Justiz · Messerangriff in Bath BeachFortlaufendes Thema · Bericht 2 von 2
Joggerin aus Bath Beach lebte noch, sagt NYPD – medizinische Fragen bleiben offen
Die Polizei bestätigte am Samstag, dass die 28-Jährige nach dem Messerangriff an der Uferpromenade noch lebte. Damit ist ein unbestätigter Bericht über einen Hirntod nicht geklärt; ein Verdächtiger war nicht identifiziert worden.
Verfasst 4 Min. Lesezeit · 23 Quellen
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Was sich seit unserem letzten Bericht geändert hat
6 Stunden später
Damals
Joggerin in Bath Beach in den Hals gestochen; Zustand unklar, Täter weiter auf freiem FußWas wir berichteten
- Eine 28-jährige Joggerin wird auf dem Radweg in Bath Beach in den Hals gestochen.
- Die New York Post berichtet unter Berufung auf nicht namentlich genannte Polizeiquellen von Hirntod; eine öffentliche Bestätigung durch das Krankenhaus ist nicht verifiziert.
Jetzt
Die Polizei bestätigte am Samstag, dass die 28-Jährige nach dem Messerangriff an der Uferpromenade noch lebte. Damit ist ein unbestätigter Bericht über einen Hirntod nicht geklärt; ein Verdächtiger war nicht identifiziert worden.
Was sagt die Bestätigung, dass die verletzte Joggerin aus Brooklyn noch lebte, tatsächlich aus? Sie belegt eine entscheidende Tatsache über die 28-jährige Frau, die an der Uferpromenade von Bath Beach angegriffen wurde – sie ist jedoch weder eine medizinische Beurteilung noch eine Mitteilung über ihre Genesung oder eine Antwort auf einen früheren, unbestätigten Bericht, sie sei für hirntot erklärt worden.
Ein Sprecher des NYPD bestätigte am Samstag, dem 31. Oktober, dass die Frau noch lebte, berichtete Fox News Digital. Die Ermittler hatten keinen Verdächtigen identifiziert, und die Polizei bat die Öffentlichkeit um Hinweise zu dem Messerangriff. Die Identität der Frau war von der Polizei nicht öffentlich bekannt gegeben worden.1
In unserer Sendung vom 31. Oktober berichteten wir, dass sie am Freitagabend beim Joggen in den Hals gestochen und in kritischem Zustand ins Krankenhaus gebracht worden war. Wir hielten diese anfängliche Zustandsbeschreibung getrennt von dem späteren Bericht über einen Hirntod, der sich auf nicht namentlich genannte Polizeiquellen stützte. Die neue Bestätigung aktualisiert ihren Lebensstatus zum Samstag; die weitergehende Frage nach ihrem medizinisch bestätigten Zustand bleibt offen.
Was die medizinische Mitteilung belegt
Die Bestätigung erschien in einem Bericht von Fox News Digital, der am 31. Oktober um 9:45 p.m. EDT veröffentlicht wurde. Mit Samstag ist darin der 31. Oktober in New York gemeint – keine Mitteilung vom Sonntag. Der Artikel schreibt die Information einem Sprecher des NYPD zu, enthält aber kein wörtliches Zitat dieses Vertreters.1
Der Bericht der New York Post vom 31. Oktober besagte unter Berufung auf nicht namentlich genannte Polizeiquellen, die Frau sei für hirntot erklärt worden. Der Artikel wurde um 2:53 p.m. EDT veröffentlicht; die vorliegende Fassung weist eine spätere Aktualisierung um 9:10 p.m. aus, sodass ihr aktueller Wortlaut nicht sämtliche Einzelheiten des ursprünglichen Berichts vom Nachmittag belegen kann. Eine öffentliche Bestätigung des Krankenhauses zu der gemeldeten Erklärung wurde nicht verifiziert.9
Diese Einschränkungen sind wichtig. Der Bericht von Fox enthält keine klinische Beurteilung, die den Bericht der Post klärt, und sollte nicht als Beleg für eine Verbesserung der Hirnfunktion oder eine geänderte Prognose verstanden werden. Ebenso wenig ist der anonym zugeschriebene Bericht eine bestätigte Mitteilung des Krankenhauses. Auf Grundlage dieser Aktualisierung lässt sich weder ein bestätigter Tod noch eine bestätigte Genesung melden.19
Der gesicherte anfängliche Zustand ist enger gefasst: Rettungskräfte brachten sie nach dem Angriff in kritischem Zustand ins NYU Langone Hospital–Brooklyn. Das beschreibt ihren Zustand beim Transport, nicht eine neue Einschätzung ihrer Ärzte.1
Der Angriff und die Suche
Der Messerangriff ereignete sich am Freitag, dem 30. Oktober, auf dem Shore Parkway Greenway. Dem von Fox News Digital wiedergegebenen Polizeibericht zufolge joggte die Frau in östlicher Richtung, als sie mehrere Stichverletzungen am Hals erlitt. Der Bericht verortet den Angriff gegen 8 p.m.; in unserer früheren Sendung nannten wir die genauere Uhrzeit kurz nach 8:15 p.m. Der neuere Bericht ist weniger präzise und kein Beleg für einen anderen Vorfall.1
Der genaue Ort ist weniger eindeutig, als eine einzelne Straßenangabe vermuten lässt. News 12 und ABC7 verorteten den Angriff in der Nähe von Bay Parkway und Cropsey Avenue, in dem Gebiet, das wir zuvor genannt hatten. Der der Polizei zugeschriebene Bericht von Fox News Digital verortet ihn dagegen nahe Shore Parkway und Bay 17th Street. Beide beschreiben die Uferpromenade von Bath Beach als Schauplatz, doch aus den Berichten geht weder der genaue Angriffsort hervor noch wird erklärt, ob die Straßen unterschiedliche Bezugspunkte für denselben Abschnitt sind. Sie sollten nicht zu einer vermeintlich bestätigten Kreuzung zusammengeführt werden.2361
Die Ermittlungsmitteilung vom Samstag lautete, dass die Polizei keinen Verdächtigen identifiziert hatte. Unsere frühere Information, dass keine Festnahme erfolgt war, bezog sich auf Freitagabend; sie sollte nicht als aktuelle Überprüfung möglicher Festnahmen dargestellt werden. Eine spätere Festnahme wurde nicht bestätigt, und die vorliegenden Informationen enthalten keine Beschreibung eines Verdächtigen.123
Auch der Hintergrund des Messerangriffs ist weiterhin unbekannt. Die Polizei hat nicht festgestellt, ob die Frau ihren Angreifer kannte, ob sie gezielt angegriffen wurde oder ob es sich um einen zufälligen Angriff handelte. Ein Aufruf, Hinweise zu geben, ist ein Ermittlungsschritt – keine Feststellung zum Motiv und keine Einschätzung, dass andere Nutzer des Weges einer bestimmten Gefahr ausgesetzt sind.1
Auch ein möglicher Zusammenhang mit dem New York City Marathon muss mit Vorsicht behandelt werden. Die Post beschrieb sie unter Berufung auf Polizeiquellen als Teilnehmerin eines Trainings für das Rennen am Sonntag. New York Road Runners, der Veranstalter des Marathons, teilte Fox News Digital mit, dass aus den eigenen Unterlagen hervorgehe, sie habe zuvor an dessen Rennen teilgenommen; man könne jedoch nicht bestätigen, ob sie vorhatte, beim Marathon am 1. November zu starten. Frühere Rennen und ein berichtetes Training belegen nicht, dass sie im Teilnehmerfeld am Sonntag stehen sollte.91
Wir waren bestürzt, von diesem schrecklichen Angriff zu erfahren – unsere Gedanken sind bei ihrer Familie und der Laufgemeinschaft.
Wer Informationen zu dem Messerangriff hat, kann der Polizei vertrauliche Hinweise über die Crime-Stoppers-Hotline des NYPD unter 1-800-577-TIPS (8477) und über die Crime-Stoppers-Website des Departments mitteilen. Die nächsten entscheidenden Entwicklungen wären eine maßgebliche medizinische Beurteilung oder bestätigte Fortschritte bei der Identifizierung des Angreifers. Allein aus der Bestätigung vom Samstag geht weder das eine noch das andere hervor.1
Chronologie
Tag 2 · 2 Berichte
CBS New York berichtet von kritischen Verletzungen, keiner Festnahme und zunächst keinen Angaben zu einem Verdächtigen.
Eine 28-jährige Joggerin wird auf dem Radweg in Bath Beach in den Hals gestochen.
Berichtete zuerst
Berichtete zuerst
Die New York Post berichtet unter Berufung auf nicht namentlich genannte Polizeiquellen von Hirntod; eine öffentliche Bestätigung durch das Krankenhaus ist nicht verifiziert.
Was wir sendeten · Update 1
Joggerin in Bath Beach in den Hals gestochen; Zustand unklar, Täter weiter auf freiem FußWas wir sendeten · Update 2Sie sind hier
Joggerin aus Bath Beach lebte noch, sagt NYPD – medizinische Fragen bleiben offen
Wie ausgestrahlt
- The Brooklyn jogger remained alive after repeated stab wounds to her neck.
- Police confirmed that Saturday, as investigators continued searching for the person who attacked the 28-year-old.
- What does that confirmation tell us about her condition, and where does the investigation stand?
- On October 31, we reported that she had been stabbed while jogging Friday evening and taken to hospital in critical condition. Police have since confirmed she remained alive on Saturday.
- That confirmation leaves a serious medical question open. Unnamed police sources had said she'd been declared brain dead, but that claim still lacks public hospital confirmation.
- She was in critical condition when emergency crews transported her Friday. Saturday's confirmation tells us she was alive. It doesn't tell us whether her condition improved or settle the earlier claim about brain death.
- Our earlier broadcast also kept that brain-death claim separate from her initial hospital condition. Her doctors' assessment of her current condition is still the missing piece.
- The woman was jogging eastbound along the Shore Parkway Greenway when she was attacked. The Bath Beach waterfront path overlooks Gravesend Bay, with views toward Staten Island and the Verrazzano-Narrows Bridge.
- The stabbing happened Friday, October 30. We previously placed it just after eight fifteen in the evening. Police now describe the time more broadly as around eight.
- Emergency medical personnel took her to NYU Langone Hospital–Brooklyn after she suffered multiple stab wounds to the neck. Police hadn't publicly released her identity in Saturday's update.
- The street references also differ. We previously placed the attack near Bay Parkway and Cropsey Avenue. The newer police account places it near Shore Parkway and Bay 17th Street. Both describe the waterfront setting, but the exact attack point is still unclear.
- Investigators hadn't identified a suspect in Saturday's update. Our earlier information that police had made no arrests was dated to Friday night. Police still haven't explained what led to the stabbing or whether the woman knew her attacker.
- New York Road Runners confirmed she'd participated in its races before. The organization, which runs the New York City Marathon, expressed sympathy for her family and the running community.
- Unnamed police sources described her as training for Sunday's marathon, November 1. But New York Road Runners couldn't confirm whether she planned to run it. Her previous races don't confirm a place in Sunday's field.
- Police are seeking confidential information through Crime Stoppers at one eight hundred, five seven seven, TIPS. That's eight four seven seven. The department also accepts confidential tips through its Crime Stoppers website.
- Police confirmed the woman remained alive Saturday. Her medically confirmed current condition remains unresolved, and investigators hadn't identified the person who attacked her.
Quellen14
ABC7 New York
CBS New York
US News Pulse
FOX 5 New York
Gothamist
世界新聞網
NBC New York
tl;dr daily news
- +2 weitere Medien
- HeyDay News
Fortlaufendes Thema · Bericht 2 von 2
Alle Quellen nach Medium
23 Quellen aus 14 Medien· Meistzitierte zuerst
News 12 - Brooklynnews12.com4
ABC7 New Yorkabc7ny.comZuerst2
CBS New Yorkcbsnews.comZuerst2
FOX 5 New Yorkfox5ny.com2
DominicanosNYCdominicanos.nyc1
Fox Newsfoxnews.com1
Gothamistgothamist.com1
Hindustan Timeshindustantimes.com1
NBC New Yorknbcnewyork.com1
tl;dr daily newstldrdailynews.com1
Übersetzung aktualisiert:





