报道
缅因州致命枪击事件后,议员要求查看ICE执法人员培训档案
一名25岁男子在比迪福德遇害后,Garcia和Blumenthal要求查看这名ICE执法人员的培训记录,以查明快速招聘是否让危险信号漏过筛查。
译自英文原文。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
Johan Sebastián Durán Guerrero中枪身亡时年仅25岁,当时他正坐在缅因州比迪福德一辆汽车的驾驶座上。910 扣动扳机的男子已37岁,是一名名叫David Brouillette的陆军退伍军人。根据其前妻的说法以及记者查阅的记录,他抵达那处交通拦停现场时,身上背负着一生的麻烦。91011 一名遇害的哥伦比亚移民,一名承认开枪的联邦执法人员;如今,华盛顿围绕一份人事档案展开争斗,这份档案或许能揭示第二个人究竟是如何拿到徽章和枪支的。112
2026年7月13日发生的事情,其基本经过已无争议。Brouillette在比迪福德的一次车辆接触中开枪打死了Durán Guerrero,随后承认开了枪。11 美联社确认Brouillette是涉事执法人员,并报道说,根据其前妻和相关记录提供的信息,他从幼年起就一直饱受严重心理健康问题困扰。910 同一报道还发现,他过去有暴力行为记录。9 在缅因州,《波特兰先驱报》报道得更进一步:当地警方部门认定,他身上的危险信号太多,不适合成为当地警察。5 报纸发现,就在这起致命事件发生前一个多月,Brouillette曾拦停另一位父亲的车辆,情形几乎一模一样。这一细节使这起路边枪击事件显出一种本应有人在该机构内部察觉的模式。8
正是这一模式使缅因州的案件不同于常规的武力使用审查,也正是它促使国会介入。2026年7月31日,国会民主党人从广泛表达担忧转向提出一项具体的书面材料要求。2 众议员Robert Garcia和参议员Richard Blumenthal致信负责ICE培训项目的国土安全部官员,要求提供杀害Durán Guerrero的执法人员的培训和审查档案。2 他们想知道,这名执法人员是否完成了缩短或加速的培训课程,以及他上岗前通过了哪些背景审查。2 简而言之,他们是在询问,仓促招募是否损害了人员准备工作,以及这种损害是否在缅因州的一次致命冲突中发挥了作用。
这封信并非凭空出现。在此之前的两周里,缅因州记者和全国性媒体不断披露有关Brouillette的更多信息;与此同时,其他议员早已警告,招聘制度本身可能已经失灵。589 Garcia和Blumenthal的要求有意限定在较窄范围内:不是举行听证会,不是提出法案,而是索要一份档案。培训记录、审查记录、课程记录。2 这类要求之所以重要,是因为相关部门可以通过文件而非宣传说辞作答;而拒绝提供文件本身也会成为一种回答。
索要档案之前已有警告
缅因州方面此前已试图寻求答案。7月17日,代表选区涵盖比迪福德的众议员Chellie Pingree致信国土安全部长,提及有关这名执法人员的可信且令人担忧的报道,并对ICE执法人员的招聘流程和背景审查提出质疑。6 三天后,施压力度进一步加大。数十名民主党参议员与缅因州无党派参议员Angus King一道,要求ICE说明新招执法人员的审查做法和车辆追逐行为,并要求配备随身摄像机。7 这些要求是在缅因州和休斯敦相继发生致命枪击事件后提出的,将比迪福德事件与一个全国性问题联系起来:联邦移民执法人员在车辆周围如何使用武力。7
政府承认存在问题,但没有承认有错。2026年7月20日,边境事务主管Tom Homan在白宫外对记者说,缅因州枪击事件发生后,ICE执法人员的审查工作正在接受内部审查。4 这是现有报道记载的唯一官方回应:宣布启动审查,而非完成审查。4 这些来源没有报道审查结果、时间表或公开调查结论,也没有报道政府对Garcia和Blumenthal联名信的回应。
相关人物
- David Brouillette在比迪福德开枪打死Durán Guerrero的ICE执法人员
- Johan Sebastián Durán Guerrero7月13日遇害的25岁哥伦比亚男子
- Robert Garcia寻求获取培训档案的众议院民主党人
- Richard Blumenthal寻求获取培训档案的参议院民主党人
- Tom Homan宣布启动审查的白宫边境事务主管
要如实写好这篇报道,最棘手的部分是招聘背景,因为公众讨论已经超出了现有文件能够证实的范围。国会议员提出的问题显然聚焦于快速招聘执法人员时的审查做法,而7月的三次介入都将缅因州事件视为一场考验:速度是否以筛查质量为代价。267 但所提供的摘录本身并未证实有关ICE缩短培训课程的具体说法,也没有证实通过重大立法推动再招募数千名执法人员的说法。这些说法或许属实,但无法从这里提供的源文本中核实;读者不应把信中提出的问题——这名执法人员是否接受了加速培训——误当成此类培训确实存在或他确实接受过培训的证据。2 对结果也应同样谨慎:目前没有国土安全部的回应,没有听证会,也没有调查结论,只有一项结果仍未可知的内部审查。4
已知
未知
- 这些摘录中没有Garcia和Blumenthal联名信的全文,因此无法引用其中的具体要求。
- 这些来源没有报道国土安全部的回应、听证会或审查结论。
后续
- 国土安全部是否会提供培训和背景审查档案,以及档案会显示哪些课程内容和审查结论。
- Homan宣布的内部审查是否会公布调查结果或采取纪律处分。
来源
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
引用来源
- Lawmakers Demand ICE Officer's Training File After Fatal Maine Shooting
- Democrats in Congress demand training, vetting information on ICE agent who killed immigrant in Maine - CBS News
- Lawmakers want answers after report on ICE officer in Maine shooting | AP News
- Vetting of ICE officer is under internal review after Maine shooting | AP News
- ICE agent in Biddeford shooting had ‘too many red flags’ to become local cop
- Pingree questions DHS secretary on hiring process, background checks for ICE agents
- Senators demand ICE answers and body cameras after deadly shootings in Maine and Houston | PBS News
- ICE agent in Biddeford shooting was involved in a nearly identical traffic stop
- ICE officer who killed Johan Sebastián Durán Guerrero has a violent history, family and records say | AP News
- ICE officer who killed a man in Maine never should have had a badge and gun, relatives say | AP News
- ICE agent identified in Biddeford shooting
译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 17:22
修订记录
- r1首次发布。