تقرير
المملكة المتحدة تطوّر صواريخ جديدة لأوكرانيا ووزير الدفاع يعلن أن بوتين «يخسر هذه الحرب»
توجه ويس ستريتينغ جوًا إلى كييف بعد ساعات من ضربة أودت بحياة ما لا يقل عن 17 شخصًا، متعهدًا بمساعدة جديدة في مجال الصواريخ، فيما لم تتمكن أوكرانيا في يوليو من اعتراض سوى 29 من أصل 195 صاروخًا باليستيًا.
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
الفيديو بلغته الأصلية
النص المفرّغ · جارٍ التحميل
29 من أصل 195. هذا هو عدد الصواريخ الباليستية الروسية التي تمكنت أوكرانيا من إسقاطها في يوليو، وفقًا لأرقام وزارة أوكرانيا نفسها — أي إن نحو صاروخ واحد من كل سبعة اخترق درعًا يُفترض أن يحمي المدن ومحطات الطاقة وطرق الإمداد إلى خطوط المواجهة.9 وهذا الرقم يفسر سبب توجه وزير الدفاع البريطاني الجديد جوًا إلى كييف، وسبب هيمنة الدفاع الجوي على كل اجتماع عقده هناك، وسبب أهمية الحديث عن صواريخ جديدة الآن أكثر من البيانات بشأن التضامن.
قُتل ما لا يقل عن 17 شخصًا في الضربة الروسية على العاصمة التي سبقت الزيارة مباشرة، وفقًا لما أوردته Kyiv Post.6 وصل وزير الدفاع ويس ستريتينغ إلى كييف بعد ساعات من ضربات روسية جديدة، في 5 أغسطس 2026، في أول زيارة له إلى العاصمة بصفته وزيرًا للدفاع.23 وأفادت Forces News بأن القصف الروسي الدامي على كييف وضع الدفاع ضد الصواريخ الباليستية في صدارة الزيارة.5
كان الاجتماع مباشرًا في شكله وملحًّا في مضمونه. وأكدت Kyiv Independent أن ستريتينغ التقى الرئيس فولوديمير زيلينسكي في كييف في 5 أغسطس، في أول زيارة له إلى العاصمة.3 وقالت Kyiv Post إن الرجلين ناقشا الدفاع الصاروخي والإنتاج المشترك للأسلحة في أعقاب الضربة التي قتلت ما لا يقل عن 17 شخصًا.6 وجاءت الزيارة في ظل حكومة رئيس الوزراء آندي بورنهام، وكان التعاون في مجال الصواريخ والدفاع الجوي محوريًا فيها.
في مقابلة حصرية مع ITV News أُجريت خلال تلك الزيارة الأولى، قال ستريتينغ إن فلاديمير بوتين «يخسر الحرب في أوكرانيا»، وإن المملكة المتحدة ستقف إلى جانب أوكرانيا، تحت عنوان التعهد: «نحن مع أوكرانيا حتى تنتصر».2 وأفادت The Scottish Sun بأن ستريتينغ وصل وسط هجوم واسع، وأكد أن خصومة بريطانيا مع بوتين لا مع الشعب الروسي، مشيدًا بـ«المقاومة الباسلة» لأوكرانيا.7
في اليوم التالي، قدمت وزارة الدفاع الأوكرانية شرحًا أكثر تفصيلًا لما جرى بحثه. ففي 6 أغسطس، ناقشت أوكرانيا والمملكة المتحدة تعزيز الدفاع الجوي والقدرات الجوية، والتصدي للطائرات المسيّرة الروسية، وتمويل إنتاج الأنظمة الأوكرانية غير المأهولة.4 وتصف هذه القائمة — الصواريخ الاعتراضية ومنصات الإطلاق، والطائرات والأسلحة المنقولة جوًا، والدفاع ضد الطائرات المسيّرة، والتمويل الذي يتيح لأوكرانيا بناء أنظمتها غير المأهولة — مشكلة متعددة المستويات، لا شراء سلاح واحد.
وكان ما لم تقدمه لندن مهمًا بالقدر نفسه. فلم يقدم ستريتينغ في مقابلة ITV أي جدول زمني أو تفاصيل فنية عن القدرة الصاروخية الجديدة — إذ تؤكد المصادر إجراء مناقشات لكنها لا تذكر مواعيد للتسليم.2 ولم يُنشر أي وصف للمدى أو الباحث أو منصة الإطلاق أو موقع الإنتاج، ولا موعد وصول أي منظومة إلى القوات الأوكرانية. وفي الوقت الراهن، يظل العرض البريطاني نيةً وعملًا مكثفًا، لا قدرةً عاملةً ميدانيًا ذات جدول زمني.
سباق أوكرانيا الخاص بالصواريخ
لا تنتظر كييف الحلفاء وحدهم. ففي 7 أغسطس، قال زيلينسكي إن أوكرانيا تسابق الزمن لتطوير صواريخها الباليستية وقدرة دفاعية جديدة مضادة للصواريخ الباليستية، مستهدفةً تحقيق «نتائج ملموسة» بحلول 2026-27، وسط نقص في الصواريخ الاعتراضية لمنظومة باتريوت.8 ونقلت The Guardian عن زيلينسكي قوله إن تطوير الصواريخ الاعتراضية يجب أن يحقق «نتائج ملموسة» بحلول نهاية هذا العام، مضيفًا: «سنصنع الصواريخ مثلما صنعنا الطائرات المسيّرة».10
وهذه المقارنة بالطائرات المسيّرة مقصودة وكاشفة. فقد أنشأت أوكرانيا تحت القصف صناعة رائدة عالميًا للطائرات المسيّرة الهجومية والاستطلاعية لأنها لم تستطع الحصول من الشركاء على قدر كافٍ من القوة الجوية التقليدية والقدرات الهجومية بعيدة المدى بالسرعة المطلوبة. والصواريخ أصعب — من حيث الدفع والتوجيه والرؤوس الحربية والاختبار والإنتاج الضخم على نطاق واسع — لكن أرقام الاعتراض في يوليو توضح سبب اعتقاد كييف أنها لا تملك خيارًا سوى المحاولة.9 فاعتراض 29 صاروخًا من أصل 195 صاروخًا باليستيًا واردًا ليس معدلًا مستدامًا لحماية كييف وخاركيف ودنيبرو وأوديسا خلال شتاء آخر من الضربات التي تستهدف البنية التحتية للطاقة.
أضافت تقارير لاحقة خطوة صناعية ملموسة تتجاوز زيارة أغسطس. ففي 24 أغسطس، أفادت CNN بأن بريطانيا ستفرج عن تكنولوجيا مصنفة سرية كي يتسنى تصنيع صاروخ جوال صُمم بريطانيًا وفرنسيًا، يُعرف باسمَي SCALP وStorm Shadow، في أوكرانيا.11 وهذا يختلف عن شحن صواريخ جاهزة من المخزونات البريطانية؛ إذ يشير إلى الإنتاج المشترك داخل أوكرانيا، مع إتاحة بيانات التصميم والتصنيع الحساسة التي حرصت لندن سابقًا على حمايتها.
تصف المساران معًا — تعهد بريطاني بتطوير قدرة جديدة تركّز على الدفاع الجوي، وجهود أوكرانية لتصنيع صواريخ باليستية واعتراضية محليًا — المرحلة التالية من الحرب باعتبارها منافسة صناعية. تطلق روسيا الصواريخ الباليستية بوتيرة أسرع مما تستطيع أوكرانيا وشركاؤها اعتراضها باستخدام صواريخ اعتراضية غربية باهظة الثمن. ويتمثل رد أوكرانيا في تصنيع مزيد من الصواريخ الاعتراضية بنفسها، وصنع صواريخها الباليستية الخاصة لإبقاء الأهداف الروسية تحت التهديد، وإقناع الحلفاء بنقل خطوط الإنتاج شرقًا بدلًا من استنزاف ترساناتهم فحسب.
كانت للإشارة السياسية التي حملتها زيارة 5 أغسطس أهمية أيضًا. فقد كانت أول زيارة إلى أوكرانيا يقوم بها وزير من حكومة بورنهام، واستغلها ستريتينغ لإعلان استمرار النهج: تعتزم بريطانيا أن تظل أحد أبرز الداعمين العسكريين لكييف رغم تغير الحكومة في لندن. ووصوله بعد ساعات من ضربة خلّفت قتلى في العاصمة، بدلًا من تأجيل الزيارة، عزز هذه الرسالة بطريقة لا يمكن لبيان من وايتهول أن يحققها.26
نحن مع أوكرانيا حتى تنتصر
لا تزال الثغرات كبيرة ولا يجري إخفاؤها. فلا يوجد حتى الآن جدول زمني أو تكلفة أو كمية أو مواصفات فنية معلنة للقدرة الجديدة المدعومة من بريطانيا، ولا ما يشير إلى موعد دخولها الخدمة في أوكرانيا. كما لا يوجد حل معلن لنقص الصواريخ الاعتراضية لمنظومة باتريوت الذي دفع أوكرانيا إلى الاعتماد على قدراتها الذاتية، ولا ادعاء بأن الإنتاج المشترك للصواريخ الجوالة سيحل مشكلة اعتراض الصواريخ الباليستية التي هيمنت على يوليو. فهذه تحديات هندسية منفصلة، والخلط بينها سيكون مضللًا.
ما نعرفه
- زار ويس ستريتينغ كييف في 5 أغسطس 2026 والتقى زيلينسكي، بعد ساعات من ضربة روسية دامية. 236
- قال ستريتينغ إن بوتين يخسر الحرب، وتعهد بأن تقف بريطانيا إلى جانب أوكرانيا حتى تنتصر. 2
- ناقشت أوكرانيا والمملكة المتحدة الدفاع الجوي، والقدرات الجوية، والدفاع ضد الطائرات المسيّرة، وتمويل الأنظمة الأوكرانية غير المأهولة. 4
- اعترضت أوكرانيا 29 من أصل 195 صاروخًا باليستيًا روسيًا في يوليو، وسط تفاقم النقص. 9
ما لا نعرفه
- لا يوجد جدول زمني موثّق أو تفاصيل فنية أو كميات أو مواعيد تسليم للقدرة الصاروخية الجديدة المدعومة من المملكة المتحدة.
ما يأتي لاحقًا
- ما إذا كان نقل التكنولوجيا البريطانية سيؤدي إلى إنتاج متسلسل للصواريخ داخل أوكرانيا ويخفف نقص الصواريخ الاعتراضية.
المصادر
تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.
تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.
استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗
المصادر المذكورة
- UK Developing New Missiles for Ukraine as Defence Secretary Declares Putin 'Losing This War'
- ‘We're with Ukraine until they win’, says defence secretary on visit to Kyiv | STV News
- UK defense chief meets with Zelensky in Kyiv, pledges support for Ukraine
- Ukraine and the United Kingdom discussed strengthening air defence, air capabilities and drone production | MoD News
- Deadly Kyiv barrage puts missile defence at centre of Streeting's first Ukraine visit
- UK Defense Chief Streeting Visits Kyiv for First Time Following Deadly Russian Strike
- New Defence Sec Streeting makes first Ukraine visit amid huge blitz & insists UK’s quarrel is with Putin, not his people
- Zelensky Sets 2026–27 Target for Ukraine Missile Breakthrough
- Ukraine war latest: Ukraine intercepted 29 of 195 Russian ballistic missiles in July as air defense shortages deepen, ministry says
- Ukraine war briefing: We will build missiles the way we built drones – Zelenskyy | Ukraine | The Guardian
- Britain’s giving Ukraine access to secret missile technology. Will it make a difference? | CNN
حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 5:45 م غرينتش-5
سجل التعديلات
- r1نُشر للمرة الأولى.