تقرير
السجن 34 عامًا لمطلقي النار في إعدام داخل مقهى — ولا يزال من دفع مجهولًا
الفيديو بلغته الأصلية
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
للمُطلِقَين أسماء وأرقام سجنية. أما الشخص الذي أشار إليهما فلا اسم له. في 8 سبتمبر 2026، حُكم على جايدن تيتو، 25 عامًا، ورابي زاهابي، 26 عامًا، بالسجن 34 عامًا لكل منهما، لقتلهما شخصًا بأجر في وضح النهار في ملبورن، بينما لم تُوجَّه أي تهمة قط إلى الشخص الذي يُزعم أنه خطط للجريمة ومولها وكان يعرف بالضبط أين سيجلس الضحية.47
في المحكمة العليا بولاية فيكتوريا، حكم القاضي مايكل أوكونيل على الرجلين بتهمة قتل غافن «كايبل» بريستون، البالغ 50 عامًا، والشروع في قتل شريكه عباس «إيه جيه» ماغني.47 ويتعين على تيتو أن يقضي 26 عامًا قبل أن يصبح مؤهلًا للإفراج المشروط، مع احتساب 1,049 يومًا قضّاها موقوفًا قبل صدور الحكم.4 أما زاهابي فعليه أن يقضي 27 عامًا، مع احتساب 808 أيام.4 وكان الادعاء قد طلب الحكم على كل منهما بالسجن المؤبد.47
إعدام في عشر ثوانٍ في كيلور
في صباح السبت 9 سبتمبر 2023، كان بريستون وماغني جالسين خارج مقهى سويت لولو في كيلور، شمال غربي ملبورن.211 وشهد مدير المقهى لاحقًا بأن بريستون «لم يسبق له قط» الجلوس في الخارج قبل يوم إطلاق النار عليه.11 وقفز رجلان ملثمان يرتديان الأسود من سيارة مسروقة وفتحا النار، مطلقين 11 رصاصة في نحو 10 ثوانٍ، بينما سارع رواد المقهى لتناول الفطور المتأخر إلى الاحتماء.21011 وأُصيب بريستون، الذي وصفته المحكمة والشرطة بأنه أحد أكثر شخصيات عالم العصابات عنفًا في ملبورن، سبع مرات، وتوفي في المكان.47 وأُصيب ماغني برصاصة في بطنه، وتعرضت أمعاؤه وجهازه البولي لإصابات مهددة للحياة، ولم ينجُ إلا بعد خضوعه لعمليات جراحية متعددة.4
من المقهى إلى قاعة المحكمة
دُبّرت جريمة القتل على مدى ساعات، لا دقائق.57 واستمعت المحكمة إلى أن الرجلين ترصدا قرب المقهى بعد تلقيهما معلومات عن موقع بريستون، في إطار ما وصفه القاضي بأنه جريمة قتل بأجر دُبرت بعناية فائقة.57 وقال الادعاء إن الرجلين سافرا بين الولايات من نيو ساوث ويلز لتنفيذ الاغتيال، مستخدمين سيارات مسروقة للفرار جُهزت مسبقًا، وبعضها يحمل لوحات أرقام مستنسخة ونوافذ معتمة.57 وفشلت محاولة إتلاف الأدلة على نحو لافت عندما أضرم أحد الرجلين النار في نفسه أثناء إحراق سيارة.1 وكان سائق خاص حُجز مسبقًا ينتظرهما لإعادتهما إلى سيدني.5 وربطت بهما المؤامرةَ أدلةُ الحمض النووي المستخرجة من الملابس وعبوة وقود ومقابض السيارات، إلى جانب الآثار الرقمية، وأدانتهما هيئة المحلفين في 8 مايو 2026.6
إعدام في مكان عام من أجل الربح، يُظهر تجاهلًا قاسيًا وعديم الرحمة لقيمة الحياة البشرية.
وشدد أوكونيل على الخطر الذي تعرض له المارة، وقال إن السجل الإجرامي لبريستون لا ينتقص من حماية القانون لحياته.4 ورفض الحكم بالسجن المؤبد الذي طلبه الادعاء، مشيرًا إلى سن الجانيين — إذ كان عمر كل منهما 22 عامًا وقت الجريمة — وعدم وجود إدانات سابقة لهما بجرائم عنف، وظروف احتجازهما القاسية.47 ومع ذلك، فرض عليهما عقوبة تتجاوز المدة المعتادة بسبب جسامة الجريمة والتخطيط لها والدافع المالي والقدر الكبير من المسؤولية الأخلاقية المترتبة عليها.4
ما نعرفه
ما لا نعرفه
- لا توجد هوية مؤكدة أو تهمة موجهة إلى المدبّر المزعوم؛ وما زالت نظريات الدافع غير مثبتة.
ما يأتي لاحقًا
- ما إذا كان استمرار التحقيق سيفضي إلى توقيف الشخص الذي كلّف بتنفيذ الاغتيال.
ثمة تفصيلان يزيدان ما سمعته المحكمة وضوحًا. بعد إطلاق النار، قاد الرجلان إلى سيدني، ووفقًا للتغطيات، بحث زاهابي عن دول لا تربطها معاهدات تسليم مطلوبين.1 ولم يفصح الرجلان المدانان عن اسم أي شخص.4 وشملت نظريات الدافع التي طُرحت في المحاكمة عقدًا مزعومًا بقيمة $5 million، بعدما يُزعم أن بريستون حاول سرقة جثمان أخت أحد المنافسين المدفون — مِشلين مارّوغي، أخت جورج مارّوغي — إلى جانب تكهنات أشارت إلى شخصيات مختلفة في سيدني وأخرى مرتبطة بعصابة كومانتشيرو.89 ولم تثبت أي من هذه النظريات باعتبارها الجهة التي دبّرت الجريمة، التي وصفتها المحكمة بأنها نُفذت بتوجيه من مدبّر غامض في عالم العصابات، لديه معلومات حاسمة عن مكان بريستون.9
المصادر16
ABC News (Australia)
- HeyDay News
جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
26 مصدرًا من 16 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا
ABC listenabc.net.au6
- Melbourne crime figure Gavin Preston shot dead in 'targeted' attack outside cafe - ABC News
- Contract killers Jaeden Tito and Rabii Zahabe sentenced over Gavin Preston underworld hit - ABC News
- Court hears alleged planning behind 2023 cafe shooting of underworld figure Gavin Preston - ABC News
- Jaeden Tito and Rabii Zahabe found guilty of murdering underworld figure Gavin Preston - ABC News
- CCTV footage shows the moment underworld figure Gavin Preston was shot dead - ABC News
- Underworld figure Gavin Preston 'never' sat outside at cafe until day he was shot, court told - ABC News
The Agetheage.com.au4
- Gavin Preston shot dead at Keilor Village cafe in Melbourne’s west
- Gavin Preston murder: Hitmen who executed gangland enforcer spared life in prison
- Gavin Preston Supreme Court murder trial: Jury hears of $5 million bounty claim and alleged retribution plans
- Mum of Gavin Preston killer used AI to ask the court for leniency
1News1news.co.nz1
7NEWS7news.com.au1
ABC News (Australia)الأولفيديو واحد1
- أول نقل
- Two men sentenced over Gavin Preston underworld hit | ABC News · فيديو
Court Services Victoriavic.gov.au1
Dispatch Timesdispatchtimes.com1
Head Topicsheadtopics.com1
كما بُثّ
- Two gunmen who executed a Melbourne gangland figure outside a cafe now each serve 34 years.
- The man who allegedly paid for the hit is still walking free. The court heard the killing was a contract job, yet no one has been charged with ordering it.
- So who ordered the execution — and will police ever find the mastermind?
- The attack on September 9, 2023, lasted about ten seconds. Two masked men in black jumped from a stolen car and fired eleven shots. Preston, a 50-year-old described as one of Melbourne's most violent gangland figures, was hit seven times and died at the scene. His associate, Abbas Maghnie, was shot in the stomach and survived after multiple operations. The cafe manager later testified that Preston never sat outside until the day he was shot.
- Both men were sentenced to 34 years. Prosecutors had sought life sentences, but Justice O'Connell cited their youth — both were 22 at the time of the offence — their lack of prior violent convictions, and the harsh conditions of custody. Still, the term sits above the standard sentence because of the gravity, the planning, and the financial motive.
- Tito will be eligible for parole after 26 years, with more than a thousand days already served counted. Zahabe's non-parole period is 27 years, with 808 days declared.
- He also noted the danger to bystanders and said Preston's own criminal history did not diminish the law's protection of his life.
- The killing was planned over hours, not minutes. The pair had travelled up from New South Wales, used pre-positioned getaway cars with cloned plates and tinted windows, and even had a chauffeur booked for the return trip. One of them set himself on fire while torching a car, but DNA on clothing, a fuel can, and car handles, plus digital traces, linked them to the scene.
- Victoria Police has confirmed the investigation into who organised the hit is continuing. The two men convicted have not named anyone. The theories aired at trial included a $5 million contract, but none has been substantiated.
- So the question stands: who ordered the execution? Police have not named a suspect, and the two men who pulled the triggers have stayed silent. The case against them is closed — the inquiry into the person whose plan set it in motion is not.
حُدّثت الترجمة في





