Zum Inhalt springen
Jetzt

Sport · Verletzungen bei den Avalanche

MacKinnon und Makar fallen aus – zwei große Unbekannte für die Avalanche

Colorados Topscorer und punktbester Verteidiger schieden bei der Niederlage in Ottawa mit Unterkörperverletzungen aus. Beide reisen nach Montreal, doch ihr Einsatzstatus ist noch offen.

Verfasst 4 Min. Lesezeit · 37 Quellen

Video in der Originalsprache

Aus dem englischen Original übersetzt.

Zwei Stars in einem Drittel verloren: Colorados 3:4-Niederlage nach Verlängerung in Ottawa ließ die Avalanche vor einer größeren Frage stehen als dem Ergebnis. Nathan MacKinnon, ihr Topscorer, und Cale Makar, ihr punktbester Verteidiger, stellten am Donnerstag beide im zweiten Drittel das Spielen ein. Keiner kehrte im dritten Drittel oder in der Verlängerung zurück, und für das Spiel am Samstag in Montreal wurde keiner der beiden öffentlich für einsatzfähig erklärt.⁠1⁠26

Beide Verletzungen werden allgemein als Unterkörperverletzungen eingestuft. Cheftrainer Jared Bednar hatte nach dem Spiel zunächst keine Informationen zu ihrem Schweregrad, und für keinen der beiden Spieler gibt es eine öffentliche Diagnose oder einen Zeitplan für die Genesung. Beide sollten mit dem Team nach Montreal reisen. Das ist ein Reiseplan, keine Bestätigung, dass einer von beiden spielen wird.⁠26

30 PunkteMacKinnons Leistung nach 20 Spielen 26
23 PunkteMakars Leistung nach 19 Einsätzen 2618

Die Zahlen zeigen das Ausmaß der Ungewissheit. MacKinnon führt Colorado an und liegt in der NHL bei den Punkten auf Platz fünf; Makar ist Dritter im Team und Dritter unter den NHL-Verteidigern. Colorado beendete nicht einfach ein Spiel mit zwei Spielern weniger. Es beendete es ohne zwei seiner produktivsten Spieler, während bereits das nächste Spiel bevorsteht und es für keinen der beiden einen feststehenden Rückkehrtermin gibt.⁠26

Zwei Abgänge, kein gemeinsamer Vorfall

Die Verletzungen ereigneten sich während Colorados Spiel am 12. November im Canadian Tire Centre, doch die beiden Spieler schieden getrennt aus – es gibt keinen bestätigten gemeinsamen Vorfall, an dem beide beteiligt waren. Die Details zu ihren Einsätzen ergeben ein klareres Bild als die anfängliche Darstellung, beide hätten sich spät im zweiten Drittel verletzt.⁠1⁠26

MacKinnons letzter Einsatz endete 8:15 Minuten vor Ende des Drittels. Bei einem Zusammenstoß mit Ottawas Verteidiger Artem Zub griff er sich an die rechte Seite, blieb mehrere Minuten auf der Bank und ging dann durch den Tunnel. Er kam auf 11:33 Minuten Eiszeit und eine Plus-Minus-Bilanz von minus eins.⁠1⁠26

Der Körperkontakt selbst wird in den Berichten unterschiedlich beschrieben. Sportsnets Bericht vom 12. November schilderte einen Crosscheck von Zub in der Hüftgegend MacKinnons; NHL.com beschrieb am 13. November, MacKinnon habe versucht, Zub mit einem Reverse Hit zu treffen. Diese Darstellungen sollten nicht zu einer einzigen sicheren Erklärung zusammengeführt werden. Dass MacKinnon sich an die rechte Seite griff, war eine beobachtbare Reaktion und keine Diagnose der Verletzung.⁠1⁠26

Makars Ausscheiden schloss einen versuchten Comeback-Einsatz ein. Um 10:44 im zweiten Drittel stand er vier Sekunden auf dem Eis, bevor er in die Kabine ging. Später kehrte er für einen 23 Sekunden langen Einsatz zurück, der 5:20 Minuten vor Ende des Drittels endete; den Rest des Drittels blieb er auf der Bank. Sein Abend endete nach 13:57 Minuten Eiszeit mit zwei Schüssen und einer Plus-Minus-Bilanz von minus eins.⁠26⁠18

Makar hatte am Sonntag, dem 8. November, vorsorglich auch das Training vorzeitig verlassen. Das ist relevanter Hintergrund, doch es gibt keinen bestätigten Zusammenhang zwischen dem vorzeitigen Trainingsabbruch und der Verletzung am Donnerstag. Ebenso wenig beweist eine kurze Rückkehr aufs Eis, dass eine Verletzung leicht ist: Die verfügbaren Berichte schildern eine Abfolge von Ereignissen, keine medizinische Erklärung.⁠26

Montreal stellt eine ohnehin dünnere Verteidigung auf die Probe

Makar ist aus mehr als nur wegen seiner Punkte wichtig. Josh Manson stand bereits auf der Langzeitverletztenliste, nachdem er am Montag, dem 9. November, dort eingetragen worden war, und Colorado hatte Alex Gagne von den Colorado Eagles zurückgerufen. Kann Makar in Montreal nicht spielen, könnte Gagne sein NHL-Debüt geben. Das bleibt eine Möglichkeit und ist keine angekündigte Aufstellungsentscheidung.⁠34⁠18

Ein fehlender Verteidiger erfordert bereits eine Anpassung; ein weiterer würde Colorado noch stärker auf seine Reserven zurückgreifen lassen. Das Kaderproblem und die medizinische Frage müssen jedoch getrennt betrachtet werden. Mansons Abwesenheit sagt nichts darüber aus, wie schwer Makars Verletzung ist, genauso wenig wie die Bezeichnung Unterkörperverletzung verrät, wie lange MacKinnon ausfallen könnte.

Kapitän Gabriel Landeskog räumte ein, welche Qualität Colorado verloren hatte, und nannte MacKinnon und Makar „zwei der besten Spieler der Welt“. Seine Anweisung an die noch verfügbaren Spieler war weniger kompliziert als die Ungewissheit rund um ihre Teamkollegen.⁠26

Man spielt einfach mit denen, die man hat, mit denen, die einsatzbereit und gesund sind.

Gabriel Landeskog 26

Colorado brachte Ottawa tatsächlich in die Verlängerung. Artturi Lehkonen, Parker Kelly und Landeskog trafen für die Avalanche; Nazem Kadri, T.J. Hughes, Brock Nelson und Devon Toews verbuchten Assists. Letztlich gewannen die Senators mit 4:3, womit Colorado bei einer Bilanz von 11-6-3 blieb und Dritter in der Central Division ist. Die Niederlage folgte auf die Verletzungen; allein daraus lässt sich nicht schließen, dass die Verletzungen sie verursacht haben.⁠25⁠26

Die unmittelbare Entscheidung steht am Samstag, dem 14. November, gegen die Canadiens an. Anschließend beendet Colorado seine vier Spiele umfassende Auswärtstour am Mittwoch, dem 18. November, in Utah. Vorerst steht nur eines fest: Für den Rest des Spiels am Donnerstag fielen beide Stars aus. Für Montreal wurde keiner der beiden als verletzt gemeldet, aber auch keiner als rückkehrbereit bestätigt. Dieser Unterschied ist wichtiger als jede Vermutung darüber, wen die Avalanche möglicherweise ersetzen müssen.⁠26

Quellen30

Von den hier zitierten Quellen veröffentlichte Yardbarker zuerst, 4 Tage vor der Ausstrahlung dieses Berichts. 17 weitere Medien folgten.

3 ältere Beiträge als Hintergrund gelesen.9 Medien ohne Datumsangabe:nhl.comapnews.comprohockeyrumors.comcbc.cadenverpost.comofficepools.com

Alle Quellen nach Medium

37 Quellen aus 30 Medien· Meistzitierte zuerst

Wie ausgestrahlt
  1. Nathan MacKinnon and Cale Makar both left Colorado's overtime loss with lower-body injuries. The Avalanche's leading scorer and highest-scoring defenseman missed the rest of the game. Colorado now faces an uncertain lineup for Saturday's visit to Montreal. Can either star return for that game?
  2. Ottawa beat Colorado 4-3 in overtime at Canadian Tire Centre on Thursday, November 12. MacKinnon and Makar both stopped playing during the second period. Colorado finished the third period and overtime without either of them.
  3. Head coach Jared Bednar had no immediate postgame update on their conditions. Both injuries carry the broad lower-body designation. Neither player has a public diagnosis or recovery timetable, and their availability for Montreal hasn't been decided.
  4. MacKinnon grabbed his right side during an encounter with Ottawa defenseman Artem Zub. The contact has been described two ways: a cross-check around the hip, or MacKinnon attempting a reverse hit. The precise mechanism remains unclear.
  5. MacKinnon's final shift ended with eight minutes and fifteen seconds left in the second period. He stayed on the bench for several minutes before heading down the tunnel. His night ended after eleven minutes and thirty-three seconds of ice time, with a minus-one rating.
  6. Makar returned to the ice after first heading to the dressing room. His earlier shift lasted just four seconds. His return lasted twenty-three seconds, ending with five minutes and twenty seconds left in the period. He then stayed on the bench.
  7. Makar finished with thirteen minutes and fifty-seven seconds of ice time, two shots and a minus-one rating. He'd also left practice early on Sunday, November 8, as a precaution. There's no confirmed connection between that practice departure and Thursday's injury.
  8. Subscribe to this channel to follow MacKinnon and Makar's status as Colorado prepares for Montreal.
  9. MacKinnon has thirty points in twenty games, with ten goals and twenty assists. Makar has twenty-three points in nineteen appearances, with five goals and eighteen assists. Their season scoring rates are one-point-five-zero and one-point-two-one points per game.
  10. MacKinnon leads Colorado and ranks fifth in the NHL in points. Makar ranks third on the Avalanche and third among NHL defensemen. Those scoring rates describe what they've produced this season. They don't predict how many points Colorado would lose during an absence.
  11. Makar's Ottawa appearance brought his games played to nineteen without adding a point. The earlier figure of twenty-three points in eighteen games was his total before the game.
  12. Josh Manson was already on long-term injured reserve, having been placed there Monday, November 9. Colorado recalled Alex Gagne from the Colorado Eagles. If Makar can't play, Gagne could make his NHL debut in Montreal. The Avalanche haven't announced that lineup decision.
  13. Makar's availability reaches beyond his scoring. Colorado is already managing Manson's absence on defense, so another missing defenseman would leave the team drawing further into its depth.
  14. Captain Gabriel Landeskog called MacKinnon and Makar two of the best players in the world. His message to the remaining lineup was straightforward: play with whoever is healthy and ready. He said he hoped both injured teammates would be fine.
  15. Landeskog also scored against Ottawa, along with Artturi Lehkonen and Parker Kelly. Nazem Kadri, T.J. Hughes, Brock Nelson and Devon Toews recorded assists. The game went into overtime, where Ottawa secured the 4-3 win. Colorado finished the night eleven, six and three, third in the Central Division.
  16. Colorado next plays the Canadiens in Montreal on Saturday, November 14, before finishing its four-game road trip at Utah on Wednesday, November 18. MacKinnon and Makar are both set to travel with the team to Montreal. Their playing status remains undecided.

Übersetzung aktualisiert:

Kürzlich ausgestrahlt