Trump-Werbespots liefen nach der Anordnung, sie zu stornieren, weiter

„Final Battle“ lief während lokaler Ausstrahlungen von CBS’ 60 Minutes 193-mal. „Maduro“ lief während ABCs America’s Funniest Home Videos weitere 198-mal. Diese 391 Werbespots am Sonntagabend, die Donald Trump bewarben, wurden ausgestrahlt, nachdem die Anordnung eines Bundesrichters, die Platzierungen zu stornieren, in Kraft getreten war. ⁴²

Die Erklärung der Regierung enthält nun Zeitangaben: Das Gericht mailte seine Anordnung am Sonntagabend, Anwälte der Regierung leiteten sie mehr als eine Stunde später weiter, und die Anwälte der Behörde erfuhren erst am Montagmorgen von dieser Nachricht. Währenddessen liefen die Werbespots weiter im Fernsehen. ³⁹

Auch die finanziellen Auswirkungen sind inzwischen deutlicher geworden. NPRs Analyse von AdImpact-Daten schätzt die Steuergeldausgaben für fünf beanstandete Werbespots seit Ende September auf nahezu $22 Millionen, darunter fast $10 Millionen nach Trumps Ankündigung vom 5. Oktober, künftig werde privates politisches Geld die Finanzierung übernehmen. Dieser zweite Betrag ist Teil des ersten und keine zusätzliche Rechnung. Bei keinem der beiden handelt es sich um eine geprüfte Abrechnung. ⁵

Am 12. Oktober berichtete HeyDay News, dass die US-Bezirksrichterin Jennifer L. Rochon angeordnet hatte, die verbleibenden beanstandeten Fernsehplatzierungen des Department of Homeland Security zu stornieren und die zugrunde liegenden Vereinbarungen einzuschränken. Aus der vollständiger vorliegenden Aktenlage geht hervor, dass die Stornierung weder sofort noch umfassend erfolgte. Außerdem sind Korrekturen an unserer früheren Erklärung zu den Ausgaben und am Zeitplan für die Anhörung erforderlich.

„Die Anwälte der Behörde erfuhren erst heute Morgen von der E-Mail des Anwalts der Regierung. Der Unterzeichner entschuldigt sich beim Gericht und bei den Klägern“, schrieb der stellvertretende Bundesstaatsanwalt Jeffrey S. Oestericher im Statusbericht vom 12. Oktober. Das DHS erklärte, es habe die Anordnung an diesem Morgen an Lepugh, Inc., tätig unter dem Namen LMD Agency, weitergeleitet. Die genauen Zeitpunkte des Lesens und der Stornierung durch den Anbieter sind nicht belegt. ³⁹

Die Zahlen vom Sonntag beziehen sich auf Ausstrahlungen in lokalen Märkten während Sendungen, die gegen 19 Uhr Eastern Time begannen, nicht auf 391 landesweite Sendungen oder unterschiedliche Zuschauer. Eine weitere Momentaufnahme der Kläger, erstellt am Montag gegen 14:45 Uhr Eastern Time, zählte 20 weitere Spots mit „Maduro“, 11 mit „Final Battle“ und einen mit „The Country He Loves“. Zusammengenommen weisen die Momentaufnahmen 423 Ausstrahlungen aus, jedoch keine abschließende Gesamtzahl. ⁴²

Der Statusbericht wurde eingereicht, „um die Einhaltung der einstweiligen Verfügung zu bestätigen“. Das ist die Darstellung der Regierung und keine gerichtliche Feststellung, dass sämtliche Pflichten erfüllt wurden. Die Kläger beantragten eine Statuskonferenz und strebten zu diesem Zeitpunkt keine Sanktionen wegen Missachtung des Gerichts an. Eine bestätigte Feststellung der Missachtung, Sanktion oder vorsätzlichen Zuwiderhandlung liegt nicht vor. Ein Benachrichtigungsfehler erklärt eine Abfolge; er belegt nicht, dass die Einhaltung unmöglich war. ^{39 49}

Ein Vertreter des Weißen Hauses erklärte NPR am Montag, die letzten von der Regierung bezahlten Werbespots seien am Sonntagabend ausgestrahlt worden und künftig würden externe Gruppen zahlen. Diese Darstellung erklärt nicht alle dokumentierten Ausstrahlungen am Montag. Aus den verfügbaren Unterlagen geht auch nicht hervor, wer für jede spätere Ausstrahlung bezahlt hat. ⁵

Rochons Anordnung geht über die Fernbedienung hinaus. Sie setzte den Kaufauftrag von Customs and Border Protection an LMD vom 20. September aus, einschließlich künftiger Zahlungen, ebenso wie die damit verbundene Mittelzuweisung des Office of Management and Budget in Höhe von $20 Millionen. Sie untersagte während der Beschränkung, vom DHS bewilligte Mittel für die beanstandeten Werbespots zu verwenden, auszuzahlen oder zu übertragen sowie Vereinbarungen zu deren Produktion oder Verbreitung abzuschließen, zu verlängern oder auszuweiten. ⁴⁰

Das sind unterschiedliche Aufgaben: eine Ausstrahlung zu stoppen, eine Vereinbarung auszusetzen, eine Zahlung zu verhindern und bereits ausgegebenes Geld zurückzufordern. Erfolg bei einer davon belegt keinen Erfolg bei den anderen.

Die dokumentierte Abfolge der Finanzierung begann am 19. September, als OMB einer CBP-Haushaltsposition für Gedenkveranstaltungen zusätzliche $20 Millionen aus Mitteln für Grenzsicherheit, Technologie und Kontrollen zuwies. Am folgenden Tag erteilte CBP seinen Kaufauftrag über $20 Millionen für eine nationale Medienkampagne. Der Leistungszeitraum reichte bis zum 19. September 2027 oder bis alle Leistungen erbracht und Medienplatzierungen erfolgt waren. ⁷²

Unser Bericht vom 12. Oktober brachte die Werbespots mit einem Einwanderungsdurchsetzungspaket über $175 Millionen in Verbindung. Die wiederaufgefundenen Primärdokumente stützen diese Erklärung nicht, und wir nehmen sie zurück. Dokumentiert sind die Mittelzuweisung von $20 Millionen und der Kaufauftrag über $20 Millionen; es handelt sich nicht um zwei getrennte Kampagnenkosten von jeweils $20 Millionen. ⁷²

Auch unsere frühere Ausgabenzahl von $20 Millionen wird durch NPRs Schätzung von nahezu $22 Millionen auf Grundlage von Werbedaten ersetzt. ABC News berichtete am Morgen des 12. Oktober in seiner morgendlichen Zusammenfassung von ungefähr $12 Millionen; NPR meldete am selben Abend nahezu $22 Millionen. Das sind nacheinander veröffentlichte Schätzungen, keine konkurrierenden geprüften Gesamtsummen. Ihre Erfassungsstichtage und Berechnungsgrundlagen wurden nicht abgeglichen, und die Differenz zwischen der jüngsten Schätzung und dem Kaufauftrag erfordert eine buchhalterische Klärung – keine Spekulation. ^{6 5}

Die Regierung argumentierte, ihre Werbebuchungen würden am 11. Oktober enden und weitere seien nicht geplant. Der längere Vertragszeitraum und unzureichende Zusicherungen, ähnliche künftige Ausgaben zu verhindern, trugen dazu bei, dass ihr Argument, ein gerichtliches Eingreifen sei nicht mehr nötig, scheiterte. ⁷²

„Final Battle“ war bis auf den Finanzierungshinweis nahezu identisch mit einem Wahlkampfspot von Trump aus dem Jahr 2024. Während Trump einen Flur entlangging, versprach er, „den Deep State zu zerschlagen“, „die Globalisten zu vertreiben“ und „die Fake-News-Medien in die Flucht zu schlagen“. Der Spot enthielt keine Informationen über die offiziellen Aufgaben des DHS. Der Hinweis lautete: „Bezahlt von der US-Regierung.“ ⁷²

„Maduro“ warb für die Gefangennahme von Nicolás Maduro durch die USA im Januar 2026 und zeigte Trump, Außenminister Marco Rubio und Verteidigungsminister Pete Hegseth. „Leg dich nicht mit diesem Präsidenten an“ war Teil der Warnung. Die weiteren ausgestrahlten Werbespots waren „The Country He Loves“, „Celebrating the Enduring Spirit“ und „To the Great Proud People of Iran“. Diese fünf bilden den Nenner der Ausgabenschätzung. ^{72 5}

Das Weiße Haus bezeichnete die Spots als öffentliche Informationskampagnen. Rochons begründende Stellungnahme vom 12. Oktober hielt einen folgenreichereren Punkt fest: „Die Beklagten bestreiten nicht, dass die fraglichen Werbespots rein parteiisch sind und keinen Bezug zu den offiziellen Aufgaben des DHS haben.“ ^{4 72}

Der Kongress hatte Aktivitäten zur Würdigung von Bemühungen um Grenzsicherheit genehmigt; als Beispiele wurden Gedenkveranstaltungen für gefallene Einsatzkräfte, Jahrestage der Behörde und Ehrungszeremonien genannt. Rochon stellte fest, dass mit hoher Wahrscheinlichkeit sowohl gegen die Vorgabe verstoßen wurde, bewilligte Mittel nur für genehmigte Zwecke zu verwenden, als auch gegen Beschränkungen nicht genehmigter innenpolitischer Öffentlichkeitsarbeit oder Propaganda. Dies war eine vorläufige Einschätzung der Erfolgsaussichten, kein abschließendes Urteil. ⁷²

Die Klage Common Cause v. Department of Homeland Security umfasst als Kläger Common Cause, Robert Hunter, den demokratischen Kandidaten für den 28. Wahlbezirk des Repräsentantenhauses von Alabama, SEIU Local 32BJ und dessen politisches Aktionskomitee. Die Beschränkung betrifft diese Kampagne – nicht jede DHS-Werbung, legitime öffentliche Informationsbotschaften der Regierung oder privat finanzierte politische Werbung. ^{72 40}

Am 5. Oktober erklärte Trump, er habe beschlossen, die „Patriotic Ads“ selbst „und mit Geld, das ich für MAGA, Inc. gesammelt habe“ zu finanzieren, das ihn unterstützende Super-PAC. Die Ankündigung beschrieb eine Änderung der künftigen Finanzierung; sie belegte keine persönliche Zahlung. NPRs anschließende Schätzung weist nach der Ankündigung öffentliche Ausgaben von fast $10 Millionen aus. ^{59 5}

Am 6. Oktober erklärte ein Sprecher des Weißen Hauses, der Beitrag „bezog sich nicht auf eine Erstattung“, während ein Regierungsvertreter sagte, die Zahlung werde sich nur „von nun an“ ändern. Der erklärte Plan umfasste daher nicht die Rückzahlung früherer öffentlicher Ausgaben. Eine tatsächliche Erstattung oder eine unabhängig bestätigte private Zahlung für bestimmte spätere Werbeausstrahlungen ist nicht belegt. Das beweist weder, dass es niemals private Zahlungen gab, noch, dass eine Rückforderung im Rahmen eines Gerichtsverfahrens unmöglich ist. ^{120 126}

Unsere zuvor gemeldete Konferenz vom 13. Oktober war bereits mit der Anordnung vom 11. Oktober vertagt worden; darin hieß es, sie werde neu angesetzt, um die nächsten Schritte zu besprechen. Ein Ersatztermin ist nicht bestätigt. Die Beschränkung gilt „bis 14 Tage ab heute, vorbehaltlich einer Verlängerung durch dieses Gericht“: eine feste, verlängerbare Frist, die auf den 25. Oktober verweist, aber keine garantierte Mindestdauer darstellt. Die genaue Ablaufzeit und etwaige spätere Änderungen sind weiterhin unbestätigt. ⁴⁰

Die Anordnung kann weitere davon erfasste Ausgaben stoppen. Nach dem bestätigten Sachstand hat sie den Steuerzahlern, die das Geld aufgebracht haben, keine bereits verwendeten Mittel zurückgegeben, mit denen Trump beworben wurde. Einen Werbespot aus dem Programm zu nehmen, ist der Beginn der Rechenschaftspflicht, nicht deren Endbilanz.