BerichtFortlaufendes Thema · Bericht 4 von 4
Eine zehn Jahre alte Liste, eine Schule in Minab und 178 Tote
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Was sich seit unserem letzten Bericht geändert hat
55 Tage später
Damals
Noch keine überprüfbaren Belege für Behauptung über Schulbombardement mit 120 getöteten KindernDamals noch offen
- Auf Grundlage der bereitgestellten Materialien wurden weder eine bestätigte Zahl der Todesopfer, die Identifizierung einer Waffe, eine Bewertung der Schäden vor Ort, ein Protokoll der Anhörung noch ein offizielles Eingeständnis oder Dementi belegt.
- Ein überprüfbarer Zusammenhang zwischen den Vorwürfen zu Minab und einer Personalentscheidung, die sich auf die Arbeit zum Schutz von Zivilisten auswirkt, wurde nicht belegt.
Worauf wir achten wollten
- Ob eine veröffentlichungsfähige Untersuchung von Sky News, eine Berichterstattung von Associated Press, ein Protokoll der Anhörung oder eine Pentagon-Erklärung mit Datum am oder vor dem Ausstrahlungstag des Videos vorgelegt und unabhängig überprüft werden kann.
- Ob Familien, Krankenhäuser, Schulen oder lokale Behörden in der genannten Stadt überprüfbare Opferzahlen und Belege für Schäden vorlegen.
Jetzt
UN-Experten zufolge töteten zwei amerikanische Angriffe mindestens 178 Zivilisten und stützten sich auf eine zehn Jahre alte Zielliste; damit war die Schwelle für unterschiedslose Angriffe erreicht.
Was sich bewegt hat
- UN-Experten veröffentlichen Befund zu Kriegsverbrechen
Neben einem Stützpunkt stand eine Schule. Der eine könnte ein rechtmäßiges Ziel gewesen sein. Die andere war es nicht. Die Bombe fiel dennoch auf die Schule – gesteuert, wie die von den Vereinten Nationen eingesetzten Experten schlussfolgerten, anhand einer amerikanischen Zielliste, die ungefähr ein Jahrzehnt alt und nie aktualisiert worden war.1 Das ist der Widerspruch im Zentrum der ersten unabhängigen juristischen Bewertung des US-Einsatzes im Iran: Mindestens 178 Zivilisten kamen ums Leben, darunter Frauen und Kinder, bei zwei Angriffen, bei denen zwischen einem Klassenzimmer und einer militärischen Anlage hätte unterschieden werden müssen, was jedoch nicht geschah.1
Von den Vereinten Nationen eingesetzte Menschenrechtsexperten fanden hinreichende Gründe für die Annahme, dass die beiden Angriffe unterschiedslos waren und Kriegsverbrechen darstellen könnten.1 DW News berichtete am 19. September 2026 über den Befund. Er stammte weder von einem Gericht noch vom US-Militär, sondern von einer Untersuchungskommission, die den Einsatz von außerhalb untersuchte.1 „Hinreichende Gründe“ ist die Sprache einer Tatsachenfeststellung, nicht die einer strafrechtlichen Verurteilung. Es bedeutet, dass die Experten einen Verstoß für wahrscheinlicher als nicht hielten – eine niedrigere Schwelle als die Beweislast, die ein Strafgericht vor einer Verurteilung anlegen würde.1
Im Mittelpunkt steht der Grundsatz der Unterscheidung, das Fundament des Rechts bewaffneter Konflikte.1 Konfliktparteien dürfen Angriffe nur gegen militärische Ziele richten und müssen Zivilisten und zivile Objekte verschonen.1 Ein Angriff, bei dem nicht unterschieden wird – weil er auf veralteten oder nachlässig erhobenen Informationen beruht oder ohne die gesetzlich vorgeschriebene Prüfung erfolgt –, ist ein unterschiedsloser Angriff und rechtswidrig, selbst wenn die Verantwortlichen nicht die Absicht hatten, Zivilisten zu töten.1 Das Fehlen einer solchen Absicht ist hier keine Verteidigung. Darum geht es.
Der Angriff vom 28. Februar auf eine Schule in Minab ist der konkrete Fall, um den sich die Belege noch gruppieren lassen.1 In der Gegend befindet sich neben der Schule ein Militärstützpunkt. Der Stützpunkt könnte ein legitimes militärisches Ziel gewesen sein, die Schule selbst jedoch nicht.1 Das humanitäre Völkerrecht verlangt, dass bei jeder Operation, von der voraussichtlich unbeabsichtigte zivile Schäden ausgehen – auch an einer Schule –, geprüft wird, ob diese Schäden in einem angemessenen Verhältnis zum erwarteten militärischen Vorteil stehen.1 Den Experten zufolge scheiterte diese Prüfung, weil die Angriffe anhand einer etwa ein Jahrzehnt alten, nie aktualisierten US-Zielliste durchgeführt wurden, in der eine neben einer militärischen Anlage stehende Schule nicht berücksichtigt war.1
Vom Angriff zum Befund
Die Opferzahl wird lediglich als Mindestzahl angegeben, und solche Mindestzahlen steigen oft noch. Bei den beiden Angriffen wurden mindestens 178 Zivilisten getötet, darunter Frauen und Kinder.1 Der Zusatz „mindestens“ ist wichtig, weil die Dokumentation noch andauert und weil der Befund deutlich macht, dass die Getöteten nicht bloß unbeabsichtigte Opfer einer ansonsten präzise ausgeführten Operation waren, sondern Folge von Angriffen, die nach Einschätzung der Experten den rechtlichen Maßstab für die Kriegsführung nicht erfüllten.1
Rücksichtslosigkeit kann selbst strafbar sein
Adil Haque, Professor an der Rutgers Law School, der in dem Bericht zu Wort kam, erläuterte, wie Nachlässigkeit zur Straftat werden kann.1 Er sprach über das Recht der Zielauswahl und darüber, wie Rücksichtslosigkeit als Maßstab für ein Kriegsverbrechen gilt: Ein Angriff kann strafbar sein, nicht weil die Verantwortlichen Zivilisten töten wollten, sondern weil sie das Risiko für diese missachteten.1 Diese Unterscheidung ist wichtig, weil den Vereinigten Staaten nicht vorgeworfen wird, zivile Todesopfer als solche beabsichtigt zu haben. Ihnen wird vorgeworfen, Angriffe auf eine Weise durchgeführt zu haben, bei der zivile Opfer nicht berücksichtigt wurden – auf Grundlage von Informationen, die ein Jahrzehnt veraltet waren.1
Bei der Frage der Rechenschaftspflicht stößt der Befund auf die Macht – und bislang schweigt die Macht. Zum Zeitpunkt der Ausstrahlung des Berichts hatte das US-Außenministerium nicht reagiert.1 Die eigene Untersuchung des Pentagons zu den Angriffen ist weiterhin unveröffentlicht, sodass die Darstellung des US-Militärs zu denselben Ereignissen nie öffentlich gemacht wurde.1 Die UN-Mission selbst arbeitete unter den Einschränkungen einer Untersuchung ohne Kooperation aus Washington oder Teheran. Das bedeutet, dass sie von keiner der beiden Seiten Unterlagen oder Aussagen erzwingen konnte.1 Zwischen dem Angriff auf die Schule und der Schlussfolgerung der Experten liegen sieben Monate; in dieser Zeit wurden die Belege vollständig außerhalb des eigenen Verfahrens des US-Militärs zusammengetragen und bewertet.1
Der Internationale Strafgerichtshof ist die Institution, die den Befund weiterverfolgen könnte; er ist formal befugt, Einzelpersonen wegen Kriegsverbrechen strafrechtlich zu verfolgen.1 Ob er zuständig ist und überhaupt gegen einen Staat vorgehen kann, der ihn nicht anerkennt, ist jedoch offen; die Vereinigten Staaten sind kein Vertragsstaat des Gerichtshofs.1 Der Bericht identifizierte den zweiten Angriff nicht – weder den Ort noch den Zeitpunkt noch das getroffene Ziel –, sodass die grundlegendsten geografischen Angaben zu einer Hälfte des Falls fehlen.1
Bekannt
- UN-Experten fanden hinreichende Gründe für die Annahme, dass zwei US-Angriffe unterschiedslos waren und Kriegsverbrechen darstellen könnten 1
- Mindestens 178 Zivilisten getötet; US-Zielliste etwa ein Jahrzehnt alt und nie aktualisiert 1
- Das Außenministerium hatte nicht reagiert; die Untersuchung des Pentagons wurde nicht veröffentlicht; bei der Untersuchung fehlte die Kooperation der USA und des Iran 1
Unbekannt
- Kein identifizierter Ort, Zeitpunkt oder Ziel des zweiten Angriffs
- Keine öffentliche Darstellung der USA, keine endgültige Opferzahl und kein Zuständigkeitsweg zum IStGH
Als Nächstes
- Ob das Außenministerium reagiert und das Pentagon die Ergebnisse seiner Untersuchung veröffentlicht
- Ob der zweite Angriff identifiziert und die Zahl der zivilen Opfer nach oben korrigiert wird
Der Befund stellt somit eine dokumentierte, unabhängige Rüge des Vorgehens der USA dar, hinter der derzeit kein Durchsetzungsmechanismus steht.1 Das einzige US-Verfahren, das die Schlussfolgerung der Experten aus dem Militär heraus entweder bestätigen oder widerlegen könnte, ist die Untersuchung des Pentagons; ihre Ergebnisse wurden nicht veröffentlicht.1 Solange das Außenministerium nicht reagiert und diese Ergebnisse nicht öffentlich gemacht werden, bleibt die UN-Schlussfolgerung die einzige Aufarbeitung dessen, was in Minab geschah – und sie hält fest, dass die Schwelle für ein Kriegsverbrechen erreicht wurde.1 Die Darstellung stammt aus dem Bericht eines einzelnen Mediums, für den keine unabhängige Bestätigung eingeholt wurde; dies ist eine Einschränkung, die Leser neben der Schwere des Vorwurfs berücksichtigen sollten.1
Chronologie
Tag 64 · 4 Berichte
Was wir sendeten · Update 3
Noch keine überprüfbaren Belege für Behauptung über Schulbombardement mit 120 getöteten Kindern55 Tage später
Berichtete zuerst
UN-Experten veröffentlichen Befund zu Kriegsverbrechen
Was wir sendeten · Update 4Sie sind hier
Eine zehn Jahre alte Liste, eine Schule in Minab und 178 Tote
Quellen1
DW News
- HeyDay News
Fortlaufendes Thema · Bericht 4 von 4
Alle Quellen nach Medium
1 Quelle aus 1 Medium· Meistzitierte zuerst
DW NewsZuerst1 Video1
- Zuerst berichtet
- UN Report finds “reasonable grounds” to believe the US committed war crimes in Iran · Video
Wie ausgestrahlt
- UN-appointed experts concluded the US strikes that killed at least 178 civilians in Iran may amount to war crimes.
- It's the first independent legal assessment of US conduct in the Iran campaign — not from a court or the military, but from a UN fact-finding body.
- What happens now depends on two unanswered questions: where the second strike happened, and what the Pentagon's own unpublished probe found.
- The case at the heart of the finding is a February 28 strike on a school in Minab. A military base sits beside it. The base may have been a legitimate target. The school was not.
- The experts said the strike was carried out against a US target list roughly a decade old and never updated — a list that failed to account for a school standing next to an installation. The toll is a floor. At least 178 civilians, including women and children, were killed across the two strikes.
- An attack that fails to distinguish, based on stale or careless information or without the assessment the law demands, is indiscriminate and unlawful. And it is unlawful even when the people who ordered it did not intend to kill civilians. The legal standard here is recklessness. An attack can be criminal not because those who ordered it set out to kill civilians, but because it was conducted with disregard for the risk to them. That is the standard the experts applied — proof that a violation is more likely than not, a lower bar than the proof a criminal court would require before a conviction.
- What is established is the finding itself. What is not established is a second strike — the report did not identify where it happened, when, or what it hit. And the Pentagon's own investigation into these same events remains unpublished, so the US military's account has never been made public.
- Minab sits on Iran's southern coast. The UN inquiry worked from outside, without cooperation from either Washington or Tehran — it could not compel records or testimony from either side.
- Seven months separate the strike on the school from the experts' conclusion. In between, the evidence was gathered and assessed entirely outside the US military's own process.
- The accountability question is where the finding collides with power. The US State Department had not responded as of the finding's release. The Pentagon's own probe remains unpublished. The International Criminal Court is the body formally able to prosecute individuals for war crimes — but the United States is not a party to the court, and whether it has jurisdiction at all is an open question.
- The finding therefore lands as a documented, independent rebuke of US conduct that currently has no enforcement mechanism behind it. The one US process that could either corroborate or contradict the experts' conclusion from inside the military itself is the Pentagon probe — and its findings have not been released.
- So the answer to what happens next is not yet known. Where the second strike occurred, and what the Pentagon's unpublished probe found, remain the two facts that will decide whether this finding leads anywhere. Until the State Department responds and the Pentagon's findings are released, the UN conclusion stands as the only accounting of what happened in Minab — and it records a war-crime standard met.
Übersetzung aktualisiert:
Kürzlich ausgestrahlt

Auf Englisch verfügbar
Wiles resignation Means allegations: Officials dispute health-policy pressure claims

Auf Englisch verfügbar
Hoffenheim Schalke Gosens injury: Two players forced off in 2-1 defeat



