跳到内容
现在

司法 · 林斯特伦枪击案

林斯特伦附近两人死亡,此前911求助电话如何处理仍是未解之谜

BCA公布了在11月14日致命对峙中开枪的乔纳森·巴温警员姓名,但其最新通报仍未厘清此前如何回应米切尔·赫德奎斯特因心理健康危机拨打的求助电话。

文字 阅读需 4 分钟 · 15 个来源

原语言视频

译自英文原文。

在明尼苏达州奇萨戈镇的一处住宅,一名母亲的儿子多次拨打911,通话内容表明他正经历心理健康危机。随后,两名男子死亡,这名母亲受伤。明尼苏达州调查人员现已公布开枪击中其儿子的警员姓名:米切尔·赫德奎斯特。调查人员仍未公开确认,赫德奎斯特开枪射伤母亲及其男友之前,警员对他的求助作出了何种回应。因此,11月14日林斯特伦附近这起暴力事件仍有一个关键环节未获解释:从他打电话求助,到母亲打电话报告两人中枪之间,究竟发生了什么。⁠2⁠3

读者投票

调查人员是否应在完整调查结束前,单独公布此前对911求助的处置情况?

明尼苏达州刑事逮捕局11月20日发布的通报确认,湖区警察局警员乔纳森·巴温在对峙中开枪,其配发的步枪击中了赫德奎斯特。调查人员称,警员正设法将两名伤者转移到安全地点并进行急救时,赫德奎斯特仍在房屋后方用手枪开枪。赫德奎斯特退入室内,后来被发现死亡。⁠3

中西部法医办公室确认,两名死者分别是奇萨戈镇的32岁米切尔·洛厄尔·赫德奎斯特和林斯特伦的63岁德里克·肖恩·柯伦。柯伦是赫德奎斯特母亲杰西卡·赫德奎斯特的男友。她在枪击中幸存,随后被送往区域医院。BCA在11月15日称她情况稳定;其11月20日发布的通报公布了她的姓名,但没有更新她的医疗状况。⁠2⁠3

措辞变化意义重大

事发前一小时内,警长办公室接到米切尔·赫德奎斯特从其住所拨出的多通911电话。根据BCA的初步说法,他的言辞表明自己正经历心理健康危机。当局对此作出的回应仍在调查中,同时调查也在审查警员使用武力的情况。⁠3⁠1

BCA于11月15日发布的首份通报称:“上午约10:15,一名奇萨戈县副警长接到派遣前往处置,但接触的性质和程度仍在确认中。”五天后,该机构改用了更狭义的表述。⁠2⁠3

上午约10:15,一名奇萨戈县副警长接到派遣,负责回应米切尔拨打的911求助电话。此次回应的详情仍在确认中。

明尼苏达州刑事逮捕局,11月20日 3

这并非细微差别。接到派遣并不能证明副警长曾抵达现场、与赫德奎斯特交谈,或当面评估其情况。后来的通报没有确认这些事是否在枪击发生前发生,也没有解释该机构为何改变措辞。11月20日的说法是最新的官方表述;不能把早先提到副警长已“接到派遣前往处置”当作双方已接触的确认。⁠2⁠3

上午10:52,杰西卡·赫德奎斯特打电话报告,她的儿子开枪打伤了她和柯伦。这两个时间——上午约10:15接到派遣,以及上午10:52她打电话报警——只能作为时间参照,不能用来衡量有人等了多久才等到警方。通报没有说明此前的求助电话何时开始、哪名副警长是否以及何时找到米切尔,也没有确切说明枪击是在杰西卡报警前的什么时候发生的。⁠3

这些未解问题值得审视。但仅凭这些问题,不能证明警员无视了赫德奎斯特、处置其求助不当,或本可阻止暴力事件。问责需要有关于如何回应的记录,而不是靠假设填补空白,也不应作出偏向任何一方的假设。

杰西卡打电话报警后发生了什么

杰西卡报警后,一名奇萨戈县警长办公室的副警长赶到住宅,湖区警察局和怀俄明警察局的警员也提供了协助。他们抵达时听到枪声,发现杰西卡和柯伦倒在室外,身上有伤。警员设法将两人转移至安全地点并进行急救。BCA称,在此过程中,警员在房屋后方遇到米切尔,他仍在开枪,手持一把手枪。随后,巴温开枪,用步枪击中了他。⁠3

柯伦当场被宣告死亡。米切尔后来被发现死在住宅内。虽然通报确认巴温在米切尔退入室内前开枪击中了他,但没有提供法医对死因和死亡方式的确切认定。通报也没有说明警员遇到米切尔时,他的瞄准对象是谁。目前的说法仍属初步情况,并非关于使用武力的最终调查结论。⁠2⁠3

犯罪现场人员找到了手枪、实弹和已击发的弹壳。巴温有10年执法经验,湖区警察局已让他休带薪的重大事件假。这一安排并不代表已认定他的行为合法或违法。⁠3

奇萨戈县警长办公室和湖区警察局请求州方展开调查。调查完成后,BCA会将调查结果移交奇萨戈县检察官办公室,但不会建议是否提起刑事指控。目前可查到的材料中没有公布调查完成日期或是否提起指控的决定。⁠3

这项调查有两项不同的职责:审查警员在枪击仍在发生时开枪的决定,以及查明赫德奎斯特在母亲和柯伦受伤前求助时发生了什么。公布警员姓名推进了向公众说明情况的工作;解释此前如何应对求助,仍是尚未完成的工作。

来源13

在此处引用的来源中,KSTP.com 5 Eyewitness News最先发布,比本报道播出早6天。 随后还有8家媒体发布。

4家媒体未注明日期:mn.govchisagocountypress.comMN CRIMEStar Tribune

按媒体查看所有来源

来自 13 家媒体的 15 个来源· 引用最多的优先

播出原貌
  1. Mitchell Hedquist called 911 repeatedly before shooting his mother and her boyfriend.
  2. Two men died, and his mother was injured. Investigators have now named the police officer who shot Hedquist during the confrontation.
  3. What response did Hedquist receive when he called for help before the shootings?
  4. The shootings happened November 14, 2026, at a home on the 12000 block of Stacy Trail in Chisago Township, near Lindstrom. Minnesota's Bureau of Criminal Apprehension released the names of those involved on November 20.
  5. The medical examiner identified the men who died as Mitchell Lowell Hedquist, 32, of Chisago Township, and Derek Shawn Curran, 63, of Lindstrom. Curran was the boyfriend of Hedquist's mother, Jessica Hedquist.
  6. The state investigation covers both the officer's use of force and the deputy's response to Hedquist's earlier calls.
  7. A deputy was assigned to Hedquist's calls around 10:15 that morning. At 10:52, Jessica called to say her son had shot her and Curran. Before that, the sheriff's office had received multiple calls from Mitchell indicating a mental-health crisis.
  8. Hedquist lived at the Stacy Trail home. He made the repeated calls in the hour before the incident. What happened after the sheriff's office received them is still under investigation.
  9. Investigators first said a deputy responded around 10:15. Five days later, they said a deputy was assigned the call. They still haven't explained whether that deputy reached Hedquist before the shooting, or what any contact involved.
  10. That earlier response is one part of the investigation. After Jessica's call, a Chisago County deputy went to the home with help from Lakes Area and Wyoming police officers.
  11. Subscribe to this channel to follow the investigation into the shooting and the response to those crisis calls.
  12. Officers heard gunshots as they arrived. They found Jessica and Curran down and injured outside the home, and worked to move them to safety and give first aid.
  13. During that effort, investigators say officers encountered Mitchell behind the house, continuing to fire a handgun. Lakes Area police officer Jonathan Barwin fired his department-issued rifle and struck him. Mitchell retreated into the house and was later found dead inside.
  14. Curran was pronounced dead at the scene. Jessica was taken to Regions Hospital in Saint Paul. Investigators described her condition as stable on November 15. They identified her by name on November 20 but didn't give a new medical update.
  15. Barwin has ten years of law-enforcement experience. The Lakes Area Police Department placed him on critical incident leave while the investigation continues.
  16. Crime-scene personnel recovered a handgun, live ammunition and spent cartridge casings. State investigators are examining the shooting at the request of the Chisago County Sheriff's Office and the Lakes Area Police Department.
  17. The investigation is still underway. The deputy's handling of the earlier crisis calls remains part of that work alongside Barwin's decision to fire.
  18. When investigators finish, the BCA will send its findings to the Chisago County Attorney's Office without recommending whether charges should be filed. County prosecutors will review the findings. Investigators haven't announced a completion date.

译文更新于

讨论

此处的帖子属于“The Lindstrom shooting and BCA investigation”,会显示在该新闻事件的每篇报道下。

近期播出