نزاعات · Gaza handover stalledقصة متواصلة · التقرير 3 من 5
محادثات غزة تصطدم بعقدة ترتيب الخطوات مع استمرار الغارات واستضافة مصر مراسم التوقيع
الفيديو بلغته الأصلية
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
ما تغير منذ تقريرنا الأخير
بعد 4 أيام
حينها
نتنياهو رفض خطة ترامب ذات الـ15 نقطة بشأن غزة، ثم حاول كوشنر إحياءهاما بقي مفتوحًا حينها
- لا تتضمن المواد اسمًا مؤكدًا لقائد، أو اسم محاور من حماس، أو مدينة الاجتماع غير القدس، أو حجم القوة، أو الدول المساهمة بقوات، أو صياغة تفويض لنزع السلاح.
- لا توجد رواية مشتركة مؤكدة لنتائج 17 أغسطس، إذ تتداول روايتا تحقيق اختراق وعدم إحراز تقدم.
ما قلنا إننا سنراقبه
- ما إذا كان الجدول الزمني الذي طرحه كوشنر، ببدء التنفيذ خلال 30 يومًا وتسليم المسؤولية خلال 60-90 يومًا، سيفضي إلى خطوات قابلة للتحقق لنزع السلاح.
- ما إذا كان سيُعلن عن الدول المساهمة بقوات وعن الأساس القانوني لأي قوة في غزة، وما إذا كان سيُموّل ذلك بما يتجاوز الإخطار الأمريكي.
الآن
تطالب إسرائيل بنزع السلاح قبل الانسحاب. وتطالب حماس بالانسحاب قبل نزع السلاح. وبعد أربع ساعات مع كوشنر، وغارات دامية، ومراسم توقيع في مصر، لا تزال خارطة الطريق الأمريكية بلا جسر.
ما ثبت الآن
- يقول نتنياهو إن على حماس نزع سلاحها قبل انسحاب القوات الإسرائيلية.
- تربط خطة ترامب بين إلقاء حماس أسلحتها وانسحاب إسرائيل؛ وقد أيدها المسلحون ورفضتها إسرائيل.
- تقول حماس إن الأسلحة ينبغي أن تُنقل إلى هيئة فلسطينية وأن تبقى داخل غزة.
- قُتل شخصان في غارة يوم 23 أغسطس في الزوايدة، من بينهما طفل يبلغ من العمر أربع سنوات.
قُتل شخصان في مستودع بوسط غزة. هذا هو الرقم الأهم من الأسبوع الذي توقفت عنده هذه القصة، لأنه يوضح لك ما تعنيه كلمة «وقف إطلاق النار» حاليًا على أرض الواقع4. وكان أحد القتيلين محمد عبد السلام، البالغ من العمر أربع سنوات، وقد قُتل في 23 أغسطس 2026 في الزوايدة، في غارة لم تُحدث تغييرًا يُذكر في المسار الدبلوماسي، حتى وهي تؤكد سبب إخفاق ذلك المسار4.
«وقف إطلاق نار هش» هي العبارة التي يواصل الوسطاء والمراسلون استخدامها، وقد أظهرت أحداث أواخر أغسطس سبب أهمية هذه الصفة5. وأثارت غارات جوية على غزة يوم الأربعاء السابق لعطلة نهاية الأسبوع مزيدًا من الشكوك حول قدرة الجهود الأمريكية الجديدة على دفع وقف إطلاق نار هش إلى الأمام، وذلك بعد أيام قليلة فقط من أحدث زيارة أمريكية رفيعة المستوى5. لم تُنهِ الغارات المحادثات رسميًا، لكنها أفرغتها من مضمونها، تاركةً الدبلوماسيين يتفاوضون بشأن المرحلة التالية من السلام، بينما كان الدخان لا يزال يتصاعد فوق الأنقاض في مناطق أخرى من القطاع11.
جوهر المأزق هو ترتيب الخطوات، وقد بات الطرفان يصرحان بذلك علنًا. تصر إسرائيل على نزع حماس سلاحها بالكامل والتحقق من ذلك قبل أي انسحاب إضافي لقواتها. وتصر حماس على التزامات إسرائيلية ملموسة بالانسحاب قبل أن تتخلى عن أسلحتها. يطالب كل طرف الطرف الآخر بالتحرك أولًا، ولم تحسم خارطة الطريق المدعومة من الولايات المتحدة من يتحرك أولًا ومن يتحقق من حدوث ذلك3.
المقترح الأمريكي الذي يتمحور حوله الخلاف هو خطة دونالد ترامب المؤلفة من 15 نقطة بشأن غزة، والتي قدمها ترامب نفسه بوصفها خطوة هائلة على طريق السلام عبر مجلس السلام التابع له8. وتدعو الخطة حماس إلى إلقاء سلاحها بالتزامن مع انسحاب إسرائيل، وهي شروط قيل إن المسلحين أيدوها بينما رفضتها إسرائيل، قائلة إنها لن تنسحب قبل استكمال نزع سلاح الجماعة6. تتضمن هذه الجملة وحدها المأزق بأكمله: فالأسلحة والانسحاب مرتبطان في النص، لكن ترتيب الخطوات يختلف باختلاف من يقرأه6.
رفضت إسرائيل ترتيب الخطوات الوارد في الخطة في النصف الأول من أغسطس، وظهرت تقارير عن الرفض في الفترة بين 6 أغسطس و11 أغسطس10968. وأعاد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو تأكيد رفضه أحدث خطة لدونالد ترامب بشأن غزة في تصريحات متلفزة موجهة إلى قاعدته اليمينية، قائلًا إن على حماس نزع سلاحها قبل انسحاب القوات الإسرائيلية9. وفي تغطية منفصلة، رفض نتنياهو خطة دونالد ترامب المؤلفة من 15 نقطة بشأن غزة رفضًا قاطعًا8. وكانت الرسالة متسقة أمام مختلف الجماهير: لا انسحاب قبل استكمال نزع السلاح6.
أما حماس، فلم ترفض فكرة التخلي عن السيطرة الحصرية على ترسانتها، لكنها رفضت صيغة إسرائيل لتحقيق ذلك. وموقفها المعلن هو أن تُنقل أسلحتها إلى هيئة فلسطينية وأن تُخزّن داخل القطاع، بحسب الجماعة الإسلامية7. وتُبقي هذه الصيغة الأسلحة داخل غزة وتحت حيازة فلسطينية، بدلًا من تدميرها أو إخراجها تحت إشراف إسرائيلي، وهذا تحديدًا ما يجعل إسرائيل تعتبرها رفضًا لا تنازلًا7.
أربع ساعات لم تغير شيئًا
حاولت الولايات المتحدة كسر الجمود عبر الدبلوماسية المكوكية المباشرة. ففي 17 و18 أغسطس، أجرى نتنياهو محادثات استمرت أربع ساعات مع المبعوث الأمريكي جاريد كوشنر، وهي جلسة طويلة على نحو غير معتاد دلّت على حجم ما استثمرته واشنطن لإنقاذ الخطة7. وبعدها، ظل مستقبل قطاع غزة غير واضح، وفقًا للتقييم الذي أعقب الاجتماع7. ولم تفضِ الساعات الأربع إلى أي اتفاق معلن بشأن ترتيب الخطوات أو التحقق أو الانسحاب7.
وبحلول 19 و20 أغسطس تقريبًا، وُصفت الجهود علنًا بأنها وصلت إلى طريق مسدود. فقد وصلت المحادثات الرامية إلى إنهاء الحرب بين إسرائيل وغزة إلى طريق مسدود هذا الأسبوع، فيما اضطلعت الولايات المتحدة بدور الوسيط، وفقًا للصياغة التي قدمها أمجد العراقي، كبير محللي شؤون إسرائيل وفلسطين في مجموعة الأزمات الدولية، في حديثه إلى إذاعة فرنسا الدولية3. وقال العراقي إن هناك قضايا رئيسية لا تتناولها خارطة الطريق المدعومة من الولايات المتحدة للسلام3. وبعبارة أخرى، تحدد خارطة الطريق الوجهة من دون الاتفاق على الطريق المؤدي إليها3.
بات يُشار على نطاق واسع إلى نزع السلاح باعتباره العقبة الأكبر في عملية السلام المتعثرة في غزة، إذ يقول خبراء إن الغموض السياسي يجعل الخطة غير قابلة للتطبيق في الوقت الراهن10. لهذا الغموض اسم وموعد. فمهلة نتنياهو القاطعة تجسد أزمة أعمق: إطارًا لنزع السلاح لا يقبله أي طرف بالكامل، وانتخابات إسرائيلية تفصل عنها عشرة أسابيع4. ومع اقتراب الحملة الانتخابية، لا تملك أي حكومة إسرائيلية حافزًا للموافقة على مزيد من الانسحابات من دون أن تتمكن من إظهار نزع السلاح الكامل للناخبين أولًا104.
يساعد هذا الجدول السياسي على تفسير سبب اجتماع صورتين متناقضتين في آن واحد يوم 23 أغسطس. ففي ذلك اليوم، اجتمع قادة إقليميون ووسطاء دوليون في مصر اليوم لتوقيع اتفاق بشأن غزة، بعد أسبوع من الدبلوماسية المكوكية شهد أول تواصل أمريكي مباشر مع قيادة حماس منذ عقود، وبثت قناة العربية المراسم مباشرة11. وأُقيمت المراسم بينما كان الدخان يتصاعد فوق أنقاض غزة وتستمر الغارات الجوية الإسرائيلية الدامية، بحسب التقرير نفسه11. جسّدت الدبلوماسية الوحدة، فيما أظهرت القوة الانقسام114.
لا تزال قضايا رئيسية لا تتناولها خارطة الطريق المدعومة من الولايات المتحدة للسلام
ما لا تثبته التقارير المتاحة لا يقل أهمية عما تثبته. فالمصادر المقدمة لا تؤكد وجود مراقبين دوليين في القاهرة ومنعهم من الدخول عبر رفح، ولا تذكر أي منع من هذا القبيل على الإطلاق. كما أنها لا تعرض قرارًا لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يجيز نشر قوة لتحقيق الاستقرار أو إقامة إدارة تكنوقراطية لغزة، ولا تسمي مفوضيها أو تسرد الدول المساهمة بقوات أو تحدد أعدادها. وهي تورد ضربات منفردة، مثل الضربة التي قتلت شخصين في الزوايدة، لكنها لا تقدم حصيلة إجمالية منذ بدء وقف إطلاق النار4. ولا تصف خطًا أصفر، أو نسبة من الأراضي الخاضعة للسيطرة، أو عمليات تبادل رهائن وسجناء، أو جردًا موثقًا للمقاتلين أو الأنفاق أو المخزونات.
لهذا الغياب أهمية، لأن التحقق هو جوهر المسألة. فمن دون جرد محايد، لا يوجد خط أساس متفق عليه لمعنى نزع السلاح. ومن دون مراقب متفق عليه، لا يوجد طرف يثق به الجانبان لتأكيد تسليم الأسلحة الثقيلة أو تدمير الأنفاق أو انسحاب القوات. إن إصرار إسرائيل على إتمام نزع السلاح قبل الانسحاب، وإصرار حماس على نقل الأسلحة إلى هيئة فلسطينية داخل القطاع، ليسا تفصيلين فنيين يمكن البت فيهما لاحقًا67. إنهما تعريفان متنافسان للأمن، ولا توجد حاليًا آلية ترد في المصادر تصل بينهما3.
ما نعرفه
- يقول نتنياهو إن على حماس نزع سلاحها قبل انسحاب القوات الإسرائيلية. 9
- تربط خطة ترامب بين إلقاء حماس أسلحتها وانسحاب إسرائيل؛ وقد أيدها المسلحون ورفضتها إسرائيل. 6
- تقول حماس إن الأسلحة ينبغي أن تُنقل إلى هيئة فلسطينية وأن تبقى داخل غزة. 7
- قُتل شخصان في غارة يوم 23 أغسطس في الزوايدة، من بينهما طفل يبلغ من العمر أربع سنوات. 4
ما لا نعرفه
- لا تثبت هذه المصادر موقعًا موثقًا للمراقبين، أو قائمة بالقوات، أو نصًا للتفويض، أو جردًا للأسلحة، أو حصيلة إجمالية موثقة لضحايا فترة وقف إطلاق النار.
- لا توجد آلية متفق عليها للتحقق من نزع السلاح أو جدول زمني للانسحاب.
ما يأتي لاحقًا
- ما إذا كانت الوساطة الأمريكية بعد محادثات كوشنر ستفضي إلى صيغة للتحقق يقبلها الجانبان.
- ما إذا كانت عملية التوقيع في مصر ستغير الوقائع على الأرض أم ستعيد فقط تأكيد حالة الجمود.
- ما إذا كانت السياسة الانتخابية الإسرائيلية ستجمّد أي قرار بالانسحاب خلال الأسابيع العشرة المقبلة.
التسلسل الزمني
اليوم 23 · 5 تقارير
ما بثثناه · التحديث 1
ترامب يعلن التوصل إلى اتفاق لنزع سلاح حماس، لكن الحركة تضع شروطًا وإسرائيل تنسحبأول من نقل
ما بثثناه · التحديث 2
نتنياهو رفض خطة ترامب ذات الـ15 نقطة بشأن غزة، ثم حاول كوشنر إحياءهاما بثثناه · التحديث 3أنت هنا
محادثات غزة تصطدم بعقدة ترتيب الخطوات مع استمرار الغارات واستضافة مصر مراسم التوقيعما بثثناه · التحديث 4أحدث
يقترب وقف إطلاق النار في غزة من عامه الأول. والمساعدات التي توفر الغذاء للأسر مهددة.ما بثثناه · التحديث 5أحدث
نحو 500,000 شخص مهددون بفقدان المساعدات الغذائية في غزة مع نفاد أموال برنامج الأغذية العالمي
المصادر11
جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
11 مصدرًا من 11 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا
ABC listenabc.net.au1
Foreign Policyforeignpolicy.com1
Global 1 Newsglobal1.news1
HeyDay Newsفيديو واحد1
HNGN - Headlines & Global Newshngn.com1
MWC Sandbox/Syndicationsocastsrm.com1
The Globe and Mailtheglobeandmail.com1
The Irish Timesirishtimes.com1
حُدّثت الترجمة في





