Nicht auf Sendung

Bericht

Fünf Tornados in NJ und NY, doch Medien uneins über die Zahl

Nach einem Sturmsystem am Dienstagabend schwärmten NWS-Untersuchungsteams in zwei Bundesstaaten aus. Am besten belegt sind die Windgeschwindigkeiten; die schwierigste Frage lautet, wie viele Wirbelstürme tatsächlich aufsetzten.

Aus dem englischen Original übersetzt.

Video in der Originalsprache

Transkript · WIRD GELADEN

Die wichtigste Zahl zum Sturmsystem vom Dienstagabend ist 110 — die höchste Windgeschwindigkeit in Meilen pro Stunde, die der National Weather Service in Roxbury Township, New Jersey, gemessen hat, als ein EF-1-Tornado den Korridor der I-80 überquerte. Diese eine Zahl vermittelt das Ausmaß dessen, was die Bewohnerinnen und Bewohner von Morris County bis Cape May in etwa zwei Stunden abendlichen Unwetters erlebten: Bäume stürzten um, Dächer wurden abgedeckt, und eine Wasserhose erreichte die Küste von New Jersey und drehte sich so lange weiter, dass sie als Tornado eingestuft wurde.

Zugleich ist es die eindeutigste Zahl in einer Geschichte, bei der sich die Medien nicht einmal auf die grundlegende Anzahl einigen können. NBC New York berichtet, der NWS habe mindestens fünf Tornados in New Jersey und New York bestätigt: drei entlang des I-80-Korridors im Norden New Jerseys, einen in Cape May und einen in Westchester County 3. Eine Gruppe anderer Medien — nj.com, ABC7, NJ101.5 und News 12 — legte sich auf vier bestätigte Tornados fest, alle in New Jersey: Stanhope/Mount Olive an der Grenze zwischen Sussex und Morris County, Lower Berkshire Valley in Morris County, Pine Brook und eine Wasserhose, die in Cape May an Land zog 2478. Gothamist und ABC7 führen einen fünften Tornado auf: einen EF-0 im Gebiet von Purchase und Rye Brook in Westchester County, nördlich von New York City 46.

Die Differenz zwischen fünf und vier ist kein Rundungsfehler; sie spiegelt wider, wann die einzelnen Medien ihre Angaben zuletzt aktualisiert haben. Am frühen Mittwoch hatten CBS New York und lohud erst zwei Tornados in New Jersey bestätigt gemeldet — nahe Parsippany-Troy Hills in Morris County und Stanhope in Sussex County — und warteten noch auf die Untersuchung in Westchester 910. Als die Schadensuntersuchungsteams ihre Arbeit abschlossen, stieg die Zahl.

Was die Untersuchungen tatsächlich ergaben

Die vier Tornados in New Jersey verteilten sich laut nj.com und ABC7 wie folgt 24: der Tornado in Stanhope/Mount Olive im Gebiet von Sussex und Morris County, der Tornado in Lower Berkshire Valley in Morris County, der Tornado in Pine Brook und der Tornado in Cape May, der zunächst eine Wasserhose war, bevor er an Land zog. Die separate Zählung von NBC New York mit drei Tornados im Norden New Jerseys entlang der I-80 entspricht derselben geografischen Verteilung; der EF-1 in Roxbury Township brachte mit 100–110 mph die stärksten Winde mit sich, während Cape May als EF-0 eingestuft wurde 3. NJ101.5 bezeichnete den Ausbruch als den größten Tornadoausbruch in New Jersey seit April 2023 7.

Der Tornado in Westchester war ein EF-0 im Gebiet von Purchase und Rye Brook 46. In der vorliegenden Berichterstattung wird niemand als verletzt durch den Tornado in Westchester genannt.

Wo der Sturm auftraf

Roxbury Township, Morris County, NJPine Brook, NJStanhope/Mount Olive, Sussex–Morris County, NJLower Berkshire Valley, Morris County, NJCape May, NJPurchase und Rye Brook, Westchester County, NY

Zahlen, für die wir nicht bürgen können

Mehrere konkrete Behauptungen, die in der Berichterstattung über den Sturm kursierten, halten einer Überprüfung anhand der vorliegenden Quellen nicht stand. Sorgfältige Leserinnen und Leser sollten das wissen, bevor sie diese wiederholen. Die vom NWS bestätigten Tornados befanden sich laut den vorliegenden Berichten in New Jersey und Westchester County, New York — keine Quelle in der Datei dokumentiert einen Tornado in Pennsylvania 234678. Ein berichteter Blitzeinschlag, durch den eine Person verletzt worden sein soll, wird in keiner der vorliegenden Webquellen bestätigt. Konkrete Zahlen zu Flugausfällen — mehr als 2,000 Ausfälle und Verspätungen von 105 Minuten in LaGuardia — sowie eine Bilanz von 165 Minuten mit Bodenstopp am Philadelphia International Airport finden sich ebenfalls nicht in den vorliegenden Berichten. Auch das NWS zugeschriebene Zeitfenster einer Tornadowarnung von acht bis zehn Uhr abends, das in einigen frühen Berichten genannt wurde, ist nicht verifiziert; in den Live-Updates von ABC7 heißt es lediglich, dass die NWS-Warnungen und -Vorwarnungen inzwischen abgelaufen seien 5.

Ein anschauliches Detail aus der nächtlichen Berichterstattung — eine etwa 26 Meilen von Midtown Manhattan entfernt in Pine Brook gesichtete Trichterwolke — passt zu einem bestätigten Tornado in Pine Brook, über den News 12 berichtet 8. Keine der vorliegenden Quellen nennt jedoch ausdrücklich die Entfernung von 26 Meilen. Die Entfernung ist plausibel, aber nicht belegt.

Wie sich die Zahl immer wieder änderte

Ein Sturmsystem zieht mit Tornadowarnungen, Sturzfluten und zerstörerischen Winden über die Tri-State-Region hinweg.Zwei Tornados im Norden New Jerseys bestätigt; Tornado in Westchester noch unter Untersuchung.NWS-Untersuchungen erhöhen die Zahl in New Jersey auf vier, einschließlich Cape May.Ein EF-0 in Westchester County wird bestätigt, womit sich die Zahl in den beiden Bundesstaaten auf bis zu fünf erhöht.Die Untersuchungsergebnisse werden abgeschlossen.Die am besten belegte Zahl ist 110 mph. Am umstrittensten ist die Zahl in der Schlagzeile — und beide Angaben können gleichzeitig stimmen.Was feststeht und was noch offen istAm Dienstag setzten mindestens vier Tornados in New Jersey auf, möglicherweise ein fünfter in Westchester County, NY.Die Spitzenwinde erreichten in Roxbury Township 100–110 mph.Ob ein Tornado in Pennsylvania aufsetzte.Ob während des Sturms jemand durch einen Blitzeinschlag verletzt wurde.Die genaue Zahl der Flugausfälle und die Dauer der Verspätungen in LaGuardia und Philadelphia.Ob die NWS-Untersuchungen vor der Veröffentlichung der endgültigen Schadensbewertungen weitere Tornados bestätigen, bereits bestätigte streichen oder neu einstufen.Am frühen Mittwoch berichtete CBS New York, dass im Norden New Jerseys erst zwei Tornados bestätigt seien und der NWS einen möglichen Tornado in Westchester noch untersuche — ein Beispiel dafür, wie die Zahl im Verlauf der Untersuchungen anstieg.Die sachliche Einordnung dieses Sturms ist einfach. Eine Kaltfront traf über dem am dichtesten besiedelten Korridor des Landes auf eine feuchte Luftmasse und brachte eine Reihe von Tornados hervor. Laut den Einstufungen des NWS gehörte dazu ein EF-1, der schwere Schäden anrichten kann, sowie eine Reihe von EF-0-Tornados, die dennoch Trümmer auf Straßen und Rasenflächen schleuderten. Die Unterschiede zwischen den Medien sind kein journalistisches Versagen, sondern eine Momentaufnahme laufender Schadensuntersuchungen. Die Winde, die Einstufungen und die geografische Lage sind die Aspekte der Geschichte, die Bestand haben. Die genaue Zahl hingegen ist zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch im Wandel.Tornadoausbrüche im Nordosten sind nicht selten, werden aber in den ersten 24 Stunden oft unterzählt, weil die Schäden räumlich begrenzt sind und die Bevölkerungsdichte hoch ist. Was die Leserinnen und Leser aus diesem Sturm mitnehmen sollten, ist nicht die Zahl in der Schlagzeile — fünf oder sechs —, sondern das Muster: Ein einzelnes Sturmsystem am Abend führte entlang eines 150 Meilen langen Korridors von der Küste New Jerseys bis nach Westchester zu mehreren Tornados, wobei sich die stärksten Winde entlang der I-80 konzentrierten. Beim nächsten schweren Unwetter in diesem Korridor ist der Spitzenwert von 110 mph der relevante Vergleichswert, nicht die Zahl der Tornados.

Quellen

Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.

Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.

Zitierte Quellen

  1. Severe Storms Lash Northeast: Tornado Warnings, Flooding, Flights CanceledHeyDay News · Video
  2. N.J. weather: 4 tornadoes confirmed in state during Tuesday’s thunderstorms - nj.comwww.nj.com
  3. NWS confirms at least 5 tornadoes touched down in NJ and NY – NBC New Yorkwww.nbcnewyork.com
  4. Parsippany tornado: National Weather Service determines 4 tornadoes touched down in NJ - ABC7 New Yorkabc7ny.com
  5. Tri-State storms trigger flash flooding, possible tornadoes in NJ, NY | Live updates - ABC7 New Yorkabc7ny.com
  6. Tornadoes confirmed in Westchester and New Jersey after severe storms - Gothamistgothamist.com
  7. 4 tornadoes confirmed in New Jersey on July 22, 2026nj1015.com
  8. News 12 | New York | National Weather Service confirms multiple tornadoes during Tuesday’s stormnewyork.news12.com
  9. 2 tornadoes confirmed in northern New Jersey as severe weather impacts Tri-State Area - CBS New Yorkwww.cbsnews.com
  10. Tornadoes confirmed in NJ; possible Westchester tornado investigatedwww.lohud.com
  11. Tornado confirmed in Cape May County as storms swept through New Jerseywww.inquirer.com

Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 16:33 GMT-5

Änderungsprotokoll

  1. r1Erstmals veröffentlicht.