未在直播

报道

佛罗里达州实施60年来首次双重处决

佛罗里达州相隔五小时处决了68岁的詹姆斯·达克特和80岁的多米尼克·奥基科内。这是该州自1964年以来首次在同一天执行两次死刑,也是一场创纪录的12次死刑激增的高潮。

译自英文原文。

原语言视频

文字实录 · 正在加载

两人。这就是一个数字,它将这则新闻从美国死刑执行的常规记录中推入历史。2026年7月28日星期二,佛罗里达州在斯塔克附近的佛罗里达州立监狱,以注射方式处决了两名男子,两次执行相隔约五小时,第二次于下午6点完成。3 8 自1964年以来,该州还没有过同一天处决两人的情况,距今约62年。3 4 在全美范围内,近十年来没有哪个州在同一天执行过两次死刑。5 6 10 11

对于一个通常以单次、历经大量诉讼且彼此相隔数年的事件来衡量死刑执行的体系而言,一天内连续执行两次,是一种刻意加快的做法。那一天,佛罗里达州做的不只是处决囚犯。该州展示了自身的执行能力:在一个工作日内安排两次注射执行、两份死刑令、两组最后上诉,以及两次死刑室周转。3 8 两名男子分别是68岁的詹姆斯·阿伦·达克特和80岁的多米尼克·安东尼·奥基科内。3 8 两人都已年迈,两起案件都源于1986年的犯罪,距今已有四十年。2

68岁的达克特曾是一名警察,因杀害一名女孩被判罪。2 10 80岁的奥基科内因1986年6月枪杀前女友的父母被判罪。2 5 7 奥基科内是已知在现代美国历史上接受注射死刑的第二年长囚犯,也是佛罗里达州恢复死刑以来被处决的最年长者。2 5 7 这些最高纪录之所以重要,是因为它们改变了人们对死刑执行的印象。这不是主导死囚牢房影像的三十多岁囚犯,而是年近七旬和年届八旬的男子,在被监禁数十年后被带到行刑床上。

最后一周上诉未获成功

两次执行都经过了最后阶段的司法审查。佛罗里达州最高法院在前一周驳回了两人的上诉。2 美国最高法院驳回了他们的最后上诉和暂缓执行申请。4 这一程序——州最高法院、联邦最高法院,然后是死刑室——是美国死刑案件的标准收尾流程,在这里被压缩到几天,继而是几小时之内。2 4 最高法院决定不介入后,报道中未提及还有任何法律障碍,州政府遂于同一天执行了两份死刑令。4

记录对时间间隔的表述很谨慎,也值得继续谨慎表述。消息来源称,两次执行相隔约五小时。3 8 一篇回顾报道称,第二次执行于下午6点完成。3 此处可查阅的报道摘录没有提供更完整的逐分钟时间线,也没有官方的最后陈述或两人各自的死亡时间。3 图片说明中“约60年”的简略说法,与有来源支持的1964年日期相符;从1964年至2026年约为62年,一些媒体则表述为“60多年”。3 4 5 7

要理解7月28日为何会发生,必须看此前的情况。共和党籍州长罗恩·德桑蒂斯大约在18个月前开始加快死刑执行,速度在佛罗里达州现代时期前所未见。2《卫报》将这场激增描述为德桑蒂斯在任期结束前推动执行死刑。6 达克特和奥基科内被处决时,佛罗里达州2026年至今已执行12次死刑,超过其他所有州的总和。9 直截了当地说,那一年佛罗里达州并非众多执行死刑的州之一,而是独占全国执行数量的那个州。

这一背景说明,为何同一天执行两次死刑的重要性不止于其令人不寒而栗的新奇之处。一次处决可以被说成一个案件的终结。一年内执行12次,其中包括同一天下午对两名年近八旬、因1986年犯罪被判罪者执行死刑,看起来更像一项政策。2 9 支持这项政策的人会看到历经40年后的最终定案,以及两个层级的法院都认定没有理由阻止执行。2 4 批评者则会看到年龄、拖延和执行数量交织而成的另一番景象:一个体系正以佛罗里达州现代史上从未尝试过的速度,清理积压最久的案件。2 5 7 两种解读都始于同一组无争议的事实——陈年旧案、年迈的男子、最后上诉失败、五小时内两人死亡——但对这组事实意味着什么,得出了不同结论。2 3 8

全国范围的比较让这一点更加突出。近十年来,全国任何地方都没有发生过同一州在同一天执行两次死刑的情况。5 6 10 11 佛罗里达州打破这一平静局面时,执行对象不是新近案件中的年轻被告,而是分别为68岁和80岁、定罪可追溯至20世纪80年代中期的男子。2 年龄细节并非点缀,而是每逢任期后期死刑执行激增,随之而来的法律和道德争论的核心:在1986年6月的案件以及另一宗1986年案件中,死囚牢房里的数十年、日渐衰老和时间的流逝,是否应当比判刑时得到更多考量。2 5 7 最后一周作出裁决的法院认为不应如此,至少不足以叫停任何一份死刑令。2 4

已知

  • 2026年7月28日,佛罗里达州以注射方式处决了68岁的詹姆斯·阿伦·达克特和80岁的多米尼克·安东尼·奥基科内,两次执行相隔约五小时。 38
  • 这是佛罗里达州自1964年以来首次在同一天执行两次死刑。 34
  • 截至当日,佛罗里达州在2026年已执行12次死刑,超过其他所有州的总和。 9

未知

  • 现有摘录中没有关于最后陈述、见证人或监狱官员为何安排两人在同一天执行的可靠记载。
  • 除日期之外,对于应如何描述这一时间间隔并无共识——相关说法包括“自1964年以来”“60多年间”以及“全美近十年来”。

后续

  • 佛罗里达州是否会在州长任期结束前延续这场持续18个月的激增,以及法院是否会开始将年龄和数十年的拖延视为暂停执行的理由。
  • 其他州是否会效仿佛罗里达州同一天执行两次死刑的先例,还是会让这一做法成为佛州独有的例外。

现有摘录中的记录留下了重要空白。所提供的文本中没有州长、监狱官员或辩护律师的官方逐字引语。5 摘录也未详细说明两人死亡之外的情况,包括最后陈述的官方记录,或除第二次执行于下午6点完成之外两人各自的确切死亡时间。3 这些缺失并不改变已确认的事实——两次注射执行、一所监狱、同一天发生,且是自1964年以来首次——但限制了我们对州政府当时如何解释这一做法所能说的内容。3 4 8

剩下的,是这篇报道开头那个直白的数字。两名男子,分别为68岁和80岁,因1986年的犯罪被判罪,在最后一级法院拒绝阻止执行后,相隔五小时被处决。2 3 4 8 佛罗里达州在略多于七个月内执行了12次死刑,超过全国其他地区的总和。9 佛罗里达州上一次在同一天执行两次死刑是在1964年,而全美任何一个州近十年来都没有这样做过。3 4 5 6 10 11 无论人们如何看待死刑,这都不是例行公事。这是刻意创下的创纪录速度,而7月28日则是这种速度最集中的体现。

来源

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

引用来源

  1. Florida Carries Out First Double Execution in 60 YearsHeyDay News · 视频
  2. Florida executes 2 men, one of them an octogenarian, in a single day | AP Newsapnews.com
  3. Florida double execution of James Duckett, Dominick Occhicone on same day: Recapwww.usatoday.com
  4. Florida carries out first same-day executions since 1964 after high court ruling | Fox Newswww.foxnews.com
  5. Florida carries out first double execution in more than 60 yearswww.wptv.com
  6. Florida becomes first state in nearly a decade to execute two people on same day | Florida | The Guardianwww.theguardian.com
  7. James Aren Duckett and Dominick Anthony Occhicone: Florida carries out its first double execution in more than 60 years | U.S. | EL PAÍS Englishenglish.elpais.com
  8. Florida carries out rare double execution - WBBHwww.gulfcoastnewsnow.com
  9. Former police officer and 80-year-old put to death in Florida in rare same-day executions | The Independentwww.independent.co.uk
  10. Florida holds first double-execution in decadeswww.clickorlando.com
  11. Busiest US death chamber: Florida executes 2 men in a day, including an octogenarian | WLRNwww.wlrn.org

译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 17:14

修订记录

  1. r1首次发布。