في الأمم المتحدة، تقول أيرلندا إن الاعتراف بفلسطين لا يعني الكثير من دون الاتحاد الأوروبي

يحكي الجدول الزمني نفسه قصة نظام مزدحم ومترنح. افتُتحت الدورة الحادية والثمانون في 8 سبتمبر 2026، وأُدرج أسبوع الاجتماعات رفيعة المستوى من 18 إلى 28 سبتمبر، فيما تُعقد المناقشة العامة — وهي سلسلة البيانات الوطنية للقادة — من 22 إلى 26 سبتمبر وتُستأنف في 28 سبتمبر.⁠4⁠5⁠3 لكن قائمة رسمية أمريكية أخرى تذكر الفترة من 22 إلى 29 سبتمبر، ما يشكل اختلافًا بيوم واحد في تاريخ الانتهاء لا تفسره أي من المواد.⁠7 وموضوع الدورة هو «استعادة الثقة، وإدارة التحول: أمم متحدة تنجز للجميع»، برئاسة الجمعية خليل الرحمن من بنغلادش.⁠4 وكان متوقعًا أن يلقي نحو 130 من رؤساء الدول والحكومات كلماتهم، على أن تكون البرازيل أول المتحدثين وفقًا للتقليد.⁠9

يُقدَّم هذا الافتتاح على أنه اختبار لما إذا كانت المؤسسات الجماعية لا تزال قادرة على كبح الحروب وإعادة بناء الثقة. وقال الأمين العام أنطونيو غوتيريش للقادة إن الصراعات في أنحاء الشرق الأوسط تتوالى، وإن ما يُسمى بوقف إطلاق النار لم يكن أكثر من حرائق أقل اشتعالًا.⁠51 ووصف أزمة المناخ بأنها انتقلت من تحذير بعيد إلى واقع يومي، والذكاء الاصطناعي بأنه تطور بوتيرة فاجأت حتى من صنعوه؛ فهذه فصول من القصة نفسها، قصة القوة.⁠51 وكانت رسالته أن بناء مستقبل مترابط يبدأ بالإقرار، ولا سيما من جانب القوى العظمى، بأن قوتها ليست خارقة إلى هذا الحد وأن لها حدودًا.⁠51

وفي صلب ذلك التحذير تقع الحربان اللتان تهيمنان على أروقة الاجتماعات: القتال في غزة، وتوسع المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية، وتقييد وصول المساعدات إلى الفلسطينيين، واتساع التصعيد الإقليمي؛ إلى جانب الحرب الشاملة المستمرة بين روسيا وأوكرانيا، وما تثيره من تساؤلات بشأن الدعم وسلامة الأراضي وأمن الطاقة في الشتاء.⁠1⁠53 وخلف ذلك كله ضغوط على الأمم المتحدة نفسها — تآكل الثقة، وشلل مجلس الأمن، والضغوط المالية وضغوط التمويل، والجدل المفتوح بشأن أهمية التعددية.⁠58⁠26

سافر رئيس الوزراء الأيرلندي ميهال مارتن إلى نيويورك مع وفد أيرلندي لإلقاء البيان الوطني لأيرلندا يوم الخميس 24 سبتمبر، ومن المقرر أن يكون ذلك مساء الخميس ويمتد إلى ساعات الصباح الأولى من الجمعة بتوقيت أيرلندا.⁠35⁠39 ولم يكن أي نص أو محضر أو محتوى لخطاب في المناقشة العامة لعام 2026 قد نُشر للعموم في التغطية حتى 22 سبتمبر؛ إذ تصف التقارير الخطط والتصريحات المرتبطة بالزيارة، لا خطابًا أُلقي بالفعل.⁠12⁠13⁠16 وتتمثل الأولويات المعلنة لأيرلندا في هذه الزيارة بأهمية السلام في فلسطين وأوكرانيا للأيرلنديين، والدعوة إلى السلام في الشرق الأوسط ووقف إطلاق النار في أوكرانيا، والسعي إلى تقديم مساعدات لفلسطين خلال محادثات مع قادة العالم.⁠16⁠19⁠12 ويتضمن برنامج الشرق الأوسط التحالف العالمي من أجل حل الدولتين وفعالية تجمع فرنسا وكندا والمملكة المتحدة لإحياء الذكرى السنوية الأولى لإعلان نيويورك وخطة سلام لغزة.

ما يمنح الزيارة حدتها هو أكثر ادعاءات دبلن صراحةً: ما فعلته أيرلندا بمفردها لم يكن كافيًا. وقد اعترفت أيرلندا، إلى جانب دول أخرى، بدولة فلسطين، واتخذت خطوات وطنية تشمل حظر استيراد السلع المنتجة في المستوطنات من الأراضي المحتلة، وفرض عقوبات فردية، بما فيها منع الوزيرين الإسرائيليين إيتمار بن غفير وبتسلئيل سموتريتش من السفر إلى أيرلندا.⁠18 وقال مارتن في يونيو 2026 إن على الاتحاد الأوروبي أن يفعل المزيد بشأن إسرائيل.⁠18 والحجة المطروحة خلال أسبوع الاجتماعات رفيعة المستوى هي أن الخطوات الوطنية لا تغير قرارات الحكومة الإسرائيلية، وأن العمل المشترك وحده هو ما يحمل وزنًا.⁠41

المطلوب هو تطبيق التدابير على مستوى الاتحاد الأوروبي: فرض عقوبات وقيود على السلع والخدمات الإسرائيلية على مستوى الاتحاد، ولا سيما التجارة المرتبطة بالمستوطنات، بدل الاكتفاء بقوانين وطنية منفردة.⁠41 وقالت وزيرة الخارجية هيلين ماكنتي إن مصداقية الاتحاد الأوروبي قد تلاشت بسبب طريقة التعامل مع إسرائيل في غياب رد مشترك.⁠41 وأيد مارتن رأي غوتيريش بشأن غزة، وقال إن توسيع المستوطنات في الضفة الغربية يثير شبح التطهير العرقي، غير أن مقتطف تلك التصريحات نُشر مبتورًا في التغطية الصحفية.⁠13

أما بالنسبة إلى من هم خارج القاعة، فالم stakes ملموسة: هل تصل المساعدات إلى الفلسطينيين، وهل يحظى المدنيون بالحماية في ظل القصف والنزوح، وهل يحول توسيع المستوطنات دون التوصل إلى حل الدولتين، وهل تحصل أوكرانيا على متنفس من الحرب الشاملة المستمرة.⁠1 وتطرح أيرلندا التدابير على مستوى الاتحاد الأوروبي بوصفها أداة ذات أثر أكبر من القوانين الوطنية المنفردة، رابطةً التجارة والمساعدات والدبلوماسية بالضغط من أجل تسوية والامتثال للمعايير الدولية.