زيبالوس تأمر بإخلاء 22 عقارًا مع اقتراب عاصفة أخرى من بريتيش كولومبيا

أعلنت القرية حالة طوارئ محلية يوم الجمعة، 6 نوفمبر. وبحلول الساعة 8 صباحًا يوم السبت، ظل نحو 40,000 مشترك في الكهرباء في أنحاء بريتيش كولومبيا من دون كهرباء، وكانت شركة بي سي فيريز تلغي مزيدًا من الرحلات البحرية قبيل موجة أخرى من الرياح العاتية. وواجهت فرق الإصلاح مهمة صعبة: إعادة توصيل المشتركين بينما استمرت أعطال جديدة في الظهور.⁠12⁠17⁠19

يبلغ عدد سكان زيبالوس نحو 125 شخصًا، لكن هذا ليس عدد الذين أُخلوا. وعدد العقارات ليس كذلك أيضًا. فقد شمل الأمر جزءًا من القرية، لا المجتمع بأكمله، ولم تحدد السلطات عدد الأشخاص الذين غادروا.⁠1⁠5

وصف سيمون جون، رئيس أمة إهاتيسات، نهرًا ارتفع منسوبه بشدة وامتلأ بعد الأمطار الغزيرة. وقد نشأ الخطر من اجتماع ارتفاع منسوب المجاري المائية وعدم استقرار المنحدرات؛ والإخلاء تحسبًا لاحتمال وقوع انهيارات أرضية لا يثبت أن كل منحدر مهدد قد انهار.⁠1⁠12

حدّد إشعار الطوارئ الصادر في 6 نوفمبر العقارات الواقعة في 101–118 شارع ماكينا و202–216 هلال باندورا لإخلائها. وكان على الأشخاص المشمولين بأمر الإخلاء المغادرة. ووُجّه من يحتاجون إلى تسجيل طلب الدعم الطارئ إلى مركز إطفاء زيبالوس في 155 شارع ماكينا.⁠12

وشمل إنذار منفصل العقارات 402 و404 و406 على طريق فيريس. وألزم السكان والزوار بالاستعداد للمغادرة خلال أقل من 30 دقيقة إذا صدر أمر بذلك، وظل ساريًا حتى إشعار آخر. فالإنذار ليس أمرًا بالمغادرة فورًا، لكنه لا يضمن أيضًا أن البقاء سيظل آمنًا.⁠13⁠16

وحث الإشعار نفسه الصادر في 6 نوفمبر السكان الآخرين في محيط طرق باندورا وغولد فالي ورينو على الاحتماء في منازلهم ما لم تصدر تعليمات بخلاف ذلك. كما أغلق شارع ماكينا بين الرقمين 101 و118. كانت تلك القيود الواردة في الإشعار المؤرخ، وليست تأكيدًا على أن جميع قيود الطرق وحدود الإخلاء لم تتغير. وفعّلت القرية والمنطقة الإقليمية لستراتكونا مركزي عملياتهما الطارئة.⁠12

لا يثبت ما ورد في التقارير المتاحة هنا صدور إعلان مؤرخ بانتهاء الإخلاء. ولذلك يظل أهم سؤال محلي بلا إجابة: متى ستعتبر السلطات العقارات المهددة آمنة بما يكفي لعودة الأسر؟

تعكس أرقام انقطاع الكهرباء على مستوى المقاطعة مراحل مختلفة من العاصفة، لا روايات متنافسة عن إجمالي واحد. وقد ذكر تقرير سي بي سي مساء الجمعة أن آخر إحصاء لديها أظهر انقطاع الكهرباء عن 30,000 شخص على الأقل. وقدّرت تقارير لاحقة ذروة الانقطاع يوم الجمعة بنحو 80,000، مع استمرار انقطاع الكهرباء عن نحو 40,000 حتى الساعة 8 صباحًا يوم السبت.⁠1⁠17⁠19

استخدم عنوان تقرير تشيك يوم السبت رقم 80,000، لكن متن المقال أورد نحو 40,000 للعدد المتبقي صباحًا، بما يتسق مع تقرير سي بي سي يوم السبت. ويصف الرقم الأكبر ذروة الانقطاع يوم الجمعة؛ ولا ينبغي عرضه على أنه عدد المنقطعين صباح السبت.⁠17⁠19

انقطعت الكهرباء عن أكثر من 30,000 مشترك في جزيرة فانكوفر وحدها عند ذروة الانقطاع يوم الجمعة. وفي أنحاء وسط المقاطعة الداخلية وشمالها، انقطعت الكهرباء عن نحو 23,000 مشترك في 100 مايل هاوس وويليامز ليك وكيسنيل وفانديرهوف، فيما انقطعت الكهرباء عن نحو ثلث مدينة برنس جورج في مرحلة ما. ولا ينبغي جمع هذه اللقطات الإقليمية كما لو كانت أرقامًا متزامنة ومنفصلة.⁠19⁠21

استهدفت الفرق المناطق التي تضررت بشدة، ومنها بورت هاردي وكورتناي وكواليكوم وبرنس جورج، حيث عملت على إصلاح الخطوط والأعمدة والمعدات الأخرى المتضررة. وتوقعت بي سي هايدرو استمرار أعمال إعادة الخدمة حتى يوم السبت، وكانت تراقب منظومتين جويتين إضافيتين، وربما ثلاثًا، حتى منتصف الأسبوع. كما كان يجري الإعداد للاستعانة بالمقاولين وموارد أخرى لمواجهة طويلة الأمد.⁠21

تقول بي سي هايدرو إن الجفاف والحرارة المطولين قد يضعفان الأشجار وجذورها، ما يجعلها أكثر عرضة للخطر عند هبوب الرياح وهطول الأمطار. وهذا يفسر أحد مصادر الخطر، لكنه لا يثبت أن الجفاف تسبب في كل خط متضرر. وذكرت الشركة أنها أنفقت 150 مليون دولار على مدى السنوات القليلة الماضية لتحديد الأشجار والنباتات الخطرة قرب معداتها وإزالتها.⁠21

أما إرشادات السلامة الفورية التي تقدمها الشركة فهي أكثر تحديدًا: ابتعدوا مسافة لا تقل عن 10 أمتار عن خطوط الكهرباء الساقطة أو المتضررة أو المتدلية على ارتفاع منخفض، وأبلغوا خدمات الطوارئ عنها. ولا يجعل انقطاع الكهرباء في مكان قريب سلكًا ساقطًا آمنًا. كما توصي بي سي هايدرو بحقيبة طوارئ مجهزة تكفي 72 ساعة، تشمل الماء والأطعمة غير القابلة للتلف والمصابيح اليدوية والبطاريات ومستلزمات الإسعافات الأولية.⁠21

ألغت شركة بي سي فيريز رحلتي السبت المقررتين في الساعة 7 مساءً و9 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ في الاتجاهين بين تسوواسن وسوارتز باي، بسبب توقعات بهبوب رياح عاتية وارتفاع الأمواج. وأُلغيت أيضًا رحلات على خطوط أصغر، وظلت رحلات أخرى معرضة للخطر. لذلك لم يكن اضطراب يوم الجمعة مجرد تراكم متأخر يجري تداركه؛ فقد كان انقطاع آخر مقررًا بالفعل.⁠19

قالت ليليان كيم، المتحدثة باسم شركة بي سي فيريز: «تراقب فرقنا وفرق العمليات الأوضاع عن كثب، وبينما نسعى دائمًا إلى إبقاء حركة الناس مستمرة، يجب أن تأتي سلامة ركابنا وطاقمنا أولًا».⁠19

كانت تحذيرات يوم السبت محددة جغرافيًا. فقد توقعت النشرات هبات رياح تصل سرعتها إلى 110 كيلومترات في الساعة في شمال جزيرة فانكوفر، على أن تخف حدتها بحلول أواخر بعد الظهر مع استمرار هبوب الرياح ليلًا. وتوقع أن تشهد مساحة كبيرة من الساحل الجنوبي رياحًا جنوبية شرقية سرعتها 70 كيلومترًا في الساعة، مع هبات تصل إلى 90، على أن تهدأ الرياح قرب منتصف الليل. وشملت التحذيرات معظم جزيرة فانكوفر، بما فيها فيكتوريا، إضافة إلى مترو فانكوفر وجزر الخليج الجنوبية وسن شاين كوست ووادي فريزر. وكانت هذه توقعات، لا قياسات لأقصى سرعة للرياح.⁠17⁠19

وتحتاج أرقام هطول الأمطار أيضًا إلى تحديد الفترات الزمنية المرتبطة بها. فقد ذكر التقرير الأولي مساء الجمعة هطول ما يصل إلى 175 مليمترًا في بعض المناطق خلال الـ24 ساعة السابقة، وتوقع نحو 250 مليمترًا، أو أكثر محليًا، في أجزاء من جزيرة فانكوفر بحلول نهاية عطلة نهاية الأسبوع، بما في ذلك الأمطار التي هطلت بالفعل. أما تقرير السبت، فقد أشار إلى تراكم ما يصل إلى 210 مليمترات في أجزاء من الجزيرة منذ يوم الخميس. وقد تؤدي فترة زمنية أطول إلى إجمالي أكبر من دون أن يتعارض ذلك مع القياس السابق.⁠1⁠19

وأتاح تقدير منفصل احتمال هطول 400 مليمتر أو أكثر في أجزاء من جزيرة فانكوفر خلال المنظومتين الحاليتين والقادمتين على مدى الأسبوع التالي. وكان ذلك توقعًا لفترة أطول، لا إجماليًا مرصودًا ولا 400 مليمتر أخرى مضمونة الهطول.⁠6

شملت تحذيرات ارتفاع تدفق المياه معظم جزيرة فانكوفر والساحلين الجنوبي والأوسط ومنطقة سي تو سكاي وحوض نهر فريزر السفلي. وكانت المجاري المائية في شمال الجزيرة وغربها ترتفع بسرعة. وعلى امتداد جزء كبير من الساحل الغربي للجزيرة، جعل ارتفاع منسوب المحيط والأمواج والمد البحري الشديد حدوث فيضانات طفيفة على الشواطئ المنخفضة أمرًا مرجحًا، وهو خطر منفصل عن مخاطر الأنهار والمنحدرات التي أدت إلى الإخلاء في زيبالوس.⁠19

ولم يقتصر التهديد على رياح الساحل الليلية. فقد امتد بيان الطقس في المناطق الداخلية من هوب شمالًا إلى بيرنز ليك، مع توقع اشتداد الهبات التي تتراوح سرعتها بين 60 و80 كيلومترًا في الساعة بعد ظهر السبت وبلوغها ذروتها صباح الأحد. وكان متوقعًا أن تجلب جبهة باردة أخرى رياحًا أقوى بعد ظهر الأحد. ولم يكن قد تأكد بعد عدد نهائي للمشتركين الذين أُعيدت إليهم الكهرباء، ولا موعد لإعلان انتهاء الإخلاء: وكان الاختبار المهم التالي هو ما إذا كانت المنازل والإصلاحات وطرق النقل ستصمد أمام الموجة المقبلة.⁠19