تخطَّ إلى المحتوى
الآن

قضاء · طعن في بوسان

التحقيق في طعن بوسان يتجه إلى خطة مزعومة لقتل امرأة

أصيبت فتاة مراهقة بجرح طفيف في الصدر قرب محطة غوسيو. وتبحث الشرطة الآن في الإعداد المسبق المزعوم من جانب المشتبه به المحتجز، وفي الدافع الذي لا يزال بلا حسم.

كُتب 3 دقيقة قراءة · 88 مصدرًا

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

انتقل التحقيق في طعن فتاة مراهقة قرب محطة مترو في بوسان من البحث عن المشتبه به الفار إلى فحص ما إذا كان قد أعدّ لقتل امرأة قبل أن يلتقي بها. وقال رجل في العشرينيات من عمره، أُلقي القبض عليه بعد الهجوم الذي وقع في 13 نوفمبر واحتُجز في 15 نوفمبر، للمحققين إنه أحضر سلاحًا بقصد قتل امرأة، وفقًا لتقرير نشرته يونهاب في 16 نوفمبر، نقلًا عن شرطة غومجيونغ في بوسان.⁠77

نجت الفتاة بإصابة طفيفة في الصدر. وتقول الشرطة إنها والمشتبه به غريبان عن بعضهما. ويُعد التصريح المنقول إضافة مهمة إلى القضية، لكنه لا يفسر سبب اختياره المزعوم لهذه الفتاة بالذات، كما أنه يظل رواية أُدلي بها أثناء التحقيق، لا استنتاجًا اختُبر أمام المحكمة.⁠77⁠88

وهذا التمييز مهم في كلا الاتجاهين. فمحدودية الإصابة الجسدية لا تحسم ما كان المهاجم ينويه؛ والتصريح المزعوم بالنية لا يحسم، بمفرده، الدافع الكامل. وتحقق الشرطة في محاولة القتل، والاحتجاز لا يثبت الإدانة.

من الشارع إلى مترو الأنفاق

وقع الهجوم في شارع قرب محطة غوسيو على الخط 1 لمترو بوسان، في حي غوسيو دونغ بمنطقة غومجيونغ. ويحدد تقرير يونهاب الصادر في 16 نوفمبر التوقيت عند نحو الساعة 4:34 مساءً بتوقيت كوريا القياسي في 13 نوفمبر. وكان تقرير كيونغهيانغ في اليوم السابق قد ذكر نحو الساعة 4:33 مساءً؛ ويضبط التقرير اللاحق التوقيت المنقول بفارق دقيقة، من دون تغيير تسلسل الأحداث.⁠77⁠88

وفقًا للرواية التحقيقية التي نقلتها يونهاب، تبع الرجل الفتاة لمسافة تقارب 20 مترًا أثناء سيرها، ثم هاجمها بسلاح كان قد أعدّه مسبقًا. ويُشتبه في أنه طعنها في صدرها. ولا يحدد ما نُشر من تقارير العمر الدقيق لأي من الشخصين، سوى أن المشتبه به في العشرينيات من عمره وأن الضحية مراهقة.⁠77

ذكرت كيونغهيانغ في 15 نوفمبر أن ملابس الفتاة السميكة حالت دون إصابتها إصابة خطيرة. وفي اليوم التالي، حددت يونهاب وموقع «لاو إيشو» الإصابة بأنها جرح طفيف في الصدر. وتصف هذه الروايات إصابة محدودة الخطورة، لا نجاة من دون إصابة. ولا تتضمن التقارير المتاحة أي تحديث طبي آخر.⁠88⁠77⁠63

بعد الطعن، يُزعم أن المشتبه به وضع السلاح في جيبه واستقل قطارًا من محطة غوسيو. وتبعه أحد الشهود. وعثر الشاهد وموظف في المحطة عليه في القطار، وطلبا منه النزول في محطة جامعة بوسان الوطنية، وهي محطة أخرى على الخط 1، حيث ألقى الضباط الذين استجابوا للبلاغ القبض عليه نحو الساعة 4:55 مساءً.⁠77⁠63

ويشكل تدخل الشاهد والموظف جزءًا ملموسًا من رواية القبض عليه: فقد غادر المشتبه به الشارع الذي وقع فيه الهجوم، لكنهما عثرا عليه في مترو الأنفاق قبل أن تضعه الشرطة في الحجز. ولا توضح التقارير مزيدًا من التفاصيل عن كيفية اقترابهما منه أو إقناعه بمغادرة القطار.⁠77⁠63

الهجوم والتحقيق

  1. 13 نوفمبر، نحو الساعة 4:55 مساءً بتوقيت كوريا القياسي

    الشرطة تلقي القبض على المشتبه به في محطة جامعة بوسان الوطنية بعد الهجوم في الشارع قرب محطة غوسيو.

    7763
  2. 15 نوفمبر

    احتجاز المشتبه به للاشتباه في محاولة القتل.

    7763
  3. 16 نوفمبر

    يونهاب تنقل تصريحه المزعوم بأنه أعدّ السلاح بقصد قتل امرأة.

    77

النية ليست الدافع كله

نقلت يونهاب كلام المشتبه به بصيغة غير مباشرة: إذ أدلى بتصريح مفاده أنه أعدّ السلاح لقتل امرأة. وينبغي الحفاظ على هذا التحفظ. فالتقرير ينقل رواية ما قاله للمحققين، وليس اعترافًا حرفيًا باللغة الإنجليزية أو حكمًا قضائيًا بصحة روايته.⁠77

وتبحث الشرطة أيضًا فيما إذا كان الهجوم يندرج ضمن فئتها المتعلقة بالاعتداء على ضحية غير محددة بدافع غير مألوف أو غير واضح، وما إذا كانت هناك صلة بحالة صحية نفسية. ولم يثبت أي من الاحتمالين تفسيرًا للهجوم. فالتصنيف التحقيقي لا يعني أن الدافع قد حُسم، والتحقيق في الصحة النفسية لا يعني التشخيص.⁠77

تتمحور الأسئلة الأساسية التي لا تزال بلا إجابة حول الإعداد المزعوم، وسبب الاعتداء على هذه الفتاة، وما الإجراء القانوني الإضافي الذي سيُتخذ. والنية المنقولة بقتل امرأة مهمة لهذه التحقيقات، لكنها لا يمكن أن تحل محل بقية الأدلة. وبحسب التقارير المنشورة في 16 نوفمبر، كان المشتبه به محتجزًا، والتحقيق لا يزال جاريًا، ولم يكن قد تحدد موعد جلسة أو قرار بشأن إجراء قانوني إضافي.⁠77⁠63

المصادر41

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر YTN أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ4 أيام. تبعتها 7 وسائل إعلامية أخرى.

قُرئت 25 مادة أقدم للاطلاع على الخلفية.19 وسيلة إعلامية بلا تاريخ:네이버 뉴스aboutnumber.ruamazon.incity-data.comDaum | 동아일보Etherscan Beacon Chain (Phase 0) Ethereum 2.0 Explorer

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

88 مصدرًا من 41 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. A teenage girl survived a chest stabbing near a subway station.
  2. A man in his twenties is now detained on suspicion of attempted murder in Busan. Police say he told investigators he'd prepared a weapon to kill a woman.
  3. Investigators are still trying to explain why he attacked this particular girl.
  4. A witness and a station employee helped locate the suspect after he fled by subway. Police say he boarded at Guseo Station after the street attack. They apprehended him at Pusan National University Station, elsewhere on Busan Metro Line One.
  5. Busan Geumjeong Police are handling the investigation. They say the man and the girl were strangers. The attack happened in Geumjeong District, near Guseo Station.
  6. Police say the attack happened on November thirteenth. They apprehended the man that afternoon and detained him on November fifteenth. Details of his alleged advance preparation became public on November sixteenth.
  7. Police say the man followed the girl for about twenty metres as she walked. Investigators allege he then stabbed her in the chest with a weapon he'd brought in advance. She suffered a minor wound.
  8. Afterward, police say, he put the weapon in his pocket and boarded a train. A witness followed him. The witness and a station employee found him aboard and had him get off at Pusan National University Station. Responding officers apprehended him there at about four fifty-five that afternoon.
  9. Subscribe to this channel to follow the investigation into the alleged preparation and what police establish about the motive.
  10. Police say the suspect told investigators he'd prepared the weapon in advance because he intended to kill a woman. That account of his words is now part of the investigation into whether he planned an attempted killing.
  11. The suspected intention to kill is why police are investigating attempted murder, even though the girl's physical injury was minor. His statement describes an alleged intention, while investigators are still examining the full circumstances behind the attack.
  12. The girl's thick clothing helped prevent a major injury. The following day's update specified a minor wound to her chest. She survived the attack, but she was injured. No further medical update has been made public.
  13. Police are examining whether this falls into their category of attacks against an unspecified victim with an unusual or unclear motive. They're also investigating whether a mental-health condition played any role. Those are possibilities they're examining, and police haven't identified the full motive.
  14. The man remains detained on suspicion of attempted murder, and the allegation still has to be tested in court. Police are continuing to investigate the preparation and motive. No date has been announced for a hearing or a decision on further legal action.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا