报道
泰国支持缅甸重返东盟,领导人却拒绝和平共识
首次以总统身份出访,敏昂莱赢得泰国对缅甸重返东盟的支持——就在几天前,他还拒绝了重返所取决的和平计划。
译自英文原文。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
军方夺取昂山素季民选政府的权力五年多后,缅甸军方支持的总统在曼谷走过红毯,作为贵宾受到接待。2021年2月至2026年8月的距离,不仅由日历上的时间衡量,也体现在一场已造成数千人死亡、摧毁经济的内战,体现在制裁、区域峰会上的空席,以及将发动政变的将军变成其他政府愿意接待的总统这一漫长过程之中。2 5 6
总统敏昂莱——这位前军政府首脑于2026年4月就任——于2026年8月6日至7日对泰国进行为期两天的正式访问,这是他就任后首次正式出访。2 5 6 9 11 泰国总理阿努廷·参威拉军在曼谷总理府接待了他。这一场合恰恰赋予了此行普遍被认为旨在争取的东西:他以武力夺权五年多后获得政治合法性。2 5 6 9
此次访问促成一份联合声明,泰国外交部于2026年8月6日公布声明,承诺深化经济合作,并共同打击跨国犯罪。3 4 其中最具重大影响的一项内容关乎政治而非经济:泰国明确表示支持缅甸恢复全面参与东盟;泰国新闻简报和对该声明的独立报道也提到了这一表述。3 4 对政变后在大多数高层外交活动中遭到孤立的内比都而言,这句话正是此行的奖赏。2 5
泰国外长西哈萨·蓬格吉奥将此举描述为一项审慎重新接触政策,重点是落实——而非仅仅重复——东盟为结束缅甸危机提出的《五点共识》。7 曼谷称此次会晤是东盟集团八年来首次与内比都举行双边峰会;这段间隔本身就说明缅甸与区域谈判桌渐行渐远。7《外交家》杂志也报道称,泰国确认有意让缅甸重返东盟。4
曼谷支持的共识,内比都却弃之不顾
就在几天前,敏昂莱已在国内削弱了这项政策的根基。7月31日,在他担任总统满100天之际,他在内比都向议会联席会议发表讲话,批评《五点共识》,指责东盟歧视缅甸,并称其政府将自行寻求冲突的解决方案。8 引号中的词语是研究文件报道的说法;该文件没有提供除此之外的逐字稿,也没有文件中的来源证实早期评论对这场讲话所用的更广泛的否定性表述。8
这种冲突的严重性怎么强调都不为过。泰国所称的重新接触政策,名义上以《五点共识》为基础;东盟领导人同意要求结束暴力、开展对话并允许人道主义援助进入,这些都是该计划的内容。7 8 缅甸总统在要求恢复全面、平等参与的同一周内,公开拒绝了参与资格所附带的条件。7 8 一个首都谈落实,另一个则称要走自己的路。
曼谷之行前三天,缅甸宣布,被拘押的民主派领导人昂山素季曾会见红十字国际委员会的一名代表,并于8月3日公布了一张照片。2 来源证实了会面及其时间,但没有报道她的健康状况,也没有说明这项公告是否意在访问前释放外交信号。2 留下的只是一个本身就引人注目的简单事实:2021年被罢黜的民选领导人仍在被拘押,而罢黜她的人则以总统身份出访。2 5
曼谷的欢迎并非毫无争议。民间社会团体、民主倡导者和反对派政界人士对这次访问提出尖锐批评,认为这种接待让军人统治获得了合法性。9 访问结束时,抗议仍在进行;其中包括有人在曼谷一处BTS车站、缅甸大使馆附近悬挂横幅,议会内也发生了扰乱秩序的情况,凸显泰国国内对缅甸政策的分歧依然严重。11 批评者认为,总理府的画面就是这次访问的写照:一名仍受制裁的受制裁领导人受到礼遇,而缅甸境内的冲突仍在持续。10 11
正是这一背景赋予了这场外交活动分量,也令其令人不安。政变引发了一场已造成数千人死亡、摧毁经济的内战,使普通社区暴露在空袭、流离失所和生计崩塌的威胁之下。5 接触有望为处理跨境犯罪、贸易和人道准入提供渠道;这些对作为前线邻国的泰国而言都是真切的利益。3 4 但如果连和平的基本框架都未能达成一致,接触就有沦为先行承认、将棘手问题留待以后处理之虞。
相关人物
- 敏昂莱缅甸总统(自2026年4月起),前军政府首脑
- 阿努廷·参威拉军泰国总理,在曼谷接待来访者
- 西哈萨·蓬格吉奥泰国外长,提出审慎重新接触的方针
- 昂山素季被拘押的民选领导人,8月3日会见红十字国际委员会
已知
未知
- 目前没有已达成一致的路径,能将泰国的支持转化为11月峰会上的东盟正式共识。
- 没有来源文件说明,实际落实审慎接触将要求内比都采取哪些行动。
后续
- 东盟成员国是否会接受曼谷的引领,还是坚持先落实《五点共识》规定的步骤。
- 内比都是否会在11月前就暴力、对话或被拘押者问题采取任何具体行动。
来源
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
引用来源
- Thailand Backs Myanmar’s ASEAN Return as Leader Rejects Peace Consensus
- Leader of Myanmar's military-backed government seeks legitimacy in Thailand visit | AP News
- Joint Statement by the Prime Minister of the Kingdom of Thailand and the President of Republic of the Union of Myanmar on the occasion of Official Visit of the President of the Republic of the Union of Myanmar to the Kingdom of Thailand - กระทรวงการต่างประเทศ
- Thailand Pledges to Work Towards Myanmar’s Full Reintegration With ASEAN – The Diplomat
- Myanmar leader breaks diplomatic isolation on first official visit to Thailand since coup
- Myanmar’s Min Aung Hlaing in Thailand on legitimacy quest as Bangkok backs engagement - The Japan Times
- Thailand Vows to Bring Myanmar Back Into the ASEAN Fold
- Myanmar Leader Criticizes Five-Point Consensus, Accuses ASEAN of ‘Discrimination’ – The Diplomat
- Thai PM welcomes Myanmar's Min Aung Hlaing amid criticism
- Sanctioned Myanmar leader Min Aung Hlaing arrives in Bangkok for Asean reintegration talks | Malay Mail
- Min Aung Hlaing concludes two-day visit to Bangkok amid protests and parliamentary disruption - DVB
译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 20:05
修订记录
- r1首次发布。