رياضة · تحديث بشأن إصابات شالكهقصة متواصلة · التقرير 2 من 2
إصابة الركبة تُبعد غوسينس، فيما يقترب كاريوس من العودة إلى التدريبات
الفيديو بلغته الأصلية
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
ما تغير منذ تقريرنا الأخير
بعد 14 ساعة
الآن
تمنح فحوصات شالكه اللاعبين نظرتين مختلفتين على المدى القريب بعد اصطدامهما في هوفنهايم، لكن لم تتأكد عودة أي منهما للمباراة المقبلة.
كان روبن غوسينس قد عاد للتو إلى التشكيلة الأساسية لشالكه بعد تعافيه من إصابات في الرأس. والآن، أوقفت إصابة منفصلة عودته: أكد النادي في 9 نوفمبر أن التصوير أظهر إصابة في ركبته اليمنى، وأنه سيغيب مبدئيًا. أما حارس المرمى لوريس كاريوس، الذي أُصيب في الاصطدام نفسه في هوفنهايم، فتبدو آفاقه المباشرة أكثر تفاؤلًا، إذ يتوقع شالكه أن يستأنف التدريبات قريبًا.430
يفصل التحديث الطبي تبعات الحادث الذي أجبر اللاعبين كليهما على مغادرة الملعب خلال الخسارة 2–1 يوم الأحد. تأكدت إصابة غوسينس في الركبة، لكن لم يُعلن عن جدول زمني للتعافي. ويعاني كاريوس من كدمات في الوجه والجزء العلوي من الجسم، ولم يُحدد بعد موعد لعودته إلى التدريبات. ولم يُؤكد جاهزية أي منهما لمباراة شالكه المقبلة.30
في تقريرنا السابق في 9 نوفمبر، الذي بُث عند 05:24 بالتوقيت العالمي المنسق، أوردنا مغادرة اللاعبين كليهما الملعب وخشية المدرب ميرون موسليتش من تعرض غوسينس لإصابة خطيرة في الركبة. وفي ذلك الوقت، لم تقدم الروايات المتاحة تشخيصًا نهائيًا أو جدولًا زمنيًا للتعافي لأي من اللاعبين. وتنقل فحوصات يوم الاثنين القصة إلى ما بعد المخاوف المباشرة التي أعقبت المباراة، لكنها لا تحسم كل الأسئلة التي أثارتها.
ما الذي تثبته الفحوصات فعلًا؟
قال شالكه إن اللاعبين كليهما خضعا لفحوصات دقيقة يوم الاثنين، بعد مباراة 8 نوفمبر. وبالنسبة إلى غوسينس، أكد التصوير إصابة في الركبة اليمنى. ويقول بيان النادي إنه «سيغيب مبدئيًا»؛ لكنه لا يحدد البنية المصابة، ولا يقيّم درجة الإصابة، ولا يذكر نوع التصوير، ولا يعلن مدة الغياب. ونُشر البيان نفسه أيضًا عبر صفحة توزيع البيانات الصحفية لشالكه. وهذان منشوران لبيان واحد صادر عن النادي، وليسا تقييمين طبيين منفصلين.3034
هذا التمييز مهم لأن أقوى العبارات بشأن حالة غوسينس جاءت قبل الفحوصات. ونقل موسليتش قلقه إلى DAZN بعد المباراة، مستندًا إلى معلومات من غرفة الملابس، وفقًا لما أوردته صحيفة WELT.17
يبدو الأمر سيئًا. نخشى أن تكون إصابة خطيرة في الركبة.
وتوقع موسليتش أيضًا غيابًا طويلًا. عبّرت كلماته عن القلق الذي ساد مباشرة بعد الاصطدام؛ ولم تكن تقييمًا طبيًا مؤكدًا لدرجة الإصابة. ويؤكد بيان يوم الاثنين أن غوسينس أصاب ركبته، لكنه لا يثبت وجود إصابة محددة في أحد الأربطة، أو الحاجة إلى جراحة، أو الغياب لأشهر. وعدم ورود هذه التفاصيل يحد مما يمكن الإبلاغ عنه، ولا يبرر استكمالها بالتخمين.1730
أما بالنسبة إلى كاريوس، فخلص شالكه إلى وجود كدمات في الجزء العلوي من الجسم والوجه. وقال النادي إنه سيتمكن من استئناف التدريبات قريبًا. وهذا يمنح حارس المرمى خطوة تالية أوضح مما كان متاحًا عند مغادرته الملعب، لكن «قريبًا» تظل توقعًا لا موعدًا محددًا. واستئناف التدريبات لا يؤكد، بحد ذاته، جاهزيته أو اختياره لمباراة في الدوري الألماني.30
اصطدام واحد وتبديلان اضطراريان
غادر غوسينس الملعب وركبته مضمدة، مستندًا إلى زميلين. وتولى كيفن مولر حراسة المرمى، فيما حل فيتالي بيكر بدلًا من غوسينس. كلفت محاولة إنقاذ دفاعية شالكه لاعبَين دفعة واحدة؛ وتُظهر الفحوصات اللاحقة الآن سبب عدم التعامل مع فرص عودتهما الوشيكة على أنها متماثلة.1
بالنسبة إلى غوسينس، جاءت هذه الانتكاسة بعد تعافٍ مختلف. فقد أُصيب في الرأس خلال اصطدام بسفيان الفاوزي أمام كولن في 24 أكتوبر. وقال تحديث تدريبات شالكه في 4 نوفمبر إنه عاد إلى التدريبات الجماعية الكاملة، قبل أن يعود إلى التشكيلة الأساسية في مباراة هوفنهايم. ولا يتيح ذلك التعافي السابق تقديم توقع بشأن إصابة الركبة الجديدة.28417
تجعل الخلفية الرياضية مسألة الجاهزية ذات أهمية كبيرة. دخل شالكه فترة التوقف الدولي في المركز قبل الأخير، من دون أي فوز في ست مباريات بالدوري الألماني وسبع مباريات تنافسية إجمالًا. وأنهى هدف جونيور أدامو في الدقيقة 81 أمام هوفنهايم صيامًا عن التسجيل استمر 500 دقيقة، لكنه لم يتمكن من قلب التقدم الذي بناه أصلاني وتيم ليمبرله قبل الاستراحة. ولم تغيّر النهاية الأفضل النتيجة.17
يخوض شالكه مباراته المقبلة على أرضه أمام شتوتغارت في ملعب فيلتينس أرينا يوم 21 نوفمبر، وتنطلق الساعة 18:30 بالتوقيت المحلي. وهذه هي محطة اختبار الجاهزية التالية المحددة بتاريخ، وليست موعدًا طبيًا للعودة. وقد أجاب النادي عما إذا كان سيصدر تحديثًا، وحدد إصابتي اللاعبين بعبارات عامة. لكن ما لم يُحسم هو مدة غياب غوسينس، وموعد استئناف كاريوس التدريبات فعليًا، وما إذا كان أي منهما سيتمكن من اللعب عند استئناف مباريات الدوري.
التسلسل الزمني
اليوم 6 · 2 تقريران
أول من نقل
بعد يومان
ما بثثناه · التحديث 1
إصابة غوسنس وكاريوس في اصطدام واحد مع خسارة شالكه أمام هوفنهايمما بثثناه · التحديث 2أنت هنا
إصابة الركبة تُبعد غوسينس، فيما يقترب كاريوس من العودة إلى التدريبات
المصادر22
قُرئت مادة أقدم للاطلاع على الخلفية (1).7 وسائل إعلامية بلا تاريخ:
جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
35 مصدرًا من 22 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا
bundesliga.com - the official Bundesliga websitebundesliga.com3
Google News Deutschland (DE:de)welt.de3
RotoWirerotowire.com2
DFB Datencenterdfb.de1
Eurosport Deutschlandeurosport.de1
FAZ.NETfaz.net1
كما بُثّ
- Robin Gosens has injured his right knee and will initially be unavailable for Schalke.
- Goalkeeper Loris Karius has bruising after the same collision, and Schalke expects him to resume training soon.
- Earlier on November 9, we reported that both players had left injured, with coach Miron Muslic fearing a serious knee injury. Schalke has now examined both men. Whether either can play when the league resumes is still unresolved.
- Both players underwent thorough examinations on Monday, after Sunday's two-one defeat at Hoffenheim. Those examinations give Schalke a clearer picture of what happened to each player.
- Imaging confirmed an injury to Gosens's right knee, and Schalke says he'll initially be unavailable. Karius suffered bruising to his face and upper body. The club expects its goalkeeper to be able to resume training soon.
- Karius has a clearer next step, but Schalke hasn't set a date for his return to training. He'll still need a decision on match availability before he can take his place in goal again.
- The collision forced both players out in the 47th minute at the SNP Arena in Sinsheim. Karius had pushed away a shot from Fisnik Asllani. Gosens then slid toward the loose ball, trying to reach it ahead of Andrej Kramarić.
- Gosens caught his own goalkeeper in the face with his foot. Neither player could continue. Gosens left with his knee bandaged, supported by two teammates. Kevin Müller replaced Karius in goal, while Vitalie Becker came on for Gosens. One defensive rescue attempt had forced Schalke to make two changes.
- Schalke coach Miron Muslic feared a serious knee injury immediately after the match. He said, “It looks bad. We fear a serious knee injury.” He also expected a long absence. Monday's medical update leaves the injury's severity undisclosed.
- Schalke says Gosens will initially be unavailable. The club hasn't identified the damaged part of his knee or said how long recovery will take. His return therefore remains open as the team heads into the international break.
- Hoffenheim won two-one after building a two-goal lead before halftime. Fisnik Asllani scored in the tenth minute and Tim Lemperle in the twenty-sixth. Junior Adamu replied in the eighty-first minute. His goal ended Schalke's run of 500 goalless minutes and gave the promoted side its first goal from a striker this season.
- Gosens had only just returned to the starting lineup after head wounds suffered against Köln on October 24. He'd collided with Soufiane El-Faouzi. Schalke announced his return to full team training on November 4, before the knee injury at Hoffenheim.
- Schalke entered the international break second from bottom, still seeking a second league win. The club had gone six Bundesliga games without victory, and seven competitive matches overall. Hoffenheim moved up to ninth. The match drew 28,369 spectators, including roughly 10,000 travelling Schalke supporters.
- Schalke hosts VfB Stuttgart at the VELTINS-Arena on November 21, at six-thirty in the evening, after the international break. Neither player's availability for that match has been confirmed. Gosens is initially unavailable, while Karius is expected to resume training soon.
حُدّثت الترجمة في





