جنوح الحيتان في نغاوي: العثور على 43 حوتًا وبدء الاستعدادات للدفن بالتعاون مع iwi

حدّد مسؤولو الحفاظ على البيئة الآن 43 حوتًا طيارًا على طول ساحل نغاوي–مانغاتوئيتوي، بالقرب من كيب باليسر عند الطرف الجنوبي للجزيرة الشمالية في نيوزيلندا. ولا يُعتقد أن أيًا منها نجا. ويدفع تحديث إدارة الحفاظ على البيئة الصادر يوم الجمعة، 6 نوفمبر، الاستجابة نحو دفن الحيتان بالتعاون مع iwi المحلية، وهي مجتمعات الماوري التي تشمل مسؤولياتها رعاية رفات الحيتان. ويوفر التحديث عددًا أكثر ثباتًا للحيوانات التي عُثر عليها، لكنه لا يقدم إحصاءً شاملًا متطابقًا لضحايا الكارثة.⁠23⁠15

في تقريرنا الصادر في 5 نوفمبر، أوردنا تقدير السكان بنحو 50 حوتًا جانحًا ونفوق الحيوانات الأربعة التي عُثر عليها حية. وكان اثنان منها قد أُعيدا إلى الماء قبل نفوقهما. وكان نفوقها معلومًا بالفعل؛ أما المستجدات الآن فهي الإحصاء الساحلي الأكثر تحديدًا والاستعدادات للتعامل مع الرفات ودفنها.⁠2⁠23

تراكمت الأرقام بينما كان الناس يحاولون إنقاذ الحيتان على امتداد ساحل يصعب الوصول إليه. وحددت الإدارة في البداية مجموعتين، بلغ عدد الحيتان على الشاطئ في الأولى نحو 20. وأحصى السكان قرابة 50 حوتًا في المنطقة المتضررة. وقدّر تقرير مؤقت لقناة 1News في 5 نوفمبر عدد الحيتان التي يُعتقد أنها نفقت بما لا يقل عن 30. وكانت هذه روايات عن حالة طوارئ متواصلة، غطت مراحل أو نطاقات مختلفة—وليست إحصاءات نهائية متنافسة.⁠1⁠4

جرفت الأمواج بعض الجثث إلى البحر، وكان المنقذون يبحثون على امتداد عدة كيلومترات من الساحل الصخري. وقد جعل ذلك عملية الإحصاء صعبة حتى قبل أن يتسنى مقارنة الأرقام السابقة. ولم يكن من الضروري أن يشمل إحصاء أُجري على شاطئ واحد كل الحيوانات على طول الساحل المتضرر.⁠1

يحل الرقم اللاحق، وهو 43، الذي أوردته CNN ثم Quartz، محل تقدير «نحو 50» بوصفه أحدث حصيلة معلنة للحيتان التي عُثر عليها. لكنه لا يثبت أن السكان بالغوا في العدد، أو أن عدد الحيتان النافقة كان أقل مما خُشي في البداية، أو أن أي حيوانات لم يُعثر عليها قد نجت. ولم تقدم أي مطابقة منشورة في التغطية المتاحة تفسيرًا دقيقًا لكيفية توافق الأرقام السابقة مع العدد اللاحق.⁠23⁠18

وينطبق قيد مماثل على القول بالنجاة. فتقييم المسؤولين بأن أحدًا لا يُعتقد أنه نجا لا يؤكد مصير كل حوت على حدة ربما كان معنيًا بالحادثة. وأدق رواية هي أيضًا أبسطها: عُثر على 43 حوتًا، ولا يُعتقد أن هناك ناجين.⁠23

عمل موظفو إدارة الحفاظ على البيئة إلى جانب منقذي Project Jonah والمسعفين البحريين وiwi المحلية ومتطوعين من نغاوي. وأبقوا الحيتان الحية رطبة وباردة، وحاولوا إعادتها إلى الماء. وظلت أربع حيتان حية بعد ظهر ذلك اليوم؛ وأُعيدت اثنتان منها إلى الماء مع المد الصاعد.⁠1

بحلول مساء الخميس، كانت الحيتان الأربع قد نفقت. ونسب تقرير RNZ الصادر في 5 نوفمبر هذا التأكيد إلى مديرة Project Jonah، لويزا هوكس. وكانت إعادة الحيوانين إلى الماء محاولة إنقاذ، لا دليلًا على تعافي أي منهما. ولا تثبت الروايات المتاحة تحركاتهما أو حالتهما الفردية بين إعادتهما إلى الماء ونفوقهما، ولا تبرر افتراض حدوث جنوح ثانٍ أو سبب طبي بعينه.⁠2⁠1

جعلت طبيعة المكان المهمة أصعب: ساحل صخري مكشوف بالقرب من مضيق كوك، وكانت الجثث تنجرف إلى عرض البحر فيما استمر البحث. وتساعد هذه الظروف على تفسير صعوبة الوصول إلى الحيتان وتقديم المساعدة لها. لكنها لا تفسر سبب وصول الحيوانات إلى الشاطئ في الأصل.⁠1

تتحول الاستجابة الآن من محاولة إنقاذ الأرواح إلى رعاية الرفات. وتُعامل الحيتان بوصفها تاونغا—تراثًا عزيزًا للغاية—مع مشاركة iwi في رعايتها وترتيبات دفنها. وهذا يجعل الدفن أكثر من مهمة لوجستية لإخلاء الشاطئ: إذ إن طريقة التعامل مع الحيوانات مهمة أيضًا. وتقول الإدارة إنها تعمل مع iwi على هذه العملية.⁠15⁠23

ينبغي ألا يُفهم من الاستعدادات أن العمل قد اكتمل. فالتغطية الصحفية تثبت وجود خطة للدفن، لا أن الحيتان دُفنت بالفعل، ولا تقدم تاريخًا أو جدولًا زمنيًا موثّقًا لإنجاز العمل.⁠23⁠15

وتظل المسألة العلمية منفصلة. فالحيتان الطيارة تربطها روابط اجتماعية قوية، وهي عرضة لحوادث الجنوح الجماعي التي قد تحاصر مجموعات منها في المياه الساحلية الضحلة. وقالت الإدارة إن المنطقة لم تسجل حادثة جنوح جماعي منذ تسعينيات القرن الماضي. وتوفر الحقيقتان سياقًا؛ لكن أيًا منهما لا يشخّص ما حدث في نغاوي، ولا يثبت مدى غرابة هذه الحادثة خارج نطاق ذلك السجل المحلي المعلن.⁠1

يمكن أن تساعد عمليات التشريح—وهي فحوص للحيوانات النافقة—في التحقيق في أسباب النفوق. وتتولى وحدة Wildbase Pathology في جامعة ماسي هذا العمل لصالح إدارة الحفاظ على البيئة. لكن الشرح العام الذي تقدمه الإدارة عن أعمال علم الأمراض ليس نتيجة تخص هذه الحادثة، ولم تثبت الأدلة المتاحة أي نتيجة خاصة بنغاوي تفسر هذا الجنوح. كما أن خطة الدفن لا تخبرنا، بحد ذاتها، ما إذا كان سيُجرى فحص.⁠19

لذلك يجيب التحديث عن السؤال التشغيلي المباشر بوضوح أكبر من السؤال العلمي الأوسع. فلدى المسؤولين عدد أكثر تحديدًا وخطة لرعاية الرفات. أما سبب وصول هذه الحيتان إلى الشاطئ—وما إذا كان قد جرى إحصاء كل الحيوانات المعنية—فلا يزال يتطلب أدلة لا يمكن للإحصاء الأخير توفيرها.