بعد 12 عامًا بلا إطاحة بفعل الشارع، احتجاجات الطلاب تجبر وزيرًا في حكومة مودي على الرحيل

تكتسب هذه الندرة أهمية لأن مودي لم يقد حكومة خالية من الجدل أو التغييرات في شاغلي المناصب. فقد جاء وزراء ورحلوا. لكن ما لم يحدث، وفقًا لرصد بي بي سي للسجل منذ عام 2014، هو الإطاحة بوزير بفعل احتجاجات الشارع. ففي 12 عامًا من حكم مودي، لم يستقل قبل ذلك سوى وزير واحد في مجلس الوزراء — على خلفية مزاعم بسوء سلوك جنسي — ما يجعل رحيل برادان أول استقالة تفرضها ضغوط شعبية مستمرة.⁠4 وتطرح فرونتلاين النقطة نفسها بعبارات أكثر صراحة: إنه أول وزير في حكومة مودي يُجبر على الرحيل بفعل ضغوط شعبية مستمرة منذ عام 2014.⁠6

استقال برادان يوم السبت، 25 يوليو 2026، وأرسل استقالته إلى مودي فيما لم تُظهر الاحتجاجات التي تصاعدت على مدى أسابيع أي علامة على الانحسار.⁠2⁠4⁠5⁠6 وقال في رسالته إنه اتخذ القرار مع وضع «مستقبل الطلاب ومسيرتهم المهنية في الاعتبار»، وهي صياغة أوردها تقرير هندوستان تايمز عن الرسالة.⁠5 وتفيد روايات أخرى للرسالة نفسها بأنه قال إنه يريد حماية مستقبل الطلاب والظروف المحيطة بهم، وإن أحداث الأيام العشرة الماضية أقلقته.⁠10⁠8

كان السبب المباشر محددًا، حتى وإن ظلت أبعاده الكاملة موضع خلاف في السجل العام: مخالفات مزعومة، ولا سيما تسريب ورقة امتحان NEET-UG.⁠5⁠6 وبالنسبة إلى الطامحين لدراسة الطب، فإن NEET-UG ليس امتحانًا واحدًا بين امتحانات كثيرة. إنه البوابة — امتحان وطني واحد يحدد المصائر، واستثمارات الأسر، وسنوات التحضير، والحراك الاجتماعي. ولا يقتصر اتهام تسريب الورقة على الإيحاء بوجود إخفاق إداري. بل يوحي بأن المنافسة زُوّرت قبل دخول الطلاب قاعة الامتحان، ولهذا تحولت قصة إجرائية عن امتحان إلى قصة سياسية عن الإنصاف.

أطلقت الحركة التي استحوذت على هذه القضية على نفسها اسم «حزب جانتا الصرصور» (CJP)، وهي حركة احتجاجية من الجيل Z حوّلت الإهانة إلى هوية واحتفلت في جانتار مانتار بنيودلهي بعد الاستقالة.⁠3⁠4⁠6⁠11 وقدمت CNN النتيجة بوصفها «انتصارًا كبيرًا للمحتجين الشباب»، الذين تصاعدت احتجاجاتهم على خلفية تسريب أوراق الامتحانات تحت راية «الصرصور».⁠2 للاسم دلالة. فالصرصور هو ما تصفه بأنه ينجو من الرش، ويعود ليلًا، ولا يمكن إخراجه من المطبخ. اتخذه الطلاب نبوءة: يمكنكم التنديد بنا واحتجازنا، لكننا سنظل هنا في الصباح.

الحكومات التي صمدت اثني عشر عامًا من دون أن تقدم رأسًا للمحتجين لا تفعل ذلك بسهولة. ويشكّل تحليل فرونتلاين للكلفة السياسية التي رأت الحكومة أنها باهظة أكثر من أن تُتجاهل النصف الثاني الأساسي من هذه القصة.⁠7 لم يكن السؤال يومًا مقتصرًا على ما إذا كان برادان مسؤولًا شخصيًا عن التسريب. بل كان ما إذا كان الإبقاء عليه يحوّل مظلمة الشباب المتعلقة بامتحان إلى حكم أوسع من الشباب على الحكومة — وما إذا كان كل يوم إضافي من الاحتجاجات يستقطب طلابًا لم يروا أنفسهم يومًا جزءًا من السياسة.

حاولت لغة برادان نفسه احتواء هذا الامتداد. ففي رسالة استقالته قال إن الخطوة تهدف إلى ضمان ألا تستفيد «عناصر معادية للوطن» من الوضع.⁠8 وتؤدي هذه العبارة وظيفتين في آن واحد. فهي تطرح مبررًا يتعلق بالمسؤولية — التنحي لتهدئة الوضع — وفي الوقت نفسه تعيد رسم حدود الاحتجاج المشروع، فتميّز بين الطلاب الذين ينبغي حماية مستقبلهم والقوى الخارجية التي يُقال إنها تستغل غضبهم. إنها المفردات المعتادة لوزير هندي يتعرض للحصار، لكنها لم تنقذه في هذه الحالة.

بعد الاستقالة، أنهى المحتجون أسابيع من الاحتجاجات وأعلنوا انتصارهم.⁠3 ونقلت الصور من جانتار مانتار دلالة اللحظة المباشرة: احتفال وارتياح وإحساس بأن المثابرة حققت أمرًا نادرًا في الهند بقيادة مودي — تراجعًا. لكن سؤال بي بي سي الذي ظل معلقًا بعد الاستقالة — «ماذا بعد؟» — عبّر عن الطبيعة المؤقتة لهذا الانتصار، إذ قال المحتجون: «هذه مجرد البداية»، في إشارة إلى مطالب أخرى تتجاوز رحيل الوزير.⁠4

ما يمكن قوله بثقة أضيق نطاقًا، لكنه يظل حدثًا تاريخيًا. حركة للجيل Z نشأت حول مظلمة متعلقة بامتحان، ونظمت نفسها تحت اسم تعترف بأنه غير جاد، وواصلت الضغط مدة كافية حتى رضخت حكومة اشتهرت بعدم التنازل.⁠2⁠7 وجاء ذلك بعد 10 أيام وصفها الوزير المغادر نفسه بأنها مقلقة، وبعد أسابيع استنفدت فيها الحكومة أسلوبها المعتاد القائم على انتظار الطلاب حتى يملّوا.⁠8⁠3

لهذا فإن الرقم الوارد في مستهل هذا المقال هو الرقم الذي ينبغي التمسك به. ليس عدد الأيام في الشارع، ولا عدد الطلاب في قاعة الامتحان، بل اثنا عشر عامًا — المدة التي لم يمنح فيها مودي المحتجين وزيرًا، ومقياس حجم التغيير الذي أحدثه حزب جانتا الصرصور عندما وصلت رسالة برادان إلى مكتبه.⁠4⁠6