خارج البث

تقرير

أوكرانيا أطلقت صواريخ فلامينغو لتضرب مصنع صواريخ سويوز في روسيا على بعد 900 KM

تقول كييف إن صواريخ كروز فلامينغو ضربت مصنعًا لصواريخ سويوز على بعد 900 km، إلى جانب مطار ومحطة نفطية على بحر البلطيق. ولا تزال الأضرار غير مؤكدة.

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

تسعمئة كيلومتر هو الرقم الذي يجعل هذه الضربة مختلفة. فهذه تقريبًا المسافة بين مركز بروغريس للصواريخ والفضاء في سامارا والحدود الأوكرانية، إذ يقع المركز في عمق منطقة الفولغا وبعيدًا جدًا عن أي خط جبهة 5 8. والسلاح الذي تطلقه أوكرانيا ويصل إلى سامارا لا ينازع على الخنادق، بل يخترق قلب الصناعة حيث تبني روسيا الصواريخ التي تحمل حمولاتها العسكرية وأطقمها ومجموعاتها المنافسة من الأقمار الصناعية إلى المدار.

في ليلة الجمعة وصباح السبت، 15 أغسطس 2026، ضربت أوكرانيا ثلاثة أهداف في العمق الروسي: مركز بروغريس في سامارا، ومطار سافاسلييكا في منطقة نيجني نوفغورود، ومنشأة نفطية في أوست-لوغا قرب الحدود الإستونية 5 7 10 11. وتوضح الجغرافيا وحدها منطق الحملة: هدف في وسط منطقة الفولغا، وآخر في غرب روسيا، وثالث على ساحل بحر البلطيق. ووصفت كييف العملية بأنها جزء من حملتها بعيدة المدى للحد من قدرات روسيا الحربية 11.

تكمن أهمية بروغريس، المعروفة رسميًا باسم تس إس كيه بي-بروغريس، فيما تنتجه. فهي مصنع التجميع التسلسلي الوحيد في روسيا لعائلة مركبات الإطلاق سويوز-2، التي تُستخدم على نطاق واسع في الإطلاقات العسكرية ونقل الأطقم ونشر الأقمار الصناعية 5 7 10 11. كما تربط تقارير أوكرانية وتغطيات غربية الموقع بجهود إنتاج شبكة الاتصالات الروسية عبر الأقمار الصناعية، التي توصف على نطاق واسع بأنها رد موسكو على ستارلينك 3 8. لذلك، تمثل ضربة سامارا محاولة لفرض كلفة على إنتاج الصواريخ، لا على تخزين الوقود أو هياكل الطائرات فحسب.

قالت هيئة الأركان العامة الأوكرانية إن ضربة مباشرة سُجلت في بروغريس، أعقبها حريق داخل المنشأة، وأفادت أيضًا باندلاع حرائق في سافاسلييكا 7. والتُقطت صور لدخان كثيف فوق المنطقة الصناعية في سامارا يوم السبت، بما يتوافق مع حريق كبير في مجمع صناعي رئيسي أو بالقرب منه 8. وأُفيد كذلك بأن محطة أوست-لوغا النفطية تعرضت لضربة، ما وسّع نطاق أهداف تلك الليلة من صناعات الطيران والفضاء والطيران إلى البنية التحتية لصادرات الطاقة 7 11.

أكد الرئيس فولوديمير زيلينسكي يوم السبت عبر تيليغرام أن الأسلحة المستخدمة هي صواريخ كروز فلامينغو، أو إف بي-5، وسمّى مركز بروغريس للصواريخ والفضاء ومطار سافاسلييكا ومنشأة أوست-لوغا النفطية أهدافًا للضربات 4 5. واختيار السلاح لا يقل أهمية عن اختيار الأهداف. فلامينغو هو برنامج أوكرانيا لصواريخ كروز بعيدة المدى، واستخدامه على مسافة سامارا يشير إلى نضج قدرة أوكرانية محلية على تنفيذ الضربات، لا تعتمد على أذونات غربية لشن هجمات في العمق.

ما الذي يغيّره فلامينغو في المدى؟

يساعد مطار سافاسلييكا على تفسير سبب جمع كييف بين مصنع للصواريخ ومطار. فقد قال زيلينسكي إن القاعدة تستضيف حاملات صواريخ روسية، أي طائرات قادرة على إطلاق صواريخ كروز بعيدة المدى باتجاه أوكرانيا 4 5. وأكدت هيئة الأركان العامة الأوكرانية، في بيان منفصل، وقوع إصابات وحرائق في بروغريس وسافاسلييكا، وتعاملت معهما باعتبارهما جزءًا من عملية دفاعية واحدة تستهدف المنظومات التي تضرب المدن الأوكرانية والمصانع التي تدعمها 7.

لم ينفِ المسؤولون الروس تعرض سامارا لضربة. وقال إيفان نوسكوف، رئيس بلدية سامارا، إن الدفاعات الجوية صدت هجومًا صاروخيًا كبيرًا، وأقر بوقوع أضرار في مواقع صناعية، مضيفًا أن المصابين تلقوا مساعدة طبية من دون تقديم مزيد من التفاصيل 2 9. وقال حاكم منطقة سامارا، فياتشيسلاف فيدوريشيف، عبر تيليغرام إن شخصين أُصيبا، ولم ترد أنباء عن وفيات 10. ولم يتضمن ما توفر من مصادر أي رد من وزارة الدفاع الروسية.

استُخدمت صواريخ فلامينغو. إنجاز جيد.

من المفيد توضيح الالتباس بشأن اسم المطار. فقد ورد في سرد مبكر بصيغة «سيفاستوليكا»، لكن التقارير الأوكرانية والغربية تحدد الموقع باستمرار على أنه سافاسلييكا في منطقة نيجني نوفغورود 5 7 11. وهذا التمييز مهم لأن سافاسلييكا مطار عسكري معروف، في حين أن الاسم المحرّف لا يطابق أي قاعدة روسية في المصادر.

ما لم يُتحقق منه لا يقل أهمية عما أُعلن. فلا تتوفر في المصادر التي جرت مراجعتها تأكيدات مستقلة على وقوع أضرار في سامارا أو سافاسلييكا أو أوست-لوغا، باستثناء إقرار روسيا بوقوع أضرار في مواقع صناعية في سامارا 2. ولم تُنشر ضمن هذه المواد صور أقمار صناعية أو تقييمات على مستوى المنشآت أو مسوحات لأضرار المطارات، من شأنها أن تحدد ما إذا كانت مباني الإنتاج أو مستودعات الوقود أو المدارج قد تضررت.

الادعاءات المتداولة بالتزامن مع الضربات عن وابل روسي موازٍ من الطائرات المسيّرة والذخائر الجوالة على أوكرانيا، بما يشمل أعدادًا محددة لعمليات الإطلاق والاعتراض وتقارير عن مقتل طفل وإصابة العشرات في مناطق أوكرانية، لا تؤيدها أي من مصادر الويب المقدمة 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11. وتفصّل التقارير المقدمة الضربات الأوكرانية على روسيا، والأسلحة المستخدمة فيها، وإقرار روسيا بوقوع أضرار في سامارا، لكنها لا تتضمن رواية قابلة للتحقق عن حجم الهجمات الروسية خلال الليل أو نتائج الدفاعات الجوية أو الخسائر في أوكرانيا.

ولا تعني هذه الفجوة أن شيئًا لم يحدث فوق أوكرانيا في تلك الليلة، بل تعني أن على القارئ التعامل مع قصة الضربات بعيدة المدى وأي قصة عن وابل متزامن باعتبارهما مسارين منفصلين للأدلة. فالأولى تستند إلى تصريحات رسمية متوازية من أوكرانيا وروسيا، إضافة إلى صور صحفية للدخان فوق سامارا 2 8. أما الثانية، فتفتقر حاليًا إلى هذا التوثيق المتوازي في الملف، وينبغي خصوصًا انتظار تقارير مؤكدة على مستوى المناطق أو البلاد قبل تكرار أرقام الخسائر بوصفها حقائق.

ما نعرفه

  • ضربت أوكرانيا سامارا وسافاسلييكا وأوست-لوغا خلال الليل وصولًا إلى 15 أغسطس 2026 5711
  • قال زيلينسكي إن صواريخ كروز فلامينغو استُخدمت 456
  • أقر مسؤولون روس بوقوع أضرار صناعية وإصابة شخصين في سامارا 210

ما لا نعرفه

  • لا يتوفر تقييم مستقل للأضرار في أي من المواقع الثلاثة
  • لا توجد حصيلة أو قائمة بالمواقع أو أعداد اعتراض مؤكدة لأي وابل روسي متزامن على أوكرانيا

ما يأتي لاحقًا

  • صور وتقارير عن المنشآت توضح ما احترق في بروغريس وما إذا كان الإنتاج قد تأثر
  • مزيد من التفاصيل الأوكرانية عن مدى فلامينغو، وعدد الصواريخ التي أُطلقت، ونتائج ضربة سافاسلييكا

المكان

  1. 1مركز بروغريس للصواريخ والفضاء، سامارا
  2. 2مطار سافاسلييكا، منطقة نيجني نوفغورود
  3. 3منشأة أوست-لوغا النفطية، الحدود الإستونية

المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

المصادر المذكورة

  1. Ukraine Hits Russian Rocket Centre Deep Inside Russia as Drone Barrage Kills ChildHeyDay News · فيديو
  2. A massive Ukrainian strike hits Samara industrial sites | AP Newsapnews.com
  3. Ukraine says it hit Russian rocket center linked to satellite networkwww.cnbc.com
  4. Ukraine Targets Russian Rocket Facility In Major Overnight Attackwww.rferl.org
  5. Zelensky Confirms Flamingo Missile Strikes Deep in Russian Territorywww.kyivpost.com
  6. Ukraine strikes major Russian rocket factory with cruise missiles - Ars Technicaarstechnica.com
  7. Defense forces hit Progress RCC in Samara and Savasleyka airfield | Censor.NETcensor.net
  8. Reported Flamingo strike hits Samara industrial area housing factory that builds rockets for Russia’s Starlink rival - Euromaidan Presseuromaidanpress.com
  9. Ukraine strikes Russian rocket and military centre, Moscow hits infrastructure - The Globe and Mailwww.theglobeandmail.com
  10. Ukraine strikes Russia’s only Soyuz rocket plant with Flamingo missiles – HCNTimes.comhcntimes.com
  11. Ukraine strikes Russian space centre and air base in long-range campaign — European Pulseeuropeanpulse.com

حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 6:28 م غرينتش-5

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.