonville secured their fourth win in five games at Solitude in north Belfast. The derby on Friday, November 20, brought them within one point of their visitors, who are chasing their first league title since 2009.
- Glentoran were fourth at the final whistle, fourteen points behind leaders Linfield. Cliftonville were fifth, just one point behind Glentoran. Those were the gaps immediately after this match. For the visitors, it was a fifth league defeat of the campaign.
- Ferguson was taking charge of only his fourth game. The club's eight-match unbeaten league sequence stretched back before his arrival, but this was the first defeat of his reign.
- Roy Coyle had died earlier that Friday, aged eighty. Before the football began, the crowd observed a minute's applause. He had won seventeen major honours as Glentoran manager, giving this league fixture a particular significance for the club.
- Ferguson made three changes from the team that beat Bangor. Cal Weatherup received his first league start, while Ross Clarke and Jordan Jenkins returned. Jordan Stewart was suspended. Pat Hoban and Conor McMenamin started on the bench, before both came on during the second half.
- Ferguson took over at the Oval in October on a multi-year deal. The former Scotland, Everton and Newcastle striker had previously worked at Everton as an assistant to Carlo Ancelotti and Rafael Benítez. His first dismissal as a manager followed nine playing-career red cards.
- Cliftonville controlled much of the early possession and created the better chances. Glentoran's Aaron McEneff shot wide after Joel Thompson partially cleared Clarke's cross, but the home side repeatedly put Andrew Mills under pressure.
- Rory Hale made his two-hundred-and-fiftieth Cliftonville appearance after scoring in his previous four matches. He missed an early chance from about seven yards. Mills then blocked Liam McStravick's narrow-angle effort, and Hale headed wide from the resulting corner.
- Jarlath O'Rourke blocked another McStravick attempt before the disputed breakthrough in the thirty-eighth minute. McStravick appeared to push O'Rourke in the build-up, then found Sheridan. The midfielder curled his shot past Mills. Glentoran appealed for a foul, but the goal stood.
- Weatherup equalised within a minute. Clarke beat Aaron Wightman to a high diagonal ball, drove into the area and picked him out. Weatherup's shot deflected off Alex Bannon and beat PJ Morrison. Ferguson was still protesting when his team made it one-all.
- Referee Ben McMaster showed Ferguson a straight red before play restarted, forcing him off the touchline during the first half. Assistant Gary Bollan took over. Glentoran had already cancelled out the goal that prompted the argument, but the protests had continued.
- Bollan defended the complaint, saying he thought there had been a foul. He also described losing Ferguson's presence. He called the manager a leader and said stepping into his role meant filling a big set of boots.
- Subscribe to this channel as we follow Glentoran's response and Ferguson's disciplinary position before the Larne double-header.
- Glentoran threatened much more after half-time. Jack Malone and Daniel Larmour replaced McEneff and Marcus Kane. Morrison's loose clearance gave James Singleton a chance in the fifty-third minute, but the goalkeeper recovered to save, then stopped an angled effort from Jenkins.
- Malone shot wide from distance, and Mills denied Sheridan before the hour. But Cliftonville went ahead again in the sixty-seventh minute. Hale's deflected delivery reached Brian Healy, who finished from close range. Hoban nearly provided an immediate reply but took a heavy touch. Another Malone effort was deflected behind.
- James Douglas made it two-all in the eighty-sixth minute with a powerful strike from outside the box. In the eighty-eighth, Sheridan ran into the area, wrong-footed Zeno Ibsen Rossi and finished high into the corner to win it three-two.
- Cliftonville held on through Glentoran's final push. The visitors had twice recovered from falling behind, but Sheridan's second goal left them without another answer.
- Sheridan is nineteen and a Northern Ireland under-twenty-one international. He spent six months at Queen's University during the twenty-twenty-four to twenty-five campaign, then broke into Cliftonville's senior squad last season. He won the club's Young Player of the Year award.
- From a rotation role, he's become established alongside Hale and Dean McMaster in Jim Magilton's midfield. His two goals followed another important home win, four-two over Larne a fortnight earlier.
- Former Glentoran captain Paul Leeman praised Sheridan's composure in both finishes. He described him as becoming a mainstay in the team. Cliftonville's next league opponents were Ballymena United and Bangor, offering a chance to build on their improving form.
- Glentoran's attacking options drew a much sharper assessment. Stewart's suspension had removed a threat, while the fit-again Hoban and McMenamin were both used from the bench.
- Former Crusaders captain Colin Coates argued that Ferguson needed changes to the squad. He pointed to January and next summer, saying the manager would spend the coming months assessing who to keep and who to bring in.
- Coates criticised the quality in attack, singling out Stewart as the player who could hurt opponents. He said players would be playing for their futures. Ferguson's own immediate position is unresolved: no suspension length has been confirmed, including whether he'll be restricted for the next match.
- Larne visit the BetMcLean Oval on November twenty-fourth for the second round of the BetMcLean Cup. They return on November twenty-seventh for Premiership round eighteen. Both games are scheduled for seven forty-five in the evening, and both fixtures remain subject to change.
译文更新于
讨论
此处的帖子属于“Cliftonville's 3-2 win over Glentoran”,会显示在该新闻事件的每篇报道下。





