استمرار الإخلاء بسبب فيضان مميت لنهر ريو بويركو في مقاطعة سوكورو

أربعة أميال سيرًا على الأقدام، مع حمل أطواف قابلة للنفخ. تلك هي المسافة التي كان على فرق الإنقاذ قطعها للوصول إلى السكان الذين عزلهم نهر ريو بويركو في مقاطعة سوكورو بولاية نيو مكسيكو، بعدما جعلت الفيضانات الوصول بالمركبات غير آمن. وقبل أن تتمكن الفرق من مساعدة الناس على الفرار، كان عليها أن تحمل إليهم وسيلة الفرار. واستمرت العملية طوال الليل. ¹

ويساعد هذا الجهد على تفسير سبب أن انحسار النهر، بحد ذاته، لا يحسم مسألة العودة إلى المنازل. وحتى آخر تقرير متاح بتاريخ 27 أكتوبر 2026، ظلت منطقة سان فرانسيسكو خاضعة للإخلاء. وكان تحذير من فيضان نهري لا يزال ساريًا، مع توقع ارتفاع آخر قبل الانحسار المتوقع. ولم يتوفر موعد عودة مؤكد أو تأكيد على استعادة إمكانية الوصول. ^{1 68}

وكانت حالة الطوارئ قد أودت بحياة شخص بالفعل. فقد عثرت فرق الحرس الوطني على جثمان امرأة مفقودة خلال عمليات 26 أكتوبر، بعد عملية بحث سابقة علق خلالها ثلاثة من رجال الإطفاء واضطروا هم أنفسهم إلى طلب الإنقاذ. وكانت تلك من عواقب الفيضان السابقة، لا عمليات إنقاذ جديدة أو وفاة جديدة في 27 أكتوبر. ¹

يمتد النطاق المتضرر بالقرب من برناردو وممر الطريق السريع الأمريكي 60 في شمال مقاطعة سوكورو. وسان فرانسيسكو المقصودة هنا مجتمع في ولاية نيو مكسيكو، وليست مدينة كاليفورنيا. ووفقًا لرواية الحرس الوطني التي أوردتها قناة KOAT، طلبت مقاطعة سوكورو مساعدة الحرس الوطني في 24 أكتوبر، بعدما هدد نهر ريو بويركو سان فرانسيسكو ولا خويا. ¹

وخلال الاستجابة الأولية، تعطلت مركبة ثلاثة من رجال الإطفاء كانوا يبحثون عن المرأة المفقودة بالقرب من طريق رامون لوبيز والطريق السريع الأمريكي 60، بعدما اجتاح ارتفاع المياه الطريق. وصعدوا إلى سقفها وانتظروا المساعدة. ووصلت إليهم فرق الحرس الوطني بمركبة تكتيكية ونقلتهم جميعًا إلى بر الأمان. ولا تحدد الرواية وقتًا مستقلًا لذلك الإنقاذ. ¹

وفي وقت لاحق من تلك الليلة، سار أفراد الحرس الوطني عدة أميال للوصول إلى سكان معزولين وعملوا على وضع خطة للإخلاء. وعثروا على تسعة أشخاص وسبعة حيوانات. وتصف هذه الأرقام الأشخاص والحيوانات التي عثر عليها ذلك الفريق في تلك العملية؛ وهي ليست حصيلة نهائية لجميع من أُنقذوا في أنحاء المقاطعة. ¹

جرفت مياه الفيضان الطرق وألحقت أضرارًا بالسكك الحديدية. وحيثما لم يعد بإمكان المركبات التنقل بأمان، حملت الفرق الأطواف القابلة للنفخ لمسافة أربعة أميال وساعدت السكان على الوصول إلى بر الأمان طوال الليل. وتكتسب المسافة أهمية لأنها لم تكن مجرد مسألة إرسال مزيد من المركبات؛ إذ كان على المنقذين أولًا نقل المعدات عبر أرض لا تستطيع تلك المركبات اجتيازها بأمان. ¹

وسلط تقرير منفصل لقناة KOAT بتاريخ 26 أكتوبر الضوء على جهود الإنقاذ الأوسع نطاقًا. وقدرت إدارة الإطفاء في مقاطعة فالنسيا أن المياه حاصرت 10–15 من السكان في منطقة سان فرانسيسكو. وكانت فرق من تلك الإدارة والحرس الوطني وإدارة الإطفاء والإنقاذ في ريو رانشو وولاية أوكلاهوما تتجه إلى المنازل لتقديم المساعدة. ويتعلق هذا التقدير بأشخاص عالقين أثناء العملية، وليس بحصيلة مكتملة لعمليات الإنقاذ تُضاف إلى التسعة الذين ذكرهم الحرس الوطني. ¹¹

حتى معدات الإنقاذ كانت عرضة للخطر. فخلال عمليات 26 أكتوبر، علقت مركبة للحرس الوطني في مياه الفيضان؛ واستعادها فريق ثانٍ وواصل المهمة. كما عثرت فرق الحرس الوطني على جثمان المرأة المفقودة. ووجهت شرطة الولاية بمواصلة عمليات الإخلاء بينما كان الضباط يحققون، وساعد فريق آخر من الحرس الوطني منقذي المياه السريعة على انتشال جثمانها. ¹

يدعم التقرير العملياتي العثور على الجثمان في 26 أكتوبر، لكن لم يُحدَّد وقت مستقل للتعافي. كما لم تُحدَّد هوية المرأة في التقارير المتاحة. وتدعم الأدلة الإبلاغ عن وفاتها دون إرفاق اسم غير متحقق منه أو اعتبار ذلك حصيلة نهائية للوفيات على مستوى المقاطعة. ^{1 12}

أشارت توقعات النهر إلى احتمال التحسن، لكن ليس على الفور. ففي الساعة 11 صباحًا بالتوقيت الصيفي الجبلي يوم الثلاثاء 27 أكتوبر، بلغ منسوب ريو بويركو قرب برناردو 20.4 قدمًا. وأفاد تقرير فورث بتوقع ارتفاع المنسوب إلى 21.4 قدمًا صباح اليوم التالي، الأربعاء 28 أكتوبر، ثم انخفاضه إلى ما دون مستوى الفيضان يوم الخميس 29 أكتوبر. وتستند هذه التوقعات إلى ذلك التقرير الثانوي؛ ولم يُحصل بصورة مستقلة على توقعات مقياس المياه الأصلية. ⁶⁸

تصف هذه الأرقام منسوب النهر عند مقياس الرصد، لا عمق المياه داخل المنازل. كما أن 21.4 قدمًا كانت توقعًا، لا ذروة مسجلة. وبالنسبة إلى السكان النازحين، يكمن الفرق المهم في أن الانحسار المتوقع لا يزال مسبوقًا بارتفاع آخر متوقع.

كما تغيرت صياغة التحذير من دون أن ينتهي التحذير. فقد وصف نشرةُ هيئة الأرصاد الجوية الوطنية الصادرة في 26 أكتوبر الساعة 7:14 مساءً بالتوقيت الصيفي الجبلي، والتي أعادت خدمة تنبيهات نشرها، حدوث فيضانات متوسطة وتوقع استمرارها. أما تحديث 27 أكتوبر فوصف حدوث فيضانات طفيفة وتوقع استمرارها. وأشار انخفاض مستوى الخطورة إلى تغير في تقييم النهر، لا إلى السماح بالعودة. ^{15 56}

امتد التحذير المعاد نشره حتى منتصف الليل بالتوقيت الصيفي الجبلي مع بداية 30 أكتوبر. وهذا هو الحد الزمني لسريان التحذير، وليس وعدًا بتوقف الفيضان عند تلك الساعة، ولا موعدًا لرفع الإخلاء. ^{14 15}

ويقتضي سجل الإخلاء تمييزًا منفصلًا. فقد دعت رسالة لإدارة الطوارئ في مقاطعة سوكورو بتاريخ 25 أكتوبر، أعاد فورث نشرها، السكان إلى الاستعداد:

كانت تلك الرسالة تعليمات بالاستعداد، ولم تكن في حد ذاتها أمرًا بالمغادرة. وقال تقرير لاحق لقناة KOAT في 27 أكتوبر إن منطقة سان فرانسيسكو لا تزال خاضعة للإخلاء. ولا يثبت التصريحان متى بدأ سريان أمر إلزامي، أو الجهة التي أصدرته، أو حدوده الدقيقة. كما أن إدراج لا خويا في التقييم الأولي للتهديد لا يثبت استمرار حالة الإخلاء نفسها هناك. ^{13 1}

وبالنسبة إلى سكان سان فرانسيسكو، فإن السؤال الذي لم يُجب عنه عملي ومرتبط بالإجراءات الرسمية في آن واحد: هل رُفع الإخلاء، وهل يمكن للناس الوصول إلى منازلهم بأمان؟ لا تثبت الروايات المتاحة أيًا من الأمرين. والانخفاض المتوقع إلى ما دون مستوى الفيضان في 29 أكتوبر موعد لمتابعته، لا موعدًا للعودة. وبعد عملية تطلبت من المنقذين حمل الأطواف إلى أماكن تعذر وصول المركبات إليها، لا يمكن اعتبار انخفاض قراءة المقياس واستعادة إمكانية الوصول أمرًا واحدًا.