قضاء · إخلاء مدارس بسبب تهديدات

تهديدات بوجود قنابل تعطل مئات المدارس؛ ولا صلة عابرة للحدود مثبتة

تعاملت الشرطة مع التهديدات في أيرلندا الشمالية واسكتلندا بوصفها خدعًا، في حين لم تعثر عمليات التفتيش في المجر وأجزاء من صربيا على قنابل. ولا تزال هوية مرسليها والمدارس التي أعادت فتح أبوابها مسألتين لم تُحسما.

بُثّ كُتب 5 دقيقة قراءة36 مصدرًاHeyDay News Desk · About usWatch report

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

متابعة القصةاليوم 1

1 تقرير30 وسيلة إعلامية36 مصدرًا

غادر الأطفال في مدرسة سانت كولمان الابتدائية في لامبيغ، مقاطعة أنتريم، بسرعة كبيرة حتى إنهم تركوا متعلقاتهم وراءهم. أُخلي التلاميذ والموظفون بعد تهديد بوجود قنبلة ورد في رسالة إلكترونية؛ ووصف المدير الأمر بأنه «مصدر قلق بالغ» في موقع يضم 400 طفل و80 موظفًا. يصف هذان الرقمان تعداد المدرسة، ولا يمثلان عددًا منفصلًا جرى التحقق منه لمن أُخلوا. 26 27

وفي أماكن أخرى يوم الاثنين 19 أكتوبر 2026، أُرسل موظفو إدنبرة المشاركون في يوم تدريبي إلى منازلهم، وقوطع امتحان تخرّج ألماني في المجر، كما أُرسل التلاميذ إلى منازلهم في أنحاء نطاق اختصاص شرطة كرالييفو في صربيا بينما فتش الضباط مدارسهم. وكان التعطيل حقيقيًا حتى في الأماكن التي لم تكن فيها المتفجرات المهدد بها موجودة. 34 2 13

تأثرت مئات المدارس بتهديدات بوجود قنابل في أيرلندا الشمالية واسكتلندا والمجر وصربيا. وتعاملت الشرطة في أيرلندا الشمالية واسكتلندا مع الرسائل بوصفها خدعًا؛ ولم تعثر عمليات التفتيش المكتملة في المجر وأجزاء من صربيا على قنابل. لكن لم يثبت وجود مرسل مشترك أو صلة بين الحوادث في الولايات القضائية الأربع. وقعت هذه الحوادث في اليوم نفسه، لكنها ليست حملة منسقة ثبتت صحتها. 1 30 2 14

الحقائق الأساسية

  1. حتى 300مدارس في أيرلندا الشمالية أفادت بتلقي الرسالة الإلكترونية نفسها 22
  2. أكثر من 300اتصالات إلى شرطة اسكتلندا، لا إلى المدارس 31
  3. أكثر من 70مؤسسة تعليمية متأثرة في المجر 25

رسالة واحدة، وقرارات مختلفة للمدارس

قالت دائرة الشرطة في أيرلندا الشمالية إن مدارس أبلغت عن تلقي الرسالة نفسها، التي تضمنت «تهديدًا عامًا»، وتلقتها أيضًا بعض المدارس في أماكن أخرى من المملكة المتحدة. وقالت الشرطة إنها «تتعامل مع المسألة بوصفها خدعة». ولا يمثل عدد الجهات التي تلقت الرسالة عدد عمليات الإخلاء: فتلقّي رسالة إلكترونية لا يعني أن المدرسة أخلت مبانيها. 22

ووفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية، قيّم مساعد رئيس الشرطة ريان هندرسون مستوى الخطر على الجمهور بأنه «منخفض». وهذا تقييم مطمئن، لكنه لا يعني انعدام الخطر ولا يقدم سجلًا للفحوص المكتملة في كل مبنى على حدة. كما وصفت هيئة التعليم الرسائل بأنها خدع بعد استفسارات الشرطة، وأدانت التعطيل. 23 25

كانت مدرسة سانت كولمان إحدى حالات الإخلاء التي حُددت بالاسم. ولم تثبت التقارير ما إذا كان التلاميذ قد عادوا لاحقًا أو أُرسلوا إلى منازلهم. وفي أماكن أخرى، واصلت بعض مدارس مقاطعة ديري العمل بصورة طبيعية. وتكتسب الاستجابات المختلفة أهمية: فلا يمكن الاستناد إلى مدى توزيع الرسالة الإلكترونية لاستنتاج عدد الأطفال الذين غادروا الفصول فعليًا. 26 27 29

كان رد اسكتلندا جزءًا من تحقيق منفصل. وأُخليت عدة مدارس في إدنبرة وأُرسل الموظفون المشاركون في يوم للتدريب أثناء الخدمة إلى منازلهم. ويغير هذا التفصيل الصورة: فمبنى المدرسة الذي أُخلي لم يكن بالضرورة يضم فصولًا مكتظة بالتلاميذ. كما تلقت مدارس في إيست رينفروشاير وجنوب لاناركشاير رسائل، لكن مجرد تلقيها لا يثبت إخلاء تلك المباني. 34 33

تعاملت شرطة اسكتلندا مع التهديدات بوصفها خدعة، فيما تولى ضباط متخصصون في الجرائم الإلكترونية التحقيق في مصدرها. ويقيس رقم STV، الذي يزيد على 300 اتصال، حجم الطلب على خدمات الشرطة، لا عدد المدارس المتأثرة. ولا يجوز إحلاله محل رقم المدارس التي تلقت الرسائل في أيرلندا الشمالية، المشابه له ظاهريًا، أو جمعه معه لاستخراج عدد إجمالي للمدارس. 30 31

عمليات التفتيش في المجر لم تعثر على قنابل

في المجر، أفاد تقرير الصباح بأن رسائل إلكترونية أُرسلت إلى وسائل إعلام تزعم زرع متفجرات في أكثر من 70 مؤسسة تعليمية. ويختلف ذلك عن رواية أيرلندا الشمالية التي قالت إن المدارس تلقت الرسالة نفسها مباشرة: فلا تثبت التقارير أن كل مؤسسة مجرية تلقت رسالة إلكترونية منفردة. 4 5

أفادت RTL ويورونيوز بأن عمليات التفتيش لم تعثر على قنابل أو متفجرات في المدارس المجرية التي شملها التفتيش. ووصف وزير الداخلية غابور بوشتفاي تهديدات الصباح بأنها «لا أساس لها» بعد فحوص الشرطة، وفقًا لصحيفة بليك. وفتح المكتب الوطني للتحقيق تحقيقًا في تهديد إرهابي؛ وهذا توصيف للجريمة المزعومة قيد التحقيق، وليس تأكيدًا على أن جماعة إرهابية زرعت متفجرات. 2 3 6

في تاتابانيا، فتش الضباط مبنيين مدرسيين باستخدام كلب مدرّب على كشف المتفجرات، ولم يعثروا على قنبلة في أي منهما. وكانت مدرسة أرباد الثانوية إحدى المدارس التي ورد اسمها في التقرير المحلي. وانتظر بعض الأطفال في حافلات صغيرة للشرطة، مع أن التقرير لم يحدد مدارسهم. 8

اضطرت مدرسة في البلدة إلى إيقاف امتحان تخرّج ألماني؛ ولم يحدد التقرير المتاح مكان انعقاده. كما تأكد تحرك الشرطة في تاتا وإستِرغوم. وتثبت هذه التقارير وقوع تعطيل وحضور الشرطة، لكنها لا تقدم قائمة كاملة بعمليات الإخلاء ولا تؤكد أن كل مبنى متأثر قد فُتح مجددًا. 2 10

الصورة الإقليمية في صربيا لا تزال غير مكتملة

تصف التقارير الواردة من صربيا عمليات إخلاء في مدن عدة، من دون إجمالي وطني كامل تم التحقق منه. وأُخليت عدة مدارس في بلغراد. وذكرت يورونيوز مدرسة برانكو راديتشيفيتش الابتدائية في باتاينيتسا ومدرسة دورا دانيتشيتش في حي براچه يركوفيتش بمنطقة فوجدوفاتس بين الجهات التي تلقت تهديدات، لكنها لم تقدم سجلًا منفصلًا للإخلاء والعودة لكل مدرسة. 12 18

في نطاق اختصاص شرطة كرالييفو، تلقت 21 مدرسة ابتدائية وثانوية تهديدات: 18 في كرالييفو وثلاث في فرنياتشكا بانيا. وأُرسل التلاميذ إلى منازلهم بينما أجرت الشرطة عمليات التفتيش. والرقمان الخاصان بالبلدتين جزء من إجمالي المدارس البالغ 21، وليسا مدارس إضافية تُضاف إليه. 13

أفادت وكالة تانيوغ بإخلاء 20 مدرسة في محيط تشاتشاك و27 في محيط سوبوتيتسا، فضلًا عن عمليات إخلاء في نوفي ساد ومقاطعة جنوب باتشكا. وشمل تقريرها أيضًا مدارس في برييبولييه وبريبوي ونوفا فاروش ونيش وليسكوفاتس. وتُظهر هذه التقارير الإقليمية اتساع نطاق التعطيل، لكنها تقيس أمورًا مختلفة ولا تقدم إحصاءً صربيًا كاملًا. 12

جاء أوضح ما توفر عن نتائج التفتيش المحلية من مقاطعة يابلانيتسا. وأكدت شرطة ليسكوفاتس إجراء تفتيش في 30 مدرسة—28 ابتدائية ومدرستين ثانويتين—وعدم العثور على أي عبوات ناسفة في تلك المباني، حسبما أفادت قناة TV Leskovac. وعلى نحو منفصل، أفادت صحيفة بوليتيكا بأن التهديدات التي طالت سبع مدارس في نيش وألكسيناتس كانت كاذبة. ولم يثبت أي من التقريرين أن الدروس استؤنفت في كل مدرسة. 14 15

إن التمييز بين تقييم التهديد على أنه خدعة، واكتمال التفتيش، والسماح بالعودة ليس تدقيقًا لغويًا. فكل منها يجيب عن سؤال مختلف. قد تقيّم الشرطة رسالة جماعية بأنها خدعة، بينما لا تزال المدارس بحاجة إلى اتخاذ قرارات عملية بشأن إخلاء المباني والتواصل مع العائلات واستئناف الحضور. وتثبت نتيجة التفتيش السلبية ما عثر عليه الضباط؛ لكنها لا تخبر وليّ الأمر، بحد ذاتها، إلى أين ينبغي أن يذهب طفله بعد ذلك.

ما نعرفه

  • تعاملت الشرطة مع الرسائل في أيرلندا الشمالية واسكتلندا بوصفها خدعًا. ولم تعثر عمليات التفتيش في المجر ومقاطعة يابلانيتسا على قنابل. 2230214

ما لا نعرفه

  • لم تتحدد هوية المرسل أو أي صلة عابرة للحدود، كما لم يتوفر سجل كامل لكل مدرسة على حدة بشأن إخلائها وإعادة فتحها.

ما يأتي لاحقًا

  • تصاريح إخلاء خاصة بكل مبنى وإشعارات الحضور، إلى جانب نتائج الشرطة بشأن مصدر الرسائل.

أما العواقب المباشرة فواضحة بالفعل: متعلقات تُركت وراءها في لامبيغ، وموظفون أُرسلوا إلى منازلهم في إدنبرة، وامتحان قوطع في تاتابانيا، وتلاميذ أُرسلوا إلى منازلهم في محيط كرالييفو. أما الأسئلة التي لم تُجب فهي: من تسبب في هذا التعطيل، وهل سُمِح لمدارسهم باستئناف يومها، وهو ما يهم كثيرًا من العائلات؟ 27 34 2 13

كما بُثّ 20 سطرًا
  1. Children left their belongings behind when they evacuated their school. Bomb threats disrupted hundreds of schools across Northern Ireland, Scotland, Hungary and Serbia, forcing some buildings to empty. Police treated messages as hoaxes, and completed searches in Hungary and parts of Serbia found no bombs. Who sent the threats, and do the incidents share a source?
  2. Lambeg children left school, Edinburgh staff went home, and a German examination stopped in Tatabánya. Pupils were also sent home around Kraljevo. Those disruptions happened on Monday, October nineteenth, but the response differed from place to place.
  3. Up to 300 Northern Ireland schools reported receiving the same emailed threat. Police described its wording as generalised. Some schools elsewhere in the United Kingdom received that message too. Schools made different decisions about whether to empty their buildings.
  4. St Colman’s Primary School in Lambeg, County Antrim, was evacuated. Pupils and staff left the building, and children went immediately, leaving belongings behind. The principal called the emailed threat “a very serious concern.”
  5. The principal described a site with 400 children and 80 staff. Those figures describe the school’s population. Evacuations also happened in west Tyrone and Derry, while schools in Strabane received emails. Some County Derry schools kept operating normally.
  6. Northern Ireland’s Assistant Chief Constable Ryan Henderson assessed the risk to the public as “low.” Police were investigating the emails, while the Education Authority condemned the disruption and also described the messages as hoaxes following police enquiries.
  7. Police said they were “treating the matter as a hoax.” Across Northern Ireland, receiving the email led to different school responses. The broad police assessment didn't give families an individual search result for each building.
  8. Several Edinburgh schools were evacuated, and staff attending an in-service day were sent home. That was a staff-training day, so an evacuated school building didn't necessarily contain classrooms full of pupils. Police Scotland treated the messages as a hoax.
  9. Schools in East Renfrewshire and South Lanarkshire also received messages. Specialist cybercrime officers investigated where the threats came from. The Scottish response was a separate investigation from the one in Northern Ireland.
  10. Police Scotland received more than 300 calls about the threats. That's a measure of calls. Northern Ireland’s separate figure of up to 300 measures schools reporting an email. The two figures describe different parts of the disruption.
  11. More than 70 educational institutions were affected in Hungary. Emails sent to media outlets claimed explosives had been planted at those institutions. Police searched schools and found no bombs. The National Bureau of Investigation opened an investigation into a terrorist threat.
  12. That investigation examines the threat itself. The searches found no evidence of planted explosives. The way the emails reached the public also differed from Northern Ireland, where schools reported receiving the same message directly.
  13. Interior Minister Pósfai Gábor described the morning’s threats as “unfounded” after police examinations. In Tatabánya, officers searched two school buildings with an explosives-detection dog. Both searches found no bomb.
  14. Árpád Gimnázium was one of the two schools searched in Tatabánya. A German school-leaving examination in the town had to stop. Some children waited in police minibuses. Police also took action in Tata and Esztergom.
  15. Several Belgrade schools were evacuated in Serbia. Two schools receiving threats were Branko Radičević primary in Batajnica and Đura Daničić in the Braće Jerković neighbourhood of Voždovac. Evacuations also affected Novi Sad and South Bačka District.
  16. In the Kraljevo police jurisdiction, 21 schools received threats. Eighteen were in Kraljevo and three in Vrnjačka Banja. Pupils were sent home while police searched. Around Čačak, 20 schools were evacuated, and around Subotica, 27 were evacuated.
  17. The Kraljevo jurisdiction’s 21 schools include both town figures within that total. The 20 around Čačak and 27 around Subotica describe evacuations. Serbia’s regional figures give only part of the national picture, with different measures in different places.
  18. Evacuations also affected schools in Prijepolje, Priboj, Nova Varoš, Niš and Leskovac. Schools in Bačka Palanka received threats too. Interior Ministry personnel checked buildings after pupils and staff had evacuated.
  19. Leskovac police confirmed searches at 30 schools across Jablanica District, including 28 primary and two secondary schools. Officers found no explosive devices in those buildings. Threats affecting seven schools across Niš and Aleksinac were also found to be false.
  20. The sender’s identity and any connection across the four jurisdictions remain unknown. Families also still need building-by-building clearance and return information. Edinburgh staff and pupils around Kraljevo were sent home. For many other affected schools, it isn't clear whether everyone had returned, even after searches found no bombs.

المصادر

36 مصدرًا30 وسيلة إعلامية

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.