تخطَّ إلى المحتوى
الآن

صحة · الرعاية الصحية العامة

خيبر بختونخوا تقترح رعاية على مدار الساعة في 250 مرفقًا مع تعطل 71 وحدة أساسية

يقترح المسؤولون تقديم الخدمات طوال أيام الأسبوع في 250 مرفقًا للرعاية الأولية، في حين لا تزال 71 وحدة صحية أساسية متوقفة عن العمل. ويترك غياب قوائم المرافق ومواعيد البدء وتفاصيل التمويل التنفيذ غير مثبت.

كُتب 6 دقيقة قراءة · 30 مصدرًا

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

توقفت 71 وحدة صحية أساسية في المناطق المدمجة والمناطق التي أُعلن عنها حديثًا في خيبر بختونخوا عن العمل. ويعزو مسؤولون إغلاقها إلى وعورة التضاريس وطول مسافات السفر ومشكلات الأمن، وهي تحديدًا العوائق التي يُفترض أن تساعد هذه المرافق المحلية المرضى على تجاوزها.⁠1⁠2

تقترح الإدارة الإقليمية الآن تقديم خدمات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في 250 مرفقًا للرعاية الصحية الأولية، ضمن برنامج إصلاح مدته 180 يومًا. وقد يُحدث ذلك فرقًا كبيرًا للأسر التي تواجه رحلات طويلة. لكن المسؤولين لم يحددوا عدد الوحدات الـ71 المتوقفة عن العمل التي ستشملها الخطة، ولم يقدموا جدولًا زمنيًا مؤرخًا يوضح متى سيتمكن المرضى من الاستفادة من الخدمات الموعودة.⁠1⁠2

ترأس الحاكم فيصل كريم كوندي اجتماع 15 نوفمبر 2026 في بيت الحاكم ببيشاور، حيث عرضت مستشارته لشؤون الصحة، الفريق المتقاعد نيجار جوهر، جدول الأعمال. وتأتي المقترحات عقب فرض حكم الحاكم، وفقًا لإعلان حكومي مؤرخ في 14 نوفمبر. والمتاح حتى الآن هو تقييم رسمي وبرنامج تغييرات مزمع تنفيذها، لا تدقيق يثبت تحسن الرعاية.⁠2⁠3

250مرافق الرعاية الأولية المقترح تقديم خدمات فيها على مدار الساعة 12
71الوحدات الصحية الأساسية المعلن عن توقفها عن العمل 12
68% → 78%خط الأساس والهدف المعلنان للتحصين 12

ساعات العمل ليست سوى البداية

يشمل التوسع المقترح في 250 مرفقًا 200 وحدة صحية أساسية، أو وحدات BHU، و50 مركزًا صحيًا ريفيًا. وطول ساعات العمل ليس سوى جزء من جعل هذه المرافق مفيدة: فقد حدد العرض نفسه نقص الأدوية والمعدات والأسرّة والعاملين، إلى جانب التغيب عن العمل وسوء السجلات وعدم كفاءة استخدام الموارد. فالمبنى المفتوح من دون طبيب أو إمدادات أساسية لا يفي بالوعد العملي.⁠1⁠2

يركز برنامج المئة يوم على توفير الأطباء في الوحدات الصحية الأساسية، وشغل الوظائف الشاغرة وإعادة توزيع العاملين. ومن شأن تسجيل المرضى رقميًا ومراقبة الحضور الذكية وتعزيز المساءلة أن تسهّل تتبع النشاط ووجود الموظفين. كما أشار المسؤولون إلى مزاعم المحسوبية وانتهاك مبدأ الجدارة، ووصفوا بعض الإضرابات بأنها غير ضرورية. وهذه اتهامات الإدارة، وليست نتائج تحقيق مستقل يثبت أسباب إخفاق خدمات بعينها.⁠1⁠2

قدّر عرض جوهر عدد العاملين في إدارة الصحة بـ30,697: منهم 8,024 طبيبًا و3,970 ممرضًا و8,252 من الكوادر الطبية المساعدة و10,451 من العاملات الصحيات. ولا تكشف هذه الأعداد الوظيفية عن المرافق التي تعاني شواغر، أو من يكون حاضرًا في نوبة معينة، أو عدد العاملين الإضافيين اللازم لاستدامة الرعاية الليلية. وحدد إعلان إذاعة باكستان الصادر في 14 نوفمبر هدفًا منفصلًا يتمثل في توافر الأطباء المتعاقدين بنسبة 90 بالمئة في المناطق النائية.⁠2⁠3

يُقترح إنشاء خمسة مختبرات متنقلة لفحص الأدوية لمراقبة جودتها. وستجمع إجراءات التطعيم بين تحسين الأمن والمراقبة المجتمعية والتوعية، من جهة، وتدريب القائمين بالتطعيم وتحسين مرافق سلسلة التبريد، من جهة أخرى. ويريد المسؤولون رفع التغطية بالتحصين من 68 بالمئة إلى 78 بالمئة، أي بزيادة قدرها عشر نقاط مئوية، لكنهم لم يحددوا سنة خط الأساس أو بدقة أي التطعيمات يشملها هذا المقياس. إنه هدف وليس زيادة مسجلة.⁠1⁠2

يتضمن جدول أعمال الـ180 يومًا أيضًا تعزيز برنامج العاملات الصحيات، ورعاية صحة الأم والطفل، والتغذية وتنظيم الأسرة. ويقترح تجديد 115 مرفقًا، وتركيب أنظمة للطاقة الشمسية في 124 مركزًا، وإدخال أنظمة رقمية متكاملة في 200 مرفق. وقد تتداخل هذه الفئات؛ وجمعها سيؤدي إلى اختلاق إجمالي للمرافق أكبر مما يثبته الإعلان.⁠2

سيربط مركز بيانات موحد، تابع لوحدة المعلومات الصحية وتقديم الخدمات، أنظمةً تشمل السجلات الطبية وتقارير المناطق والحضور البيومتري وإدارة القوى العاملة ورصد الأمراض والشكاوى. وقد يساعد ذلك على كشف الثغرات في الخدمات. لكن الإعلان لا يثبت أن الأنظمة مترابطة، أو أن السجلات تُتبادل بنجاح، أو أن الشكاوى تؤدي إلى معالجة المشكلات.⁠1⁠2

البيانات الأساسية تحتاج إلى أساس أكثر متانة

يحتاج أحد أرقام التخطيط إلى إيضاح خاص. فقد استخدم العرض التقديري السكاني للإقليم البالغ 31.89 مليون نسمة. وأحصى تعداد 2023 الذي أجراه مكتب الإحصاء الباكستاني 40,856,097 نسمة في خيبر بختونخوا، أي أكثر بنحو تسعة ملايين. وحتى الرقم المقارن لعام 2017 في جدول التعداد، وهو 35,501,964، يتجاوز تقدير العرض. ولم يوضح المسؤولون الأساس الجغرافي لهذا التقدير أو السنة المرجعية له.⁠2⁠12

استخدم العرض أيضًا نسبة سكان حضرية تبلغ 19 بالمئة، مقابل 15.01 بالمئة في تعداد 2023. وتصف أرقام التعداد سنواتها المعنية، ولا تمثل تقديرًا سكانيًا جديدًا لعام 2026. ومع ذلك، يجعل هذا التباين غير المفسر الرقم الأصغر الوارد في العرض غير مأمون للاستخدام بوصفه تعداد سكان الإقليم بأكمله حاليًا.⁠2⁠12

يكتسب ذلك أهمية لأن المسؤولين أفادوا بوجود 18,432 سريرًا في مستشفيات القطاع العام، واستندوا إلى إجمالي القوى العاملة لوصف القدرة الاستيعابية. ويتطلب الحكم على مدى تلبية هذه الموارد للاحتياجات أساسًا سكانيًا موثوقًا، إلى جانب معلومات عن أماكن توافر الأسرّة والعاملين. ولا يمكن لعدد الموظفين على مستوى الإقليم كله أن يخبر المريض ما إذا كان أقرب مرفق إليه يضم ممرضًا الليلة.⁠2

كما افتقرت أرقام صحة الأم والطفل إلى تحديد المسوح وسنواتها المرجعية. وعرض المسؤولون معدل وفيات حديثي الولادة البالغ 42 وفاة لكل 1,000 مولود حي، ومعدل وفيات الرضع البالغ 53، ومعدل وفيات الأطفال دون الخامسة البالغ 64. وقُدّر معدل وفيات الأمهات بـ165 وفاة لكل 100,000 مولود حي، كما قُدرت نسبة تقزم الأطفال بـ40 بالمئة، من دون تحديد الفئة العمرية للأطفال. هذه هي المؤشرات الأساسية التي طُرحت للاستدلال على ضرورة الإصلاح، وليست قياسات مستقلة التحقق للظروف في نوفمبر 2026.⁠1⁠2

وعود التخصصات الطبية ونطاق التمويل غير المحسوم

سيُفتتح معهد خيبر لصحة الطفل على ثلاث مراحل: خدمات العيادات الخارجية والتشخيص أولًا؛ ثم منشأة للمرضى الداخليين تضم 300 سرير، مع رعاية مركزة للأطفال وحديثي الولادة؛ وأخيرًا 18 قسمًا متخصصًا ومرافق للزراعة. ولم تُحدد مواعيد للافتتاح. كما يُقترح تقديم منح دراسية للتمريض في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا؛ وكان إعلان إذاعة باكستان السابق قد حدد 100 طالب تمريض.⁠2⁠3

في إطار المبادرات الخاصة لرئيس الوزراء، ذكر إحاطة 15 نوفمبر تخصيص 1.462 مليار روبية باكستانية للمعدات الطبية للمعهد، و4.933 مليار روبية لتوسيع خدمات رعاية القلب، و850 مليون روبية لمراكز فحص سرطان الثدي في بيشاور ومردان وهزارة وكوهات وبانو. ولا تشكل هذه الالتزامات بالروبية الباكستانية دليلًا على صرف الأموال أو إتمام المشتريات أو وصول الخدمات إلى المرضى بالفعل.⁠1⁠2

لم يُعرض نطاق التمويل بصورة متسقة. فقد حددت صحيفتا ذا نيشن ووكالة أسوشيتد برس أوف باكستان، في تقريريْهما الصادرين في 15 نوفمبر، معدات صحة الأطفال وفحوصات الثدي. أما دنيا نيوز، التي نشرت تقريرها أيضًا في 15 نوفمبر لكنها وصفت إحاطة عُقدت يوم السبت، فأفادت بأن مبلغ 1.462 مليار روبية هو تعهد بإنشاء مستشفى للأطفال في حياة آباد، ووصفت مرافق الثدي بأنها مراكز علاج. والفحص والعلاج خدمتان مختلفتان؛ ولا تزال الحزمة النهائية الممولة غير واضحة. ولا تثبت التقارير أن الإحاطتين كانتا الحدث نفسه.⁠1⁠2⁠9

كما أفاد تقرير دنيا بتخصيص 1.065 مليار روبية للمعدات في 12 منطقة، وملياري روبية لمستشفيات في 25 منطقة. ولم تُحدد صلة هذين المبلغين بالالتزامات الأخرى، لذا لا يمكن احتسابهما بأمان تمويلًا إضافيًا. ويسجل التقرير نية جوهر مواصلة برنامج بطاقة صحت، مع معالجة أوجه قصوره، وليس دليلًا على أن تلك العيوب قد عولجت.⁠9

ينبغي أيضًا إبقاء الأرقام الأخرى ضمن نطاقاتها المنفصلة. فقد نقلت دنيا ادعاء جوهر الأوسع بأن أكثر من 200 مستشفى من فئات مختلفة أُغلقت منذ سنوات. ولا يمكن أن يحل ذلك محل العدد المحدد البالغ 71 وحدة صحية أساسية متوقفة عن العمل. ووصف إعلان إذاعة باكستان السابق 250 مركزًا للرعاية التوليدية الطارئة الأساسية ورعاية حديثي الولادة على مدار الساعة، وتحويل 114 مركزًا صحيًا ريفيًا إلى الطاقة الشمسية. أما البرنامج اللاحق فيعتمد تقسيمًا يشمل 200 وحدة صحية أساسية و50 مركزًا صحيًا ريفيًا، وهدفًا للطاقة الشمسية يبلغ 124 مركزًا. ومن دون قوائم متطابقة بالمرافق، لا يتضح ما إذا كانت هذه أهدافًا معدلة أم مجموعات محددة على نحو مختلف.⁠9⁠3⁠2

ما نعرفه

  • اقترح المسؤولون برنامجين منفصلين مدتهما 100 يوم و180 يومًا، يشملان التوظيف والرعاية الأولية والمعدات والخدمات التخصصية. 12

ما لا نعرفه

  • لم يُحدد موعد بدء أو خطة تنفيذ لكل مرفق على حدة أو جدول زمني لصرف التمويل. ولا يمكن حتى الآن تحويل التسميات الزمنية للبرنامج إلى مواعيد تقويمية يمكن تبريرها.

ما يأتي لاحقًا

  • ابحثوا عن مرافق محددة بالاسم، وترتيبات تمويل واضحة للموظفين، وخدمات ليلية محددة، ومواعيد يستطيع فيها المرضى الحصول على الرعاية فعليًا.

يعالج جدول الإصلاح إخفاقات حقيقية حددتها الإدارة نفسها. لذا فإن اختباره بسيط: ليس عدد التحسينات الواردة في عرض تقديمي، بل ما إذا كان المريض يستطيع العثور على خدمة يعمل فيها طاقم وتتوافر لها الإمدادات عند وصوله. ومن شأن نشر هذه المعلومات لكل مرفق على حدة أن يحول الوعد العام إلى أمر تستطيع المجتمعات المحلية التحقق منه.

المصادر20

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر Ummat News أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ24 ساعة. تبعتها 6 وسائل إعلامية أخرى.

قُرئت 4 مواد أقدم للاطلاع على الخلفية.9 وسائل إعلامية بلا تاريخ:WHO | Regional Office for AfricaPakistan Bureau of StatisticsDunya Newsafridev.orgcitypopulation.denhsrc.pk

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

30 مصدرًا من 20 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. Seventy-one basic health units are out of service.
  2. Khyber Pakhtunkhwa now proposes keeping 250 primary healthcare facilities open around the clock, seven days a week. For families facing long journeys, that promises access beyond ordinary working hours.
  3. When will those promises become staffed, supplied services that patients can actually use?
  4. The 71 non-functional units serve merged and newly notified districts. Officials blame difficult terrain, long travel distances and security problems. These are basic health units, the local facilities intended to bring primary care closer to communities.
  5. Health adviser Nigar Johar also described more than 200 hospitals of various categories as closed for years. That broader claim covers different facilities and can't replace the specific count of 71 basic health units.
  6. The proposed 250-facility expansion comprises 200 basic health units and 50 Rural Health Centres. Officials place it within their 180-day programme. They haven't identified how many of the 71 non-functional units would receive these upgrades.
  7. Officials identify shortages of medicines, equipment, beds and workers, alongside absenteeism and weak records. They also allege nepotism and breaches of merit, and characterise some strikes as unnecessary. Those are the administration's accusations about barriers to care.
  8. Governor Faisal Karim Kundi chaired the November 15, 2026 meeting at Governor House in Peshawar. His health adviser, retired Lieutenant General Nigar Johar, presented the proposals to provincial advisers, senior civil officers and journalists.
  9. The provincial administration is pursuing the reforms following the imposition of Governor's Rule. Its 100-day programme focuses first on getting doctors into basic health units, filling vacant jobs and moving staff where they're needed.
  10. Digital patient registration and smart attendance monitoring would make patient activity and staff presence easier to track. Officials also propose stronger accountability and five mobile drug-screening laboratories to check medicine quality.
  11. Officials put immunisation coverage at 68 percent and want to raise it to 78 percent. That's a ten-percentage-point increase. They didn't specify which vaccinations or reference year define the starting figure.
  12. The vaccination effort would combine better security with community surveillance and outreach. Vaccinators would receive training, while improved cold-chain facilities would help keep vaccines at the temperatures they need.
  13. Subscribe to this channel to follow whether these healthcare promises reach patients.
  14. The 180-day programme proposes renovating 115 facilities and installing solar power at 124 centres. Integrated digital systems would reach 200 facilities. Some centres may appear in several categories, so these figures can't be added into one facility total.
  15. Officials also propose strengthening the Lady Health Workers Programme, maternal and child healthcare, nutrition and family planning. Staff training and modern diagnostic, surgical, laboratory and information-technology equipment are part of the same agenda.
  16. A central data hub would sit under the Health Information and Service Delivery Unit. The proposed systems cover electronic medical records, district health reporting, biometric attendance and workforce management, together with disease monitoring and complaints.
  17. The scale of the staffing challenge is substantial. Johar put the health department's workforce at 30,697 people. That employment total says little about whether a doctor or nurse is available when a patient arrives.
  18. Officials counted 8,024 doctors and 3,970 nurses. They also listed 8,252 paramedics and 10,451 Lady Health Workers. Recruiting against vacancies and redistributing these workers are both proposed remedies for gaps in service.
  19. Public-sector hospital capacity was put at 18,432 beds. But judging whether staffing and beds meet the province's needs also requires a reliable population figure, and the government's presentation used a much smaller number than the census.
  20. The briefing used 31.89 million people. The 2023 provincial census counted 40.86 million, about nine million more. Officials haven't explained the year or geographical area behind their smaller estimate, making comparisons of beds and staffing uncertain.
  21. The comparable 2017 census count was already 35,501,964. The briefing also used a 19 percent urban share, against 15.01 percent in the 2023 census. These census figures describe their own years, rather than a fresh population estimate for 2026.
  22. Officials presented neonatal mortality of 42 deaths per thousand live births, infant mortality of 53, and under-five mortality of 64. They didn't identify the underlying surveys or reference years for the maternal and child health indicators.
  23. The maternal mortality figure was 165 deaths per hundred thousand live births. Officials also put child stunting at 40 percent, without specifying the children's age range. These were the starting indicators used to argue for reform.
  24. The Khyber Institute of Child Health is central to the specialist-care proposals. Officials envisage opening it in three phases, beginning with outpatient consultations and diagnostic services before adding inpatient care and more specialised treatment.
  25. The second phase would add 300 inpatient beds, with intensive care for children and newborns. The third would introduce 18 specialised departments and transplant facilities. Officials haven't announced opening dates for the phases.
  26. Nursing scholarships would support undergraduate and postgraduate training. An earlier government announcement, dated November 14, specified scholarships for 100 nursing students and a target of 90 percent availability of contract doctors in remote areas.
  27. Under the prime minister's special initiatives, officials announced 1.462 billion rupees for child-health equipment and 4.933 billion for cardiac care expansion. Another 850 million rupees was earmarked for breast cancer screening centres. These are funding commitments awaiting delivery.
  28. The proposed breast-screening destinations are Peshawar, Mardan, Hazara, Kohat and Bannu. But the scope of two funding commitments has been described differently, leaving uncertainty about exactly which services the money would purchase.
  29. The 1.462-billion-rupee commitment has also been described as establishing a children's hospital in Hayatabad. And the breast facilities have been called both screening and treatment centres. Screening identifies possible cancer; treatment provides care after diagnosis.
  30. Other announcements included 1.065 billion rupees for equipment in 12 districts and two billion rupees for hospitals in 25 districts. Their relationship to the other commitments is unclear, so they can't safely be counted as extra funding.
  31. The earlier solar proposal covered 114 Rural Health Centres. The later programme named 124 centres. Officials haven't explained whether the target changed or the two proposals cover different kinds of facilities.
  32. The earlier announcement also proposed round-the-clock operation of 250 basic emergency obstetric and newborn care centres. That service description differs from the later breakdown of basic health units and Rural Health Centres, and the facility lists haven't been matched.
  33. Johar says the Sehat Card programme will continue, with its shortcomings addressed. The separate Saturday briefing where that intention was discussed hasn't been clearly linked to the November 15 meeting, so its announcements need to retain their own scope.
  34. The province has proposed longer opening hours, recruitment and specialist expansion. Patients are still waiting for a dated rollout that connects those commitments to individual facilities. Officials haven't announced when the 100-day and 180-day clocks begin, or when funding will be released.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا