تقرير
الإفراج عن جورجيسكو بعد 24 ساعة في تحقيق احتيال بقيمة €1.1M
الفيديو بلغته الأصلية
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
اختفى أكثر من 1.1 مليون يورو، والرجل الذي يقول إنه خسرها لن يستعيدها بمجرد مشاهدة الأخبار. سلّم رجل الأعمال رازفان ليو من بوزاو ضمانًا يتجاوز مليون يورو، ثم 100,000 يورو أخرى، مقابل قروض من مصارف أجنبية لم تصل قط وأموال لم تُردّ قط. ويُزعم أن نحو 100,000 يورو مما دفعه خُصصت لحملة رئاسية، مع خطة إنفاق توضح أوجه استخدامها.6732
وخسر الناخبون الذين اختاروا كالين جورجيسكو شيئًا أيضًا: بطاقاتهم الانتخابية. ترشح جورجيسكو بصفة مستقل معلنًا أن إنفاق حملته بلغ صفرًا، وفاز بالجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية الرومانية في 24 نوفمبر 2024، قبل أن تُمحى العملية برمتها. وهو الآن حرّ لكنه مقيّد، ويعيش تحت الرقابة القضائية بينما يسعى المدعون إلى سجنه، وتتبع الأموال عبر أربع ولايات قضائية أجنبية، والمضي بقضيتين أقدم إلى جلسات تُختبر فيها أخيرًا مسألة الإدانة أو البراءة.12732
في صباح 21 سبتمبر 2026، أوقف جورجيسكو في حركة المرور قرب أوتوبيني بينما كان في طريقه إلى مسبح. وجاءت الخطوات التالية مرتبة: نُقل إلى منزله في موغوشوايا لتفتيشه، ثم اقتيد إلى مقر مديرية التحقيق في الجريمة المنظمة والإرهاب في بوخارست للاستجواب. ونفذت الإدارة المركزية، بمشاركة ضباط من مديرية التحقيقات الجنائية التابعة للمفتشية العامة للشرطة الرومانية، خمسة أوامر بتفتيش المنازل في بوخارست وموغوشوايا وتشولباني وبوفتيّا.324148
كيف تحوّل قرض إلى قضية
من الوعد إلى الرقابة
- سبتمبر 2021732
مجموعة تبدأ بعرض تمويل كبير من مصارف أجنبية
- يناير 202432
رجل أعمال من بوزاو يقدم شكوى احتيال
- 24 نوفمبر 20242731
يفوز بالجولة الرئاسية الأولى معلنًا إنفاقًا صفريًا
- 6 ديسمبر 20242223
القرار رقم 32 يبطل الانتخابات الرئاسية بأكملها
- 21 سبتمبر 2026132
إيقافه وتفتيشه واستجوابه واحتجازه 24 ساعة
- 22 سبتمبر 20261034
المحكمة ترفض الحبس الاحتياطي وتأمر بالرقابة القضائية
يعود المخطط المزعوم إلى سبتمبر 2021، ويتورط فيه ثلاثة أشخاص، رومانيان وإيطالي، قدموا أنفسهم على أنهم قادرون على ترتيب تمويل كبير من مصارف أجنبية. ووُعد ليو بنحو 6 ملايين يورو مقابل ضمان يتجاوز مليون يورو، فحوّله. ثم أبلغه أفراد المجموعة أن قيمة التمويل قد ترتفع إلى 15 مليون يورو إذا دفع ضمانًا إضافيًا قدره 100,000 يورو، فحوّله أيضًا. ويبلغ الضرر الناجم عن التحويلين معًا أكثر من 1.1 مليون يورو. وقدمت شكواه في يناير 2024، وأُحيلت في البداية إلى المديرية الوطنية لمكافحة الفساد. ويُزعم أن اجتماعات عُقدت في بوخارست ومقاطعة أرجيش، ثم في المملكة المتحدة.73252
إن مسار الأموال هو ما يجعل القضية أكثر من مجرد وعد لم يتحقق. ويقول المحققون إن الأموال مرّت عبر مصرف يسيطر عليه روس، إلى حسابات زوجة رجل الأعمال أيونيل روسين وإلى المشتبه به الإيطالي، بينما تخضع حسابات سويسرية وتحويل كبير عبر لاتفيا للفحص أيضًا. وطلب المحققون معلومات من إيطاليا وسويسرا والمملكة المتحدة ولاتفيا. وشملت المضبوطات أجهزة تشويش ووثائق وأوراق هوية يُشتبه في تزويرها ووسائط تخزين.64546
ما نعرفه
ما لا نعرفه
- لم يصدر أي حكم إدانة؛ ولا تزال تدفقات الأموال والمسارات عبر لاتفيا وسويسرا قيد التحقيق
- لم يُحسم ما إذا كان المشتبه به الإيطالي سيواجه الاحتجاز أو اتهامات في رومانيا
ما يأتي لاحقًا
- ما إذا كان المدعون سينجحون في طعنهم لفرض الحبس الاحتياطي 30 يومًا
- ما إذا كان تتبع الأموال في أربع دول سيعيد أيًا من مبلغ 1.1 مليون يورو المفقود
وتوضح الأسماء الأخرى المقصود بوجود مشتبهَين آخرَين. رجل الأعمال أيونيل روسين، ويُكتب اسمه أيضًا إيوان روسين، احتُجز معه في 21 سبتمبر ووُضع تحت الرقابة القضائية نفسها لمدة 60 يومًا. أما المواطن الإيطالي ماسيميليانو أرينا، البالغ نحو 56 عامًا، والذي تقدمه بعض الروايات على أنه مرتبط ببنك Wealth Bank، فيرد اسمه ضمن المجموعة المزعوم تورطها نفسها، لكنه لم يكن من بين من وُضعوا قيد الاحتجاز لمدة 24 ساعة. وتشير بعض الروايات إلى احتمال خضوع كريستيلا جورجيسكو للتدقيق. ولم يصدر أي حكم إدانة، ويُطبّق افتراض البراءة على جميع المذكورين.6863
طلب المدعون من محكمة بوخارست وضع جورجيسكو وروسين رهن الحبس الاحتياطي لمدة 30 يومًا. ورفضت المحكمة الطلب بحق كليهما، وأمرت بإخضاعهما للرقابة القضائية لمدة 60 يومًا، على أن يُنفذ القرار فورًا لكنه غير نهائي. وتشمل الشروط البقاء في رومانيا، ومراجعة الشرطة دوريًا، وعدم التواصل مع أطراف القضية. ورأت المحكمة أن الأسس المقدمة لم تكن كافية لإثبات خطر الفرار أو التأثير في الشهود، جزئيًا لأن الوقائع المزعومة تعود إلى عام 2021. وطعنت المديرية في التدبير، ولا يزال الطعن قيد النظر. وأُفرج عن جورجيسكو في اليوم نفسه.103455
وهذا السياق وحده يجعل القضية الجديدة مفهومة. ففي 6 ديسمبر 2024، قبل 48 ساعة من جولة الإعادة المقررة في 8 ديسمبر، أبطلت المحكمة الدستورية، بموجب القرار رقم 32، العملية الانتخابية الرئاسية لعام 2024 بأكملها وأمرت بإعادتها ضمانًا لصحتها وقانونيتها، وسط نتائج وتحذيرات من التلاعب عبر أساليب غير شفافة وتمويل غامض وحملة نفوذ روسية واسعة لصالحه، شملت مؤثرين منسقين على تيك توك. وأُجريت انتخابات معادة في 2025.222931
وتضاف قضية الاحتيال إلى ملفين جنائيين قائمين على الأقل، لم يصدر في أي منهما حكم نهائي أو إدانة. ففي 26 فبراير 2025، وُجهت إليه تهم في ستة بنود وأُخضع للرقابة القضائية من فبراير 2025 حتى أبريل 2026. وفي 2 يوليو 2025، أحال مكتب المدعي العام إلى المحاكمة قضية تتعلق بالترويج لعبادة أشخاص أدينوا بالإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب، والترويج العلني للأفكار الفاشية أو الليجية أو العنصرية أو المعادية للأجانب، وذكر أسماء شخصيات منها أيون أنتونيسكو وكورنيليو زيليا كودريانو. وفي 9-10 فبراير 2026، رفضت هيئة من محكمة بوخارست طعن محاميه وأمرت بإحالة قضية الدعاية إلى المحاكمة في موضوعها، مع تحديد جلسة أخرى في 19 أغسطس 2026 أمام محكمة القطاع الأول.121617
المكان
- 01أوتوبيني، رومانيا
- 02موغوشوايا، رومانيا
- 03بوخارست، رومانيا
- 04بوزاو، رومانيا
المصادر43
euronews
- HeyDay News
42 وسيلة إعلامية بلا تاريخ:
جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
64 مصدرًا من 43 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا
stirileprotv.ro6
- DIICOT: Campania electorală a lui Călin Georgescu, finanțată cu 100.000 de euro din banii obținuți prin presupusa înșelăciune - Știrile ProTV
- Călin Georgescu și traseul banilor din dosarul de peste un milion de euro. Unde au ajuns, de fapt, sumele virate - Știrile ProTV
- Ce spune omul de afaceri care a rămas fără peste un milion de euro după ce a fost convins de Călin Georgescu intre în afacere - Știrile ProTV
- Călin Georgescu a fost reținut. El a fost scos în cătușe din sediul DIICOT și urcat în dubă. FOTO - Știrile ProTV
- FOTO. Călin Georgescu scapă de arestul preventiv. Tribunalul București a decis să îl plaseze sub control judiciar - Știrile ProTV
- Ce urmează pentru Călin Georgescu după expirarea reținerii de 24 de ore. Noi detalii din dosarul instrumentat de DIICOT - Știrile ProTV
romania-insider.com5
- Former Romanian presidential candidate Călin Georgescu detained in EUR 1.1 mln scam case | Romania Insider
- Romania’s High Court clears trial of far-right ex-candidate Georgescu and mercenary leader Potra | Romania Insider
- Prosecutors reclassify Călin Georgescu as accomplice in case of attempted coup in Romania | Romania Insider
- Romania’s former presidential candidate Călin Georgescu sent to trial for promoting fascist, legionary ideology | Romania Insider
- Romania's former presidential candidate Calin Georgescu on trial for far-right propaganda | Romania Insider
hotnews.ro4
- Călin Georgescu a fost eliberat. Fostul candidat la prezidențiale va fi cercetat sub control judiciar
- Călin Georgescu a fost reținut de procurori. A fost scos în cătușe din sediul DIICOT
- DIICOT, detalii despre dosarul lui Călin Georgescu. Cum a funcționat schema de înșelăciune a cărei victimă e un om de afaceri
- Călin Georgescu, reținut. Acuzațiile oficiale ale DIICOT / Ce au găsit anchetatorii la percheziții - GALERIE FOTO
Mediafaxmediafax.ro3
- Călin Georgescu detained by DIICOT in fraud case involving €1 million in damages
- Călin Georgescu pleacă acasă liber. DIICOT a contestat decizia instanței. Georgescu: „Șahul se joacă până cade regele”
- DIICOT: Călin Georgescu și Ionel Rusen au fost reținuți | Călin Georgescu a ridicat mâinile să arate cătușele
G4Media.rog4media.ro2
- SURSE Referatul DIICOT: ”Călin Georgescu a coordonat întreaga activitate infracțională” în escrocheria de 1,1 milioane de euro. Banii luați de la afaceristul Răzvan Leu au ajuns printr-o bancă controlată de ruși în conturile soției lui Ionel Rusen și la italianul Massimiliano Arena, complicii lui Georgescu
- Călin Georgescu, ridicat de DIICOT în dosarul presupusei înșelăciuni de 1,1 milioane de euro (surse)
ABC listenabc.net.au1
كما بُثّ
- A businessman handed over more than one million euros for loans that never arrived.
- The man accused of leading the scheme won Romania's presidential first round as an independent declaring zero spending, and now carries three criminal files while money is traced across four countries.
- Will an appeal put him back behind bars, and can the missing millions be found?
- More than one point one million euros is gone. That total is built from two payments, more than one million euros and then one hundred thousand euros, sent as guarantees for foreign-bank loans that never materialized and were never returned.
- The operation began in September 2021 with three people, two Romanians and an Italian, offering access to large foreign financing. Businessman Razvan Leu of Buzau filed a complaint in January 2024, first lodged at the National Anticorruption Directorate. Meetings took place in Bucharest, Arges county and later in the United Kingdom.
- He was stopped near Otopeni while heading to a swimming pool, taken to his home in Mogosoaia for a search, then brought to organized-crime headquarters in Bucharest for questioning. Five home-search warrants were executed in Bucharest, Mogosoaia, Ciolpani and Buftea by the Central Structure with officers of the Criminal Investigation Directorate of the General Inspectorate of Police.
- Supporters gathered outside headquarters while questioning proceeded. He was led out in handcuffs, raising his hands to display the cuffs, spent the night in Bucharest's central police detention facility and exercised the right to remain silent. Two Romanian citizens aged sixty-four and forty-seven were placed in detention in the same file.
- About one hundred thousand euros of the sums obtained was intended to support the electoral campaign of the group's leader, with a spending plan presented. Money flows under investigation include passage through a bank controlled by Russians into accounts of the wife of businessman Ionel Rusen and to the Italian suspect, Swiss accounts, and a large transfer through Latvia. Investigators sought information from Italy, Switzerland, the United Kingdom and Latvia. Seized items included jamming devices, documents, suspected false identity papers and storage media.
- Businessman Ionel Rusen, also rendered as Ioan Rusen, was co-detained on 21 September and placed under the same sixty-day judicial control. Italian citizen Massimiliano Arena, aged about fifty-six and presented in some accounts as linked to a Wealth Bank, is named in the same alleged group but was not among those placed in twenty-four-hour detention. Possible scrutiny of Cristela Georgescu was mentioned. No conviction has been entered and the presumption of innocence applies to all named.
- Prosecutors asked the Bucharest court to place Georgescu and Rusen in preventive arrest for thirty days. The Tribunal rejected that for both and ordered sixty days of judicial control running 22 September to 20 November 2026, enforceable immediately but not final. Conditions are remaining in Romania, periodic reporting to police and no contact with case parties. The court found insufficient grounds as formulated for flight risk and witness tampering, in part because the alleged facts date to 2021. The Directorate appealed and that appeal remains pending. Georgescu was released the same day.
- Only the annulled election makes the new file legible. Running as an independent declaring zero campaign spending, Georgescu won the first round held 24 November 2024. On 6 December 2024, forty-eight hours before the scheduled 8 December run-off, the Constitutional Court in Ruling No. 32 annulled the entire 2024 presidential electoral process and ordered it repeated to ensure correctness and legality, amid manipulation through non-transparent methods, opaque funding and a massive Russian influence campaign in his favor including coordinated influencers on TikTok. A rerun followed in 2025.
- The fraud file adds to at least two existing criminal files with no final verdict or conviction. On 26 February 2025 he was charged on six counts and placed under judicial control from February 2025 to April 2026. On 2 July 2025 the General Prosecutor's Office sent him to trial for promoting the cult of persons guilty of genocide, crimes against humanity and war crimes and publicly promoting fascist, legionary, racist or xenophobic ideas, naming figures including Ion Antonescu and Corneliu Zelea Codreanu. On 9-10 February 2026 a Bucharest Tribunal panel rejected his lawyers' appeal and ordered the propaganda case to trial on the merits, with a further hearing on 19 August 2026 at the Sector 1 court. Separately he was investigated for actions against the constitutional order, reclassified on 4 August 2025 from instigator to accomplice, alongside mercenary leader Horatiu Potra and twenty other defendants, with the High Court of Cassation and Justice deciding on 6 August 2026 that that trial may begin.
حُدّثت الترجمة في
