Einige Evakuierte des Norte-Feuers dürfen zurückkehren, obwohl der Brand erst zu 5% eingedämmt ist

Einige Evakuierte des Norte-Feuers dürfen nach Hause zurückkehren, obwohl der Brand erst zu 5% eingedämmt ist. Für Teile von San Clemente und San Juan Capistrano ist das ein echter Fortschritt – doch die Rückkehr ist nur für bestimmte Viertel freigegeben und bedeutet keine Entwarnung für die umliegenden Gemeinden. ^{16 4}

Am Samstag, dem 17. Oktober, hoben die Behörden um 12 Uhr mittags die Evakuierungsanordnungen für die gesamte Zone SCL13 in San Clemente und den Bereich SJC10-B in San Juan Capistrano auf. Für SCL12, SJC04, SJC05 und SJC10-A blieben die Anordnungen bestehen. Im Update von CAL FIRE um 12:29 Uhr pazifischer Sommerzeit wurde die Brandfläche mit 570 Acres angegeben; seit Freitagabend hatte sich die gemeldete Ausdehnung nicht vergrößert. ^{16 32}

Der freigegebene Bereich von San Juan Capistrano umfasst die Gemeinde Stallion Ridge, die San Juan Hills High School und die Mülldeponie an der La Pata. Die Unterscheidung zwischen SJC10-A und SJC10-B ist wichtig: Die Wiederöffnung eines Teils der ursprünglichen Zone berechtigt nicht alle Bewohner von SJC10 zur Rückkehr. ^{72 16}

Vor der Abfahrt sollten Anwohner ihre Adresse auf der offiziellen Evakuierungskarte überprüfen und den Anweisungen von AlertOC folgen. Das Sheriff’s Department warnt, dass Straßen oder einzelne Orte auch innerhalb eines wieder freigegebenen Gebiets weiterhin gesperrt sein können und Einsatzkräfte möglicherweise noch in der Nähe arbeiten. Wer an einer Adresse wohnt, für die weiterhin eine Evakuierungsanordnung gilt, muss das Gebiet verlassen und darf erst zurückkehren, wenn genau dieses Gebiet freigegeben wurde. ^{4 16}

Die Wiederöffnung verändert auch, wie die Evakuierungszahlen zu verstehen sind. Auf dem Höhepunkt, von Freitagabend bis zum frühen Samstag, galten die Anordnungen für etwa 16,000 Einwohner in ungefähr 6,000 Häusern. Das ist die Zahl der Menschen, die von den Anordnungen erfasst waren – keine bestätigte Zahl der tatsächlich Geflüchteten und inzwischen auch keine verlässliche Zahl derjenigen, denen die Rückkehr nach Hause weiterhin untersagt ist. Nach der teilweisen Wiederöffnung wurde keine aktualisierte Gesamtzahl der betroffenen Einwohner ermittelt. ^{15 13 33}

Auch bei den Schadenszahlen ist eine wichtige Unterscheidung zu beachten. Die OCFA formulierte es am Samstagmorgen so: «Sechs Häuser wurden beschädigt oder zerstört.» Sie erklärte weder, dass sechs Häuser als Totalschaden bestätigt seien, noch teilte sie die Gebäude nach Schadenskategorie auf. In einem Morgenbericht vom 17. Oktober beschrieb CBS News mindestens sechs zerstörte Häuser; ABC News berichtete am 17. Oktober von mindestens sechs abgebrannten Häusern. Die datierte Erklärung der Brandbehörde stützt die Gesamtzahl, nicht die Angabe, sechs Häuser seien zerstört worden. ^{36 3 2}

NBC News berichtete am Freitagabend von Häusern in der Nähe von San Juan Capistrano, die vollständig in Flammen standen. Diese Szenen belegen die Schwere des Feuers, ersetzen aber nicht die fehlende formelle Schadensbewertung. Für eine Familie, die zurückkehrt, sind die Genehmigung, das Viertel zu betreten, und die Bestätigung, dass ein Haus bewohnbar ist, zwei verschiedene Fragen. ¹

Das Feuer brach am Freitag, dem 16. Oktober, um 11:33 Uhr PDT in der Nähe von Portico Del Norte und Eminencia Del Norte in San Clemente aus. Starke Santa-Ana-Winde trieben es bis Freitagabend nach San Juan Capistrano. Die Brandursache wird noch untersucht. ^{14 3}

Die Einsatzkräfte bekämpften das Feuer über Nacht und verstärkten die Eindämmungslinien. Bis Samstagmorgen hielt die OCFA die Fläche bei 570 Acres und erhöhte den Eindämmungsgrad von null auf 5%; CAL FIRE bestätigte diese Zahlen am Mittag. Der Fortschritt über Nacht war gering, aber messbar: Die Einsatzkräfte meldeten Fortschritte bei der Eindämmung, ohne dass die gemeldete Brandfläche zunahm. ^{32 36 16}

Der zeitliche Ablauf lässt sich anhand der datierten Behördenmeldungen besser nachvollziehen als anhand aufeinanderfolgender Fernsehberichte. CBS News meldete am 17. Oktober um 8:12 Uhr PDT fast 500 Acres; ABC News berichtete um 10:44 Uhr über 570 Acres. Beide meldeten einen Eindämmungsgrad von null. Diese Berichte sind durch den offiziellen Stand von 570 Acres und 5% Eindämmung überholt. Aus ihren Veröffentlichungszeiten lässt sich nicht berechnen, wie schnell sich das Feuer ausbreitete: Die Flächenschätzung kann vor der Ausstrahlung ermittelt worden sein. ^{3 2 16}

Eine separate Angabe von 50% Eindämmung erschien in einer Zwischenüberschrift und einem Videotitel von FOX 11. Sie wird durch die bis Samstagnachmittag verfügbaren datierten Meldungen der Brandbekämpfungsbehörden nicht gestützt; belegt sind 5%. ^{8 80 36 16}

In einem Bericht von CBS am Samstagmorgen hieß es, mehr als 400 Feuerwehrleute bekämpften das Norte-Feuer. Frühere Angaben zum Einsatz – etwa 400 Kräfte am Freitagabend vor Ort und weitere 400 auf dem Weg – sind Momentaufnahmen und dürfen nicht zu einer aktuellen Gesamtpersonalstärke addiert werden. Die separate Zahl von mehr als 1.000 Feuerwehrleuten bezog sich auf den größeren Einsatz in Südkalifornien, nicht allein auf das Norte-Feuer. ^{3 15 28}

Zwei Feuerwehrleute erlitten hitzebedingte Verletzungen, darunter mindestens einer einen Hitzekollaps. Berichten über Lagebesprechungen der OCFA zufolge wurden beide in Krankenhäuser gebracht und waren in stabilem Zustand. Diese Angaben stammen aus Berichten über die Lagebesprechungen und nicht aus einer Aufschlüsselung der Verletzungen in den strukturierten Einsatzdaten von CAL FIRE. ^{60 18}

Die vorgesehene Unterkunft für die Nacht ist der Boys & Girls Club in der 1 Via Positiva in San Juan Capistrano. Die OCFA kündigte die Öffnung für Freitag um 20 Uhr an, erklärte, dass Tiere erlaubt seien, und bat die Anwohner, Medikamente mitzubringen. Von unaufgeforderten Spenden wurde ebenfalls abgeraten. Die Einrichtung war auch am Samstagmittag noch in den offiziellen Verzeichnissen aufgeführt. ^{90 4}

Das San Juan Capistrano Community Center in der 25925 Camino del Avion und das San Clemente Community Center in der 100 Calle Seville waren von 8 bis 20 Uhr PDT als Anlaufstellen und für die Betreuung am Tag aufgeführt – nicht als vorgesehene Übernachtungsmöglichkeiten. Separate Anlaufstellen für Tiere waren OC Animal Care in Tustin und CASA in San Clemente. ^{4 14}

Die öffentliche Auskunftsnummer zum Einsatz lautet 714-628-7085. Dabei handelt es sich um veröffentlichte Serviceangebote, nicht um Echtzeitangaben zur Belegung; Anwohner sollten sich über Änderungen bei Zugang und Hilfsangeboten auf dem Laufenden halten. ¹⁴

Die Unterstützung des Bundes ist für die Kosten der Brandbekämpfung bestimmt. Kalifornien erhielt am 16. Oktober einen FEMA-Zuschuss zur Unterstützung des Brandmanagements, der den beteiligten lokalen, bundesstaatlichen und Stammesbehörden ermöglicht, die Erstattung von 75% der förderfähigen Kosten für die Brandbekämpfung zu beantragen. Dabei handelt es sich nicht um eine Zusage, Haushalten 75% ihrer Sachschäden zu erstatten. ¹²

Orange County hatte schon vor Ausbruch des Feuers zusätzliche Einsatzkräfte bereitgestellt: 45 Feuerwehrleute und Unterstützungskräfte, fünf Löschfahrzeuge, einen Bulldozer, einen Wasserwagen, einen Hubschrauber und eine Handcrew. Diese Vorabstationierung war Teil einer Vorsorgeaktion in 14 Counties und bedeutet nicht, dass das Norte-Feuer sich über 14 Counties ausgebreitet hat. ^{12 64}

Die Bedingungen, die den Notfall verursachten, reichten weit über Orange County hinaus. Der CBS-Meteorologe John Elliot beschrieb für Südkalifornien Temperaturen in den 90ern Fahrenheit, sehr niedrige Luftfeuchtigkeit und Windböen von mehr als 50 mph. In der regionalen Einschätzung von NBC am Freitag hieß es, sechs Millionen Menschen seien durch Feuer gefährdet; außerdem wurde über vorsorgliche Stromabschaltungen berichtet, von denen mehr als 100,000 Kunden betroffen waren. Das waren regionale Zahlen – nicht die Zahl der Evakuierten wegen des Norte-Feuers oder eine aktuelle Gesamtzahl der Stromausfälle in Orange County. ^{3 1}

In der Wettervorhersage des National Weather Service vom Samstag um 12:22 Uhr PDT hieß es, die Winde würden bis Sonntag, dem 18. Oktober, abnehmen und die Luftfeuchtigkeit sich bis in die folgende Woche erholen. Für die Wochenmitte bis zum Ende der Woche wurden kühlere Bedingungen, stärkere Westwinde und Regenchancen vorhergesagt. Das lässt auf bessere Bedingungen für die Brandbekämpfung hoffen, ist aber kein Beleg dafür, dass Regen bereits Erleichterung gebracht hat. ⁶⁵

Bis Samstag, 14:25 Uhr PDT, hatten die Behörden noch keinen Zeitpunkt für die Aufhebung der verbleibenden Evakuierungsanordnungen festgelegt. Auch die Brandursache, die endgültige Einstufung der Schäden und die Zahl der Anwohner, denen die Rückkehr nach Hause weiterhin untersagt war, waren noch ungeklärt. Für Anwohner in SCL12, SJC04, SJC05 und SJC10-A gilt: Weder eine günstige Wettervorhersage noch die Rückkehr eines Nachbarn ändern die Anweisung. Warten Sie auf die Freigabe, die ausdrücklich Ihre eigene Adresse umfasst. ^{14 16 4}