هدف ساكاموتو الأول لليابان يُسقط البرازيل، واحتجاجات متأخرة تؤدي إلى بطاقات حمراء

كانت اليابان قد أهدرت بالفعل تقدمها بفارق هدفين، بعدما قلّصت البرازيل الفارق بتسديدتين استثنائيتين من مسافة بعيدة لفينيسيوس جونيور. وضمن تدخل ساكاموتو أن تكون الكلمة الأخيرة لبدلاء اليابان، قبل أن تؤدي احتجاجات البرازيل إلى طرد المدرب كارلو أنشيلوتي والقائد رافينيا ببطاقتين حمراوين. ولم يساعد أي من الطردين اليابان على تسجيل هدف الفوز: فكلاهما جاء بعده، وكان رافينيا قد استُبدل بالفعل.⁠4⁠27

كان المقطع الذي جاء منه هدف الفوز حجة قوية على نحو خاص لصالح اعتماد هاجيمي مورياسو على دكة البدلاء. أرسل كايشو سانو كرة منخفضة من الجهة اليسرى؛ ولم يتمكن كوكي أوجاوا من إنهائها، ثم اصطدمت متابعة كوداي سانو بأحد المنافسين. ووصلت الكرة المرتدة إلى ساكاموتو، الذي سجل الهدف الذي عجزت المحاولات السابقة عن تسجيله.⁠27

كان اللاعبون اليابانيون الأربعة المشاركون في تلك الهجمة قد دخلوا جميعًا بدلاء. وحلّ كايشو سانو محل تاكيفوسا كوبو في الدقيقة 62. ودخل أوجاوا وساكاموتو في الدقيقة 72، وحلّ ساكاموتو محل القائد ريتسو دوان. أما كوداي سانو فلم يدخل إلا في الدقيقة 86. وأجرى مورياسو 9 تبديلات إجمالًا؛ ولم تقتصر فائدة تغييراته المتأخرة على الحفاظ على طاقة الفريق، بل حسمت المباراة.⁠21

كان دوان عنصرًا محوريًا في البداية السريعة لليابان. ففي الدقيقة 15، حافظ دايزن مايدا على الكرة في نصف ملعب اليابان، ومررها دوان سريعًا إلى كوبو. وانطلق المهاجم من قرب خط منتصف الملعب إلى منطقة الجزاء، ثم هزم بيدرو موريسكو بتسديدة منخفضة بقدمه اليسرى.⁠27⁠4

وبعد أربع دقائق، أرسل دوان شوتو ناكانو في الجهة اليمنى. وتجاوزت الكرة العرضية المرتدة من المدافع كوبو، الذي تركها تمر إلى كيتو ناكامورا ليسجل الهدف الثاني لليابان. وبين الهدفين، هدد مايدا بتسجيل هدف آخر؛ إذ تصدى موريسكو لمحاولته الأولى قبل أن يضع الكرة المرتدة خارج المرمى. ولم تكن البرازيل متأخرة فحسب؛ فقد كانت اليابان تجد مرارًا طرقًا لاختراق دفاعها.⁠27

غيّر فينيسيوس اتجاه المباراة في الدقيقة 33. وبعد وقت قصير من تصدي زيون سوزوكي لمحاولة من إستيفاو في مواجهة فردية، مرر برونو غيماريش الكرة إلى مهاجم ريال مدريد خارج منطقة الجزاء. وانطلقت تسديدته بقدمه اليمنى إلى الزاوية العليا، لتقلص تقدم اليابان إلى 2-1 عند الاستراحة.⁠4⁠27

وكان هدف التعادل مذهلًا بالقدر نفسه. ففي الدقيقة 75، توغل فينيسيوس إلى الداخل من ركلة ركنية قصيرة من الجهة اليسرى، وسدد مجددًا بقدمه اليمنى من مسافة بعيدة. وارتطمت الكرة بالقائمين قبل أن تتجاوز خط المرمى. وكادت البرازيل تكمل عودتها عندما سدد إندريك، بديل رافينيا، الكرة في العارضة من قرب حافة منطقة الجزاء عند الدقيقة 80 تقريبًا. وجاء رد اليابان عبر ساكاموتو، لا بالتراجع نحو التعادل.⁠4⁠27

أقرّ مورياسو لاحقًا بأنه خشي أن تسجل البرازيل هدفًا ثالثًا بعد التعادل. وما أرضاه هو استمرار لاعبيه في القتال من أجل الفوز. ووصفها بأنها أفضل مباراة خلال سنواته الثماني في منصبه، وهو تقييم كبير لمباراة ودية، لكنه مفهوم بالنظر إلى المنافس وإلى الطريقة التي استعادت بها اليابان السيطرة على نتيجة المباراة.⁠31

قالت البرازيل إن جواو غوميز تعرض لخطأ قبل أن يسجل ساكاموتو. واحتسب الحكم يانسن فو تشوان هوي الهدف. ودخل أنشيلوتي إلى أرض الملعب أثناء الاحتجاجات، وتلقى هو ورافينيا بطاقتين حمراوين عند الدقيقة 90+2، بعد دقيقة من هدف الفوز. ويبقى ادعاء ارتكاب الخطأ شكوى من البرازيل، لا استنتاجًا مثبتًا بصورة مستقلة بأن الهدف غير قانوني.⁠14⁠6⁠27

هناك خطأ مهم ينبغي تصحيحه في أعقاب المباراة. فقد وصف عنوان صحيفة «تايراث أونلاين» في 14 نوفمبر فوز اليابان على البرازيل بعشرة لاعبين. لكن وكالة أسوشيتد برس وصحيفة «ذا غارديان»، اللتين نشرتا تقاريرهما أيضًا في 14 نوفمبر، قالتا إن رافينيا كان قد استُبدل بالفعل؛ وتُظهر قائمة فريق الاتحاد الياباني لكرة القدم الرسمية دخول إندريك بدلًا منه في الدقيقة 71. كان لدى البرازيل 11 لاعبًا يشاركون في المباراة حين سجلت اليابان، ولم يؤدِّ طرد لاعب مستبدل لاحقًا إلى خفض هذا العدد. كما أن طرد المدرب لم يفعل ذلك.⁠17⁠4⁠11⁠21

قال أنشيلوتي إن الحكم أوضح له أن سبب طرده هو عدم السيطرة على مقاعد البدلاء، مع دخول لاعبين إلى أرض الملعب. وهذا رواية المدرب لما قيل له، وليس قرارًا تأديبيًا منشورًا. كما رأى أن الحكم لم تكن لديه الخبرة اللازمة لإدارة المباراة، وأن طريقة تعامله معها أثرت في النتيجة.⁠52

لم يكن تقييمه دفاعيًا بالكامل. أقرّ أنشيلوتي بسوء بداية البرازيل، وقال إن فريقه لعب جيدًا لمدة 70 دقيقة، وأشاد بتنظيم اليابان وكثافتها وجهودها لمنع الهجمات المرتدة. وكانت البرازيل قد تعافت بما يكفي لملاحقة الفوز. لكن ذلك لا يمحو هدفي البداية اللذين استقبلتهما، ولا يثبت أن الهدف الثالث كان ينبغي إلغاؤه.⁠52

اعتذر رافينيا عن طرده، لكنه اتهم الحكم بارتكاب عدة أخطاء: عدم احتساب خطأ ولمسة يد قبل هدف اليابان الأول، وعدم احتساب ركلة جزاء له، وعدم احتساب خطأ على غوميز قبل هدف الفوز. وأقرّ بأن قرار لمسة اليد قد يُفهم على نحو مختلف في ظل القواعد الحالية. كما أن وصفه لمراجعة الفيديو بأنها أكدت صحة هدف الفوز يظل روايته؛ ولم تُثبت بصورة مستقلة هنا تفاصيل عملية المراجعة.⁠7

استمرت المواجهة بعد صافرة النهاية. وأفادت وكالة الأنباء المركزية (CNA) بأن بعض أفراد المنتخب البرازيلي حاولوا مواجهة الحكام، فيما ذكرت «يلا كورة» أن الأمن تدخل للفصل بينهم. ولا تثبت التقارير المتاحة فرض أي عقوبة تأديبية أخرى على خلفية تلك المشاهد.⁠31⁠15

كان فوز اليابان هو الثاني لها على البرازيل في 16 مواجهة على مستوى المنتخبين الأولين، والثاني خلال 13 شهرًا، والأول خارج اليابان. وجاء الفوز الأول في طوكيو يوم 14 أكتوبر 2025، أيضًا بنتيجة 3-2، حين قلبت اليابان تأخرها بهدفين عند الاستراحة. ثم فازت البرازيل في المواجهة ذات العواقب التنافسية الأكبر: مباراة دور الـ32 من كأس العالم في هيوستن يوم 29 يونيو 2026. ومنح كايشو سانو التقدم لليابان، لكن البرازيل تعافت وفازت 2-1 بهدف بعد خمس دقائق من الوقت بدل الضائع. ويمثل فوز سنغافورة ثأرًا رياضيًا، لا تراجعًا عن ذلك الإقصاء.⁠31⁠4⁠36

في المقابل، تعيد البرازيل بناء فريقها استعدادًا لعام 2030 تحت قيادة أنشيلوتي، الذي بقي في منصبه بعد خروجها لاحقًا من كأس العالم أمام النرويج. وذكر تقرير الكشافة التابع للاتحاد الياباني لكرة القدم، نقلًا عن أرقام الاتحاد البرازيلي، أن متوسط أعمار لاعبي المنتخب المشارك في هذه الجولة بلغ 23.6 عامًا، انخفاضًا من 29.6 عامًا في كأس العالم؛ وكان 15 من أصل 26 لاعبًا مختارًا في سن 23 عامًا أو أقل. ولم يكن سوى 4 من اللاعبين الأساسيين أمام اليابان قد بدأوا أيضًا مباراة في كأس العالم. وكان موريسكو، البالغ 22 عامًا، يخوض ظهوره الثاني مع البرازيل. كان هذا فريقًا يخضع للاختبار، لكن التجربة لا تجعل إخفاقاته الدفاعية أقل أهمية.⁠36⁠19

أما انتقال اليابان فهو أقرب. كان مورياسو يعتزم الرحيل بعد مشوار كأس آسيا، لكن تأجيل البطولة غيّر خطته. وعندما سُئل بعد الفوز عما إذا كان سيبقى، قال لا. ولم تُحدَّد في التقارير المتاحة هوية خليفته أو الموعد الدقيق لتسليم المسؤولية.⁠31

يخوض المنتخبان مباراتيهما التاليتين يوم الثلاثاء 17 نوفمبر: تلعب اليابان ضد باراغواي، والبرازيل ضد سنغافورة على الملعب نفسه. وأفادت مجلة «سبورت»، نقلًا عن مصادر في الاتحاد البرازيلي، بأن رافينيا سيغيب عن مباراة سنغافورة، وأن أنشيلوتي سيُمنع من الجلوس على مقاعد البدلاء. ولم يُؤكد هنا الحكم التأديبي المحدد أو أي عقوبة إضافية. ويتمثل الاختبار التالي لليابان في معرفة ما إذا كانت قادرة على مواصلة هذا الأداء؛ أما اختبار البرازيل فهو تحويل العودة إلى شيء أكثر رسوخًا من مجرد شكوى.⁠31⁠45⁠52