健康 · 泰勒披露癌症病情
杰克斯·泰勒在癌症手术后感到宽慰,但仍在等待答案
这位《范德庞规则》前明星表示,在因肾结石疼痛就医时发现的肿瘤已被切除。术后结果将有助于决定后续治疗。
文字 阅读需 4 分钟 · 16 个来源
原语言视频
译自英文原文。
对杰克斯·泰勒来说,在他开始面对自己的诊断结果之前,听到“癌症”这个词就让他想起了父亲的离世。“我父亲死于癌症,所以听到这个词让我彻底崩溃了,”他在 Instagram 上披露时写道。“我陷入了非常黑暗的境地。”他的父亲于 2017 年死于癌症。1
据《Page Six》报道,泰勒在一则术后 Instagram 限时动态中分享了一张照片,并称照片中是被切除的肿瘤。“我知道这张照片有点令人不适,但我无法告诉你,这个东西从我身体里取出后,我有多么宽慰,”他写道。他接下来的话清楚表明,结果仍不确定。11
希望他们已经把它全部切除了。
7 月的一次就医改变了一切
据《Us Weekly》报道,他写道:“过去几个月来,我一直把这件事藏在心里,因为这是我人生中最可怕的时期之一。”因此,11 月的披露并非在说他当天才发现肿块,而是他在讲述一段早已独自经历的过程。5
泰勒表示,手术历时五小时,肿块比医生最初预想的更大。他感谢洛杉矶 Cedars-Sinai 医疗中心的医护人员对他的照料。现有报道无法确认肿瘤的具体测量尺寸;手术时长和他对肿块的描述都不能确定癌症分期或预后。1
报道目前尚无法确认的事项
未知
- 癌症类型和分期、是否已将癌组织全部切除,以及是否需要额外治疗,均尚未公开确认。
后续
- 接下来至关重要的消息将是术后检查结果,以及泰勒或其医疗团队如何说明这些结果对后续护理意味着什么。目前尚未公布结果出炉的日期。
泰勒是《范德庞规则》的原班演员之一,该节目于 2013 年开播。不过,在这则消息中,他关注的是自己的健康,以及安全感如何骤然改变。他还表示,自己将在下周迎来戒酒两周年,并为此感到自豪。1
来源14
按媒体查看所有来源
来自 14 家媒体的 16 个来源· 引用最多的优先
E! Onlineeonline.com最先1
Google News السعودية (SA:ar)al-ain.com1
https://www.azfamily.comazfamily.com1
Los Angeles Timeslatimes.com1
NewsNationnewsnationnow.com1
The Cutthecut.com1
TODAY.comtoday.com1
TV Insidertvinsider.com1
UOLuol.com.br1
播出原貌
- Surgeons removed Jax Taylor’s tumor in a five-hour operation. Taylor says he was diagnosed with cancer after seeking care for kidney-stone pain. Now he’s waiting for postoperative test results. Whether the surgery removed all the cancer, and whether he’ll need more treatment, is still unresolved.
- Taylor, forty-seven, was an original cast member of Vanderpump Rules when the series began in twenty thirteen. He shared the diagnosis on Instagram, describing months of private fear before telling fans what had happened.
- A hospital visit for severe pain led doctors to the tumor. Taylor says he woke one morning in July with kidney-stone pain and went for treatment. A CT scan revealed the growth, and further tests and appointments led to the cancer diagnosis.
- The operation lasted five hours, Taylor says. He also said the growth was larger than doctors had expected. That description gives a sense of what he went through, but the length of surgery doesn’t tell us his cancer stage or prognosis.
- Taylor kept the experience private for months. He wrote, “This is something I’ve kept private for the past few months because it’s been one of the scariest times of my life.” His November disclosure described an ordeal that began back in July.
- The tumor was discovered in July, months before Taylor shared the diagnosis in November. The announcement’s exact posting date is unclear, with November eighteenth and nineteenth both cited. By early November twentieth, he’d also shared a postoperative update.
- Taylor’s father died of cancer in twenty seventeen. Taylor described how that loss shaped his reaction to his own diagnosis. “I lost my father to cancer, so hearing that word just broke me,” he wrote. “It put me in a really dark place.”
- The tumor’s precise location is unclear. It’s been described as above his left kidney and as inside that kidney. Those are different anatomical locations. The descriptions don’t identify exactly where the cancer began, so they can’t tell us its type.
- Subscribe to this channel as we follow Taylor’s postoperative results and what they mean for his care.
- Taylor thanked the medical staff at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles for their care. He described having the surgery during the week of his November disclosure. Afterward, he shared a photograph that he identified as the removed tumor.
- Taylor also said he would reach two years sober the following week and was proud of himself. He described the cancer diagnosis as an experience that changed how he thought about his health and how quickly life could change.
- Taylor expressed relief after surgery. Alongside the photograph, he wrote, “I know this is a bit graphic, but I can’t tell you how much I am relieved this is out of me.” He added, “Hoping they have gotten it all.”
- Taylor urged people to take their health seriously. “If there’s one thing I hope people can take away from this, it’s never to take your health for granted,” he wrote. “I did for many years and I won’t ever do that again.”
- Taylor was still awaiting postoperative testing through the morning of November twentieth. He hasn’t shared the cancer’s type or stage. His hope that doctors got it all awaits medical confirmation, and no date has been announced for the results that will help determine further care.
译文更新于





