تخطَّ إلى المحتوى
الآن

أعمال · أدوات Claude للعملقصة متواصلة · التقرير 2 من 2

تراجع Microsoft بنسبة 2.2% مع دخول Claude مجال العمل المكتبي، لكن مع قيود

تتداخل جداول البيانات وأدوات التخطيط المشتركة من Anthropic مع نشاط Microsoft التجاري. وتوضح القيود الموثقة ومسارات العودة إلى Excel لماذا لا يشكل تراجع السهم دليلًا على خسارة العملاء.

كُتب 7 دقيقة قراءة · 47 مصدرًا

HeyDex

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

ما تغير منذ تقريرنا الأخير

بعد ساعة

حينها

يريد Claude أن تكون المسودة الأولى لفريقك جاهزة قبل انتهاء الاجتماع

ما قلنا إنه لا يزال مفتوحًا

  1. لا تحسم أدلة الإطلاق المتاحة موعد التوسّع الأوسع لـ Meetings، أو ضوابط بيانات الاجتماعات، أو الرسوم الخاصة بالمنتج وحصص الاستخدام.

    لا يزال مفتوحًا

    لم يُحسم موعد التوسّع الأوسع لـ Meetings، ولا ضوابط بيانات الاجتماعات، ولا الرسوم أو الحصص الخاصة بالمنتج. ولا تحسم شروط الوصول المؤكدة إلى Sheets وWhiteboards هذه المسائل الخاصة بـ Meetings.

  2. ترقّبوا وثائق مفصلة عن Meetings تشرح تفويض الضيوف والموافقة والاحتفاظ، وتوسّعًا مؤرخًا إلى خطط أو خدمات اجتماعات إضافية.

    لا يزال مفتوحًا

    ما زالت هناك حاجة إلى وثائق مفصلة عن Meetings للتوفيق بين تفويض الضيوف وأوصاف المغادرة التلقائية، ولتحديد ضوابط الموافقة والاحتفاظ. ولم يثبت وجود توسّع مؤرخ إلى خطط أو خدمات اجتماعات إضافية.

الآن

تتداخل جداول البيانات وأدوات التخطيط المشتركة من Anthropic مع نشاط Microsoft التجاري. وتوضح القيود الموثقة ومسارات العودة إلى Excel لماذا لا يشكل تراجع السهم دليلًا على خسارة العملاء.

تراجعت أسهم Microsoft مع توسّع Anthropic أكثر في أعمال المكاتب. لكن التعليمات التي أصدرتها Anthropic لجدول البيانات الجديد تتضمن إقرارًا كاشفًا: عندما يحتاج المستخدمون إلى كامل إمكانات Excel، ينبغي لهم تصدير عملهم أو استخدام Claude داخل Excel. التهديد التنافسي حقيقي؛ لكن ما ظهر ليس بديلًا شاملًا عن Microsoft Office.⁠4

أغلق سهم Microsoft في 10 نوفمبر 2026 عند 533.16 دولارًا، منخفضًا 12.02 دولارًا، أو 2.20%، وفقًا لسعر متأخر من Nasdaq بعد إغلاق السوق. وأعلنت Anthropic في ذلك اليوم جداول بيانات ولوحات بيضاء تعاونية، إلى جانب توسيع منتجها لبيانات الأعمال. بات لدى المستثمرين سبب آخر للتساؤل عن مقدار العمل المكتبي الذي سيظل داخل تطبيقات Microsoft، لكن هبوط سعر السهم لا يثبت أن العملاء غادروا.⁠36⁠4

533.16 دولارًاسعر إغلاق سهم Microsoft في 10 نوفمبر 36
−2.20%الخسارة عند الإغلاق مقارنة بالإغلاق السابق 36
526.37 دولارًاأدنى مستوى مُسجل خلال التداول، وليس سعر الإغلاق 1

يكتسب هذا التمييز أهمية لأن Yonhap Infomax وصفت تراجع Microsoft بأنه يقارب 3% لدى إيرادها أدنى مستوى بلغ 526.37 دولارًا. وبالمقارنة مع سعر الإغلاق السابق المؤكد من Nasdaq، والبالغ 545.18 دولارًا، يمثل هذا المستوى هبوطًا أعمق نسبته 3.45%. واستعاد السهم بعض خسائره قبل الإغلاق؛ فأدنى مستوى خلال التداول والخسارة عند الإغلاق مقياسان مختلفان، وليسا روايتين متعارضتين للنتيجة نفسها.⁠1⁠36

عزت Yonhap تفسير المنافسة إلى تأويل وسائل إعلام أخرى لحركة التداول. وأشارت تغطيات مستقلة معاصرة إلى أن سهم Microsoft كان منخفضًا بالفعل في وقت سابق من اليوم، وذكرت ضغوطًا أوسع في السوق. ومن المعقول أن يكون إعلان Anthropic قد أسهم في مخاوف المستثمرين، لكن الأدلة لا تفصل أثره في تراجع ذلك اليوم.⁠1⁠42

في 11 نوفمبر، أوردنا الإطلاق الأساسي في 10 نوفمبر: دخل Claude Sheets وWhiteboards المرحلة التجريبية، بينما أصبحت Dashboards متاحة عمومًا باسم Claude Data. وليس هذا إطلاقًا ثانيًا. يتمثل التحديث في نتيجة الإغلاق في السوق، والتمييز الأوضح بين أرقام التداول، ووثائق أكثر اكتمالًا توضّح ما تستطيع المنتجات التعامل معه وأين تتوقف.⁠4⁠20⁠36

جدول بيانات، لا بديل عن Excel

Claude Sheets أكثر من مجرد روبوت محادثة ينشئ ملفًا ليفتحه شخص ما في مكان آخر. تقول Anthropic إنه ينشئ جدول بيانات قابلًا للتحرير داخل Claude، حيث يعمل الزملاء والمساعد على الخلايا نفسها. ويمكن لطلب إنشاء متعقّب لحملة أو ميزانية توظيف أو توقعات أن يتحول إلى مستند عمل مشترك بدلًا من إجابة لمرة واحدة.⁠20

تشمل الميزات الموثقة أعمالًا يومية مألوفة: علامات تبويب متعددة، وصيغًا عبر علامات التبويب، وتنسيقًا، وتنسيقًا شرطيًا، وقوائم منسدلة، ومربعات اختيار، وتعليقات، ورسومًا بيانية. وتظل الصيغ ظاهرة للفحص، وتُحدّد تعديلات Claude بإطارات أثناء ورودها. تبدأ جداول Sheets خاصة، وتدعم التعاون المتزامن بعد مشاركتها. ويمكن لسجل الإصدارات استعادة نسخة سابقة، مع إزالة التعديلات اللاحقة.⁠20

لكن القيود مؤثرة. عند الإطلاق، يدعم الجدول ما يصل إلى 100,000 خلية ويضم 144 دالة. ولا توجد جداول محورية، أو نطاقات محمية، أو بحث واستبدال، أو فرز حسب عدة أعمدة، أو طرق عرض للتصفية. كما أن وحدات ماكرو Excel وVBA وPower Query وDAX غير مدعومة. ولا تستطيع Sheets أيضًا سحب بيانات مباشرة من التطبيقات المتصلة، ولا يمكن للمستندات وعروض الشرائح ولوحات المعلومات استخدام جدول بيانات كمصدر لبياناتها.⁠20

تفصل هذه الميزات الغائبة بين متعقّب مشترك مفيد وبين كثير من جداول العمل التشغيلية الراسخة. إنشاء ميزانية جديدة بمساعدة مساعد مهمة، والحفاظ على أتمتة مؤسسة ما وروابط إعداد التقارير والضمانات فيها مهمة أخرى.

عندما تحتاج إلى كامل إمكانات Excel، يمكنك تصدير ملفك بصيغة .xlsx أو CSV، أو استخدام Claude for Excel.

Anthropic 4

يجعل مسار التصدير هذا التعايش جزءًا من تصميم المنتج. يمكن للمستخدمين استيراد ملفات CSV، وجلب البيانات من Excel أو Google Sheets، وتصدير مصنف Excel أو ملف CSV. أما Claude for Excel وClaude for Google Workspace فيعملان على الملفات الموجودة أصلًا في تلك التطبيقات. تتيح هذه الجسور الانتقال بين المنتجات، ولا تعِد بأن كل ميزة أو خاصية في الملف ستبقى دون تغيير.⁠20

ويحتاج الحديث عن الوصول عبر الأجهزة إلى توضيح. فعلى الرغم من أن الإعلان العام يذكر إتاحة الخدمة عبر الويب وسطح المكتب والهاتف المحمول، تحدد وثائق المساعدة الخاصة بـ Sheets الدعم الكامل على الويب وسطح المكتب، مع إتاحة أساسية للقراءة فقط عبر الهاتف المحمول. «متاحة على الهاتف المحمول» لا تعني أن الفريق يستطيع تعديل جدول البيانات هناك.⁠4⁠20

العمل المشترك يطرح قرارات إدارية

تستهدف Whiteboards الأعمال الأقل تنظيمًا التي تسبق إعداد جدول بيانات أو تقرير. وتقول Anthropic إن بإمكان المستخدمين التحدث أو الكتابة أو رسم الأفكار، ثم جعل Claude ينظمها في مخططات أو تدفقات أو مجموعات أو جداول زمنية تتضمن المسؤولين والتواريخ. ويمكن للزملاء إعادة ترتيب اللوحة مباشرة، ومتابعة عرض أحد أعضاء الفريق، وتحديد منطقة لسؤال Claude عنها. ويمكن تحويل اللوحات المكتملة إلى مستندات أو عروض شرائح.⁠4⁠44

اللوحة مساحة مشتركة، وليست نافذة مفتوحة بلا قيود على أنظمة الشركة. عند الإطلاق، يعمل Claude انطلاقًا من محتوى اللوحة، لا من سياق التطبيقات المتصلة. ويمكن للمشاركين من خارج المؤسسة الانضمام بدعوة عبر البريد الإلكتروني، لكن على مسؤولي Team وEnterprise أولًا السماح بالدعوات الخارجية. ويمكن نقل اللوحات إلى Lucid أو Miro أو Zoho Vani لمواصلة العمل.⁠44

تتوفر Sheets وWhiteboards كمنتجين تجريبيين على Pro وMax وUltra وTeam وEnterprise، ويُحتسب استخدامهما ضمن حدود الاستخدام القائمة في الخطط. وهما مفعّلان افتراضيًا في Team؛ أما مسؤولو Enterprise فعليهم تفعليهما ضمن إعدادات المؤسسة، Artifacts. وتتطلب Sheets أيضًا تفعيل Artifacts، كما يمكن للأدوار المخصصة تقييد الوصول داخل المؤسسة. تحدد هذه الشروط إمكانية الوصول، لا حصة رقمية مؤكدة أو سعرًا منفصلًا للمنتج.⁠20⁠44

تستحق الاستثناءات المتعلقة بحماية البيانات قدر الاهتمام نفسه الذي تستحقه ميزات التعاون. لا تدعم النسخة التجريبية من Sheets ترتيبات HIPAA، أو مفاتيح التشفير التي يديرها العملاء، أو الاحتفاظ بالبيانات لمدة صفرية. ولا تتاح Whiteboards للمؤسسات ذات الإعدادات المتوافقة مع HIPAA. ويمكن للمؤسسات التي تستخدم الاحتفاظ بالبيانات لمدة صفرية في Claude Code استخدام Whiteboards في الدردشة وCowork، لكن خارج نطاق ترتيب الاحتفاظ هذا؛ ولا يمكنها استخدامها في Claude Code.⁠20⁠44

لذلك، لا يقتصر سؤال المسؤولين على مدى فائدة الأداة، بل يشمل ما إذا كان العمل المقترح مناسبًا لهذه المساحة في ظل تلك الضوابط. فقد تحتوي لوحة تخطيط على معلومات حساسة حتى إن بدت أقل رسمية من قاعدة بيانات.

تتقدم البيانات؛ أما Meetings فما زال وضعه غير محسوم

Claude Data منتج قائم يخرج من المرحلة التجريبية، وليس مساحة عمل تجريبية جديدة. أُطلقت لوحات المعلومات في أكتوبر، وستستمر اللوحات الحالية تحت اسم Data. ويمكن للمستخدمين ربط مستودع بيانات أو تطبيق أعمال، وطرح الأسئلة بلغة عادية، وطلب كتابة استعلامات أو إعداد مسودات للوحات معلومات وقصص بيانات ومقاطع فيديو مشروحة لمراجعتها.⁠4

ولا يزال هناك إضافتان، هما الاستعلامات المعتمدة والمشاركة المباشرة، في المرحلة التجريبية رغم الإتاحة العامة للمنتج. يمكن للشركة تحديد الاستعلامات التي ينبغي استخدامها لمقياس ما، مع ظهور شارة اعتماد على الرسوم البيانية المنشأة منها. وهذا يشير إلى موافقة المؤسسة على تعريف ما، لا إلى ضمان مستقل لصحة النتيجة. وتتيح المشاركة المباشرة للزملاء الاطلاع على نتائج الاستعلامات المعتمدة دون الوصول إلى الموصل الأساسي، لكنها لا تتيح لهم تشغيل استعلامات أخرى باستخدام صلاحيات الشخص الذي شاركها.⁠4

توسّع الموصلات التفاعلية نطاق المنتج ليتجاوز واجهات Claude نفسها. وتذكر Anthropic رسميًا تطبيقات Adobe وAtlassian وBox وNotion بوصفها تطبيقات يمكن فتحها بجانب المحادثة أو بملء الشاشة. وتظل التغييرات المدعومة رهينة بالموصل؛ ففتح تطبيق لا يمنح صلاحية تنفيذ كل إجراء ممكن.⁠4

يتطلب Meetings توضيحًا أكثر صراحة. فقد وصف تقريرنا في 11 نوفمبر إتاحة تجريبية لـ Team وEnterprise، وفق تقارير ثانوية، في البداية عبر Google Meet. لكن رواية Yonhap Infomax في 10 نوفمبر وصفت Meetings بأنه قادم، فيما أعلنت VC.ru عن مساعد المكالمات المقترح من دون تحديد موعد للإطلاق. ولا تثبت الأدلة المتاحة هنا وجود تسوية مؤرخة بين الروايتين أو شروط إتاحة حالية موثوقة، لذا ينبغي ألا يفترض القراء أن Meetings متاح للاستخدام الآن.⁠1⁠2

تتمثل الوظيفة المقترحة في الانضمام إلى المكالمات وتدوين الملاحظات وتحديث مستندات العمل أثناء المحادثة. لكن قواعد المشاركة الخارجية في Whiteboards لا تجيب عن الأسئلة المنفصلة المتعلقة بإدخال مساعد إلى اجتماع، وموافقة المشاركين، والاحتفاظ بالبيانات، أو الرسوم.

لدى Microsoft نشاط تجاري كبير مدفوع يتعرض لهذه المنافسة. ففي الربع المنتهي في 31 مارس 2026، ارتفعت إيرادات منتجات Microsoft 365 Commercial والخدمات السحابية بمقدار 3.7 مليار دولار، أو 17%، على أساس سنوي. ونمت إيرادات السحابة التجارية 19%، وزاد عدد المقاعد 6%. هذه أرقام نمو تاريخية، وليست إجماليًا حاليًا لإيرادات Office، ولا دليلًا على خسائر أعقبت إعلان Anthropic.⁠26

الموعد التشغيلي التالي المؤكد هو 19 نوفمبر، إذ تقول Anthropic إن Claude Data في خطة Enterprise سيُفعّل افتراضيًا في ذلك اليوم، مع تمكين المسؤولين من تغيير الإعداد. أما الاختبار التجاري الأكبر فلا جدول زمني له: هل ستكتفي الفرق بإنشاء مواد أخف داخل Claude، أم ستنقل قدرًا كافيًا من العمل المتكرر لإضعاف موقع Microsoft؟ في الوقت الحالي، النتيجة القابلة للقياس هي تراجع سعر السهم. أما إزاحة العملاء، فلم تثبت.⁠4⁠36

التسلسل الزمني

اليوم 5 · 2 تقريران

التسلسل الزمني للقصة

  1. أول من نقل

  2. بعد 4 أيام

  3. ما بثثناه · التحديث 1

    يريد Claude أن تكون المسودة الأولى لفريقك جاهزة قبل انتهاء الاجتماع

  4. ما بثثناه · التحديث 2أنت هنا

    تراجع Microsoft بنسبة 2.2% مع دخول Claude مجال العمل المكتبي، لكن مع قيود

المصادر30

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر Claude أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ4 أيام. تبعتها 18 وسيلة إعلامية أخرى.
  1. Claude
  2. Engadget
  3. Google News United States (US:en)
  4. The Verge
  5. PiQMarkets
  6. AIstify
  7. OptionsPilot
  8. Models at Work
  9. +11 وسيلة إعلامية أخرى
  10. HeyDay News

قُرئت مادة أقدم للاطلاع على الخلفية (1).10 وسائل إعلامية بلا تاريخ:microsoft.comsec.govInvesting.com 香港Yahoo NewsCellCogfutunn.com

قصة متواصلة · التقرير 2 من 2

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

47 مصدرًا من 30 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. Microsoft shares fell 2.2 percent as Anthropic expanded Claude into office work. The new tools reach into spreadsheets, team planning and business analysis, putting parts of Microsoft's established software business under competitive pressure.
  2. On November 11, we reported the launch of Sheets, Whiteboards and Data. We can now separate Microsoft's closing loss from its deeper intraday decline. How much of an established office workflow can these tools actually handle?
  3. Microsoft ended the November 10 session at 533 dollars and 16 cents. That was a loss of 12 dollars and two cents, or 2.20 percent. The shares finished above their reported low.
  4. Microsoft's previous close was 545 dollars and 18 cents. Its reported intraday low was 526 dollars and 37 cents. Those figures put the decline at 3.45 percent, deeper than the earlier description of nearly three percent.
  5. The stock was already lower earlier in the day, with wider market pressures also weighing on trading. Competition with Office offers a plausible explanation for some investor concern. But the day's entire decline can't be assigned to Anthropic, and a lower share price doesn't tell us whether customers switched.
  6. Claude Sheets gives teams an editable spreadsheet inside Claude. Anthropic says workers can ask for a campaign tracker, hiring budget or forecast, then keep editing the same cells with colleagues and the assistant.
  7. Sheets supports tabs and formulas that work across them, formatting and conditional formatting, dropdowns, checkboxes, comments and charts. Formulas stay visible for checking. Claude's edits receive outlines as they arrive. Sheets start private, and shared sheets allow simultaneous collaboration. Restoring an earlier version also removes edits made after that version.
  8. A sheet can hold up to 100,000 cells and includes 144 functions. Editing works on web and desktop. Mobile access is basic and read-only, despite the broader launch description covering all three platforms.
  9. Workers with complex workbooks face substantial limits. Sheets lacks pivot tables and protected ranges. It also lacks find and replace, multi-column sorting, filter views and multi-select dropdowns. Those omissions affect how people inspect, organize and protect operational spreadsheets.
  10. Sheets doesn't support Excel macros, its VBA automation language, or the Power Query and DAX data tools. It also can't pull live data from connected applications. Documents, slide decks and dashboards can't use a sheet as their data source.
  11. Bar, line and pie charts are available, along with other chart types Claude can generate. Teams can import CSV files, bring in data from Excel or Google Sheets, or paste it. They can export their work as an Excel workbook or CSV.
  12. Anthropic itself directs people to Excel when they need its full functionality. Claude for Excel and Claude for Google Workspace work with files already in those applications. Claude Sheets provides a lighter shared workspace inside Claude.
  13. That creates room for coexistence with Microsoft. Teams can also continue work in Airtable, Asana, monday.com and Smartsheet. Exporting a file gives them a route between products, although it doesn't promise that every feature or file characteristic will carry across unchanged.
  14. Whiteboards takes spoken, typed or sketched ideas and organizes them into diagrams, flows or groups. Anthropic says it can turn a messy plan into a timeline with owners and dates, or group retrospective notes and draft action items.
  15. Colleagues can rearrange a board live, follow a teammate around it, and select a region to ask Claude about that section. Finished boards can become documents or slide decks. They're saved in Artifacts, Claude's area for created work, and can move to Lucid, Miro or Zoho Vani.
  16. People outside an organization can join a board through an email invitation. Team and Enterprise administrators must allow those external invitations first. At launch, Claude works from the board's contents rather than drawing on context from connected applications.
  17. Whiteboards works on web, desktop and mobile. Both Whiteboards and Sheets are beta products on Pro, Max, Ultra, Team and Enterprise. Both count toward existing plan usage limits. On Team they're enabled by default. On Enterprise, an administrator has to switch them on.
  18. Sheets requires Artifacts to be enabled, and custom roles can limit access within an organization. Its beta doesn't support healthcare HIPAA arrangements, customer-managed encryption keys or zero data retention. Whiteboards is unavailable to organizations with HIPAA-ready configurations.
  19. Organizations using zero data retention for Claude Code face a separate Whiteboards boundary. They can use boards in chat and Cowork, outside that retention arrangement. They can't use Whiteboards in Claude Code. Teams handling sensitive planning information need to check those differences before sharing it.
  20. Claude Data brings an existing product out of beta. Dashboards launched in October, and those dashboards continue under the new name. Certified queries and live sharing, however, remain beta features within the generally available product.
  21. Data connects to a warehouse or a business application, such as a customer relationship management system. Examples include Amazon Redshift, BigQuery and ClickHouse. Users ask questions in plain language, and Claude can write queries, build dashboards and draft data stories or narrated videos for review before sharing.
  22. A company's data team can designate the queries people should use for a metric. Charts using them receive a certified badge. That reflects approval of the definition; people still need to check whether the query and its interpretation are correct.
  23. Live sharing lets colleagues see current results even without access to the underlying connector. They can see approved query results, but can't run other queries using the sharer's access. Data also supports design systems, caching, dashboard-specific refresh intervals, tracked changes and rollback.
  24. Adobe, Atlassian, Box and Notion are official examples of applications that can open beside a Claude conversation or full-screen. Users can work in the application or ask Claude to make supported changes.
  25. Interactive connectors expand earlier connected views through the Model Context Protocol, a standard for connecting AI tools with other systems. The rollout is described as reaching all plans on web and desktop. Each connector's permissions still govern what Claude can change.
  26. Anthropic also describes plugins for sales, finance and human resources, alongside easier connection setup and isolated computing sessions. It names corporate adopters and examples of large time savings. Those company claims don't measure the new Sheets and Whiteboards products' general productivity or accuracy.
  27. Claude Meetings has a less settled release status. On November 11, we reported beta access for Team and Enterprise, initially through Google Meet. Newer descriptions put Meetings as coming soon. Its release date and current access terms are still unclear.
  28. The proposed tool would join calls, take notes and update working documents during the conversation. Earlier descriptions included visible identification, chat notices and follow-up action items. Teams still need clear terms for participant consent, retention and calls involving external guests.
  29. Whiteboard invitations don't resolve those meeting-admission questions. The earlier descriptions also combined administrator permission for external guests with automatic departure when an external guest joined. How those rules interact remains unclear, along with Meetings-specific charges and any wider rollout date.
  30. Microsoft's commercial Microsoft 365 revenue grew 17 percent in the quarter ended March 31. Commercial cloud revenue grew 19 percent. Commercial seats rose six percent, while Commercial products revenue increased one percent.
  31. The 17 percent increase amounted to 3.7 billion dollars in additional revenue. Microsoft linked higher cloud revenue per user to its E5 offering and Copilot. Those historical figures show the business exposed to competition. They don't measure revenue lost after Anthropic's announcement.
  32. Teams can now build and share lighter spreadsheets, plans and data presentations inside Claude. Complex Excel workflows still encounter clear limits. Microsoft's measurable consequence is the share-price decline; whether organizations adopt these tools at Microsoft's expense is still unknown.
  33. Data is already on by default for Team plans. On Enterprise, it's scheduled to turn on by default on November 19, 2026. Administrators can change that setting under Organization settings, Artifacts.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا