跳到内容
现在

健康 · 斯加尔比的住院治疗

康复仍在继续，斯加尔比转入杰梅利医院肺病专科病房

这位艺术评论家正在卢卡·里凯尔迪教授负责下继续接受呼吸治疗。他转科标志着重症监护后的又一阶段，但并未确认回家的时间表。

文字 阅读需 4 分钟 · 25 个来源

HeyDex

原语言视频

译自英文原文。

在一场严重的呼吸危机导致他进入重症监护一个多月后，维托里奥·斯加尔比已转入罗马杰梅利综合医院的肺病专科病房。这位74岁的艺术评论家、意大利前文化部副部长已从亚重症监护转至肺病科，继续接受呼吸治疗和康复。这是他住院治疗的又一阶段，并不意味着他已准备好出院回家。⁠1⁠6

Adnkronos报道称，卢卡·里凯尔迪教授将负责监督他的治疗。但不应将最新报道误认为是新近发生的临床进展：一份日期为11月2日的RaiPlay节目介绍中，已经提到他转入肺病科。Adnkronos于11月12日发布的报道没有明确说明转科的具体时间。⁠1⁠2⁠9

这一差别很重要，因为这则消息涉及两个不同的转变。10月下旬，斯加尔比的呼吸状况已有所改善，达到可以开始呼吸康复的程度，因此他当时已离开重症监护。随后转入肺病科，则是将持续进行的治疗转至呼吸专科部门；这并不能证明他又取得了同类的新进展。⁠1⁠6

斯加尔比住院治疗的过程

  1. 2026年9月30日

    斯加尔比因严重呼吸危机入住杰梅利医院重症监护病房。

    1
  2. 2026年10月26日至27日

    他转入亚重症监护病房，开始呼吸康复。报道的日期相差一天；当时他仍留置气管切开装置。

    16
  3. 截至2026年11月2日

    一份RaiPlay节目介绍已报道他转入肺病科，当时强度较大的治疗仍在继续。

    9

这一天的日期差异涉及他此前离开重症监护的时间。Il Messaggero在10月27日的报道援引从Adnkronos Salute获得的信息称，他于前一天——10月26日——转科。Adnkronos后来于11月12日发布的报道则给出的日期是10月27日。两份报道都没有消除这一差异，但都描述了相同的过程：呼吸功能改善、转入亚重症监护，以及开始康复。⁠6⁠1

专科病房提供什么

肺病学是研究肺部和呼吸的医学分支。杰梅利医院官网的科室介绍称，该科室负责诊断和治疗呼吸系统疾病，并为病情危重的呼吸疾病患者提供呼吸和运动康复。这些服务说明了据报道斯加尔比正在接受的治疗为何与转入该科室相关。⁠12

根据医院和大学官网的介绍，里凯尔迪负责杰梅利医院肺病科，并任罗马圣心天主教大学正教授。他的参与确认了负责斯加尔比后续照护的专科医生，但这本身并未提供预后判断。⁠12⁠13

也不应把该科室涵盖的广泛专长理解为斯加尔比所患疾病的清单。病房的专长说明它能够治疗哪些疾病，并不代表每位入住该病房的患者都患有这些疾病。现有消息确认他仍在接受呼吸护理和康复，但没有提供有关其诊断或治疗方案的详细新情况。⁠1⁠12

令人鼓舞的描述，尚未解答的临床问题

Fanpage在11月12日的报道中称，斯加尔比神志清醒、呼吸良好，并继续接受呼吸康复。这种说法令人鼓舞，但它来自新闻报道，而非杰梅利医院最新发布的临床通报。报道没有提供评估他需要多少呼吸支持、康复进展如何所需的测量数据或详细信息。⁠4

10月下旬有记录显示，他接受了气管切开术——即在颈部开设呼吸通道——这也属于此前的治疗阶段。现有报道没有说明此后是否已移除气管切开装置。不能把当时的情况延续为对他目前状况的确认描述；同样，称他呼吸良好也不能证明他无需辅助即可呼吸。⁠1⁠6⁠4

11月2日的RaiPlay节目介绍称，他的康复过程谨慎，仍在接受强度较大的治疗。介绍还说，他的女儿埃韦利娜密切关注他的病情，并直接从医生那里获取最新情况。这一说法为他继续住院提供了背景信息，但没有给出何时出院的时间表。⁠9

接下来重要的消息将是：他的呼吸康复是否能让他出院，以及出院后需要怎样的照护。现有报道没有确定出院日期，也没有说明完成康复的时间安排。目前最明确的结论有限，但很重要：斯加尔比已离开重症级别的护理，但康复治疗仍在医院内继续。⁠1⁠3⁠4

来源18

在此处引用的来源中，BadTaste最先发布，比本报道播出早2天。 随后还有5家媒体发布。
  1. BadTaste
  2. dagospia.com
  3. ScreenWorld.it
  4. Adnkronos
  5. virgilio.it
  6. Bigodino
  7. HeyDay News

4篇早期文章作为背景资料参阅。8家媒体未注明日期：Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCSProf. Luca Richeldi - PneumologiaPubliRES - Publications, Research, Expertise and Skillsdilei.itfanpage.itmsn.com

按媒体查看所有来源

来自 18 家媒体的 25 个来源· 引用最多的优先

播出原貌
  1. Vittorio Sgarbi has reached a specialist lung ward after weeks in hospital.
  2. The 74-year-old art critic and former Italian culture undersecretary remains at Rome’s Policlinico Gemelli. He’s continuing respiratory treatment and rehabilitation after moving from sub-intensive care to pulmonology, the department that treats lung and breathing conditions.
  3. What does that move mean for his recovery and his prospects of going home?
  4. Professor Luca Richeldi will oversee Sgarbi’s treatment. He directs Gemelli’s pulmonology unit and is a full professor at the Catholic University of the Sacred Heart in Rome. Sgarbi’s care is now continuing in that specialist department.
  5. Sgarbi had already left intensive care before this latest change of department. His breathing improved enough in late October for him to begin respiratory rehabilitation.
  6. Sgarbi entered intensive care on September 30 after a severe respiratory crisis. He moved to sub-intensive care on October 26 or 27 to begin respiratory rehabilitation. A tracheostomy, a breathing opening through the neck, was still present then.
  7. The improvement and the start of rehabilitation belong to that earlier phase of his hospital stay.
  8. His move to pulmonology had already happened by November 2, though the precise day hasn’t been made clear. The one-day uncertainty concerns his earlier move out of intensive care. The sequence of treatment stays the same.
  9. Subscribe to this channel to follow Sgarbi’s recovery and any announcement about when he can leave hospital.
  10. Gemelli’s pulmonology department provides respiratory and motor rehabilitation for patients who have been critically ill with breathing problems. It also diagnoses and treats respiratory diseases. Those services are relevant to the treatment Sgarbi is continuing after intensive care.
  11. His hospital stay has lasted more than a month, and recovery is proceeding cautiously with demanding treatment continuing.
  12. His daughter Evelina is following his condition and receiving updates directly from doctors. She has continued to keep track of his recovery while specialists oversee his treatment at Gemelli.
  13. Sgarbi is reportedly conscious and breathing well, with respiratory rehabilitation continuing. Those descriptions give an encouraging picture, but they don’t tell us how much breathing support he needs or how long his recovery will take.
  14. He has reached the specialist-ward stage of treatment and remains in hospital. There’s no announced discharge date or timetable for completing rehabilitation, and his continuing care needs after discharge are still unclear.

译文更新于

近期播出