Saltar al contenido
Ahora

Cultura · Dan HicksNoticia en seguimiento · informe 1 de 2

Dan Hicks, voz de NBC para el golf y la natación olímpica, muere a los 64 años

Hicks pasó más de tres décadas en NBC, narrando momentos decisivos del golf y de la natación olímpica. Su familia describió una pérdida repentina tras una enfermedad aguda.

Escrito 6 min de lectura · 20 fuentes

HeyDex

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

Durante más de tres décadas, la voz de Dan Hicks conectó al público con momentos deportivos que perduraron más allá de las transmisiones: Tiger Woods forzando un desempate en el Abierto de Estados Unidos, Michael Phelps sumando medallas de oro en Pekín, generaciones de golfistas y nadadores alcanzando los escenarios más importantes de sus vidas. Hicks, el comentarista de NBC Sports cuya carrera abarcó desde el golf hasta la natación olímpica, el esquí y el fútbol americano de Notre Dame, murió a los 64 años.⁠5⁠6

Murió a última hora del miércoles 11 de noviembre de 2026, en Connecticut. Su familia y NBC anunciaron su muerte el jueves 12 de noviembre. Su esposa, la presentadora de ESPN Hannah Storm, describió «el fallecimiento repentino e inesperado de Dan tras una enfermedad aguda». El comunicado de la familia no identificó un diagnóstico específico.⁠5⁠6⁠8

La repentina pérdida tiene una medida concreta: Hicks todavía tenía un partido de fútbol americano en su agenda. Debía narrar el encuentro de Notre Dame contra Boston College el sábado 14 de noviembre, como parte de su séptima temporada cubriendo a los Fighting Irish. Los informes disponibles no identifican quién lo reemplazará ni establecen planes para rendirle homenaje durante el partido.⁠5

Le sobreviven Storm y sus tres hijas, Hannah, Ellery y Riley. MS NOW describió su matrimonio como una unión de 32 años; el comunicado de Storm lo llamó «un esposo entregado durante más de 30 años, un padre amoroso de nuestras tres hijas y un amigo entrañable para tantas personas». Añadió: «Su pérdida es inconmensurable».⁠4⁠6

Era siempre amable, considerado y divertido, y hacía que todos sintieran que importaban.

Hannah Storm 6

Ese recuerdo aporta algo que una lista de campeonatos no puede ofrecer. Storm describió a un hombre que, al entrar en una habitación, transmitía energía, provocaba risas y reunía a la gente. Los colegas que lo lloran volvieron una y otra vez a la misma distinción: la voz familiar era solo una parte de lo que habían perdido.⁠6

Una carrera medida en recuerdos deportivos

Hicks se incorporó a NBC en 1992, después de tres años en CNN. El golf, su deporte favorito, se convirtió en su asignación más emblemática. Trabajó como comentarista desde la torre entre 1995 y 1999 y luego pasó al puesto principal de narrador jugada a jugada en 2000. Entre sus compañeros de transmisión estuvo Johnny Miller, y el homenaje conjunto de NBC lo describió como la voz emblemática de su cobertura de golf durante 26 años.⁠5⁠6

Los relatos difieren sobre la duración exacta de su trayectoria en NBC. La necrológica de CBS Chicago del 12 de noviembre indicó 35 años, mientras que el informe de Golf Channel de ese día reprodujo el comunicado de NBC Sports, que indicaba 34. Ambos relatos sitúan su llegada en 1992; la cifra de la cadena coincide con el período hasta 2026. Lo indiscutible es el año de inicio y una vida laboral de más de tres décadas en NBC.⁠1⁠6

Las cifras del golf muestran la constancia con la que ocupó el micrófono: 27 Abiertos de Estados Unidos, 23 Abiertos Femeninos de Estados Unidos y 27 victorias de Tiger Woods en torneos, incluidas tres victorias en el Abierto de Estados Unidos. Sus asignaciones también incluyeron la Copa Ryder, el PGA Tour y el Abierto Británico. No fueron apariciones ocasionales en eventos de primer nivel, sino años acompañando a un elenco cambiante de figuras del deporte.⁠5

El putt de Woods que forzó un desempate en el Abierto de Estados Unidos de 2008 se convirtió en uno de los momentos más asociados con Hicks. Más tarde ese mismo año, Hicks y el analista de natación Rowdy Gaines narraron la remontada del equipo estadounidense de natación en los Juegos Olímpicos de Pekín. Los escenarios difícilmente podrían haber sido más distintos; ambos momentos pasaron a formar parte de su perdurable legado como comentarista.⁠6

Junto a Gaines, Hicks narró las competencias de natación en ocho Juegos Olímpicos de Verano consecutivos. Su colaboración documentó las ocho medallas de oro de Phelps en Pekín en 2008 y las 14 medallas de Katie Ledecky en cuatro Juegos, de 2012 a 2024. Su cobertura también se remontó a Sídney, donde Phelps hizo su debut olímpico.⁠5⁠3⁠16

La biografía olímpica de NBC señala que 2026 fue su 16.º Juegos Olímpicos en total, una cifra que abarca más que sus asignaciones de natación. También narró el esquí, mientras que su carrera más amplia incluyó la cobertura de la NFL y la NBA. Esa amplitud importaba: el público que lo conocía principalmente por el golf podía encontrarse con la misma voz en la piscina, en las pistas o durante la temporada de fútbol americano.⁠16⁠7

Notre Dame fue una responsabilidad recurrente, no simplemente una incorporación tardía a su carrera. Hicks narró por primera vez sus partidos entre 2013 y 2016, y regresó en 2024. Su prevista aparición en el partido contra Boston College formaba parte de esa continuidad laboral.⁠5

El colega detrás de la voz familiar

El propio Hicks no describía esa continuidad como algo que hubiera logrado por sí solo. En una entrevista de septiembre con The Associated Press, citada por CBS News, dijo que había tenido «una suerte increíble de permanecer tanto tiempo en un mismo lugar» y señaló que NBC había seguido transmitiendo los deportes que cubría. «Pero creo que lo valoro cada vez más cuanto más tiempo pasa», dijo. Era un reconocimiento de que incluso una carrera consolidada en la radiodifusión depende en parte de dónde recaen los derechos de transmisión de los partidos.⁠5

Los homenajes tras su muerte combinaron autoridad profesional y calidez personal. Los directivos de NBC Sports Rick Cordella, Sam Flood y Molly Solomon elogiaron a un narrador excepcional que engrandecía los grandes momentos deportivos con conocimiento, entusiasmo y humor. Luego recordaron al compañero que recibía a la gente con «una sonrisa, una broma o una palabra de aliento, a veces las tres cosas en una misma frase».⁠6

El director ejecutivo de Versant, Mark Lazarus, colega y amigo de muchos años, hizo explícita la distinción: «Dan era uno de los mejores en lo que hacía, pero lo que más recordaré es la persona que era: un amigo leal y un esposo y padre entregado». La reacción de su colega del golf Roger Maltbie fue más inmediata: «Esta es dura, quiero decir, realmente dura».⁠6⁠5

La PGA Tour describió su voz como entretejida en los recuerdos que los espectadores guardan del juego, y afirmó que la calidez de sus transmisiones estaba a la altura de su amabilidad fuera de ellas. Mike Whan, director ejecutivo de la USGA, recordó su generosidad y amistad. Sean McManus, directivo de la televisión deportiva, también situó la vida de Hicks como esposo, padre y amigo por encima incluso de su papel en acontecimientos deportivos icónicos.⁠5

Un reemplazo puede cubrir la transmisión del sábado. Lo que describen esos recuerdos no se reemplaza tan fácilmente: años de trabajo compartido, los recuerdos acumulados de una audiencia y la persona que una familia esperaba que volviera a casa. Storm agradeció a quienes la rodean a ella y a sus hijas con amor y apoyo. «Simplemente no hay palabras para expresar cuánto lo vamos a extrañar», dijo.⁠5

Cronología

Día 2 · 2 informes

Cronología de la historia

  1. Primero en informar

  2. Lo que emitimos · Actualización 1Estás aquí

    Dan Hicks, voz de NBC para el golf y la natación olímpica, muere a los 64 años

  3. Lo que emitimos · Actualización 2Más reciente

    En el siguiente partido que tenía previsto narrar Dan Hicks: una nueva voz y un homenaje

Fuentes15

De las fuentes citadas aquí, Google News Kenya (KE:en) publicó primero, 27 horas antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 10 medios más.
  1. Google News Kenya (KE:en)
  2. Google News United States (US:en)
  3. Golf Channel
  4. Scripps News
  5. ESPN.com
  6. TVLine
  7. NBC Sports
  8. CBS Chicago
  9. +3 medios más
  10. HeyDay News

4 medios sin fecha:USA TODAYapnews.comThe Observerusga.org

Noticia en seguimiento · informe 1 de 2

Todas las fuentes, por medio

20 fuentes de 15 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Dan Hicks has died at 64, with another football broadcast still on his schedule.
  2. His voice accompanied decades of golf and Olympic swimming. His wife and three daughters are mourning a sudden loss. Who will take his place for Saturday's Notre Dame game?
  3. His wife, ESPN broadcaster Hannah Storm, said the family was heartbroken by his sudden and unexpected death following an acute illness. Her remembrance also described someone who brought people together, made them laugh, and made them feel they mattered.
  4. Hicks died late Wednesday in Connecticut. He was still scheduled to call Notre Dame against Boston College that Saturday. The assignment was part of his seventh season covering the Fighting Irish.
  5. Hicks and Storm had been married for 32 years. They have three daughters, Hannah, Ellery and Riley. Storm called him a devoted husband, a loving father and a cherished friend. She said, “His loss is immeasurable.”
  6. Hicks joined NBC in 1992, after three years at CNN. He became its lead golf announcer in 2000. He died November 11, 2026, and his family and NBC announced his death November 12.
  7. For 26 years, he was the signature voice of NBC's golf coverage. Golf was his favorite sport, and Johnny Miller was among his broadcast partners. Before taking the lead role, Hicks worked as a golf tower announcer from 1995 through 1999.
  8. Hicks spent more than three decades at NBC. His tenure is counted as 34 or 35 years, despite the same starting year of 1992. NBC's own joint tribute gives 34, matching the interval through 2026.
  9. Tiger Woods's playoff-forcing putt at the 2008 U.S. Open became one of the moments most closely associated with Hicks. His assignments also took him through the Ryder Cup, the PGA Tour and the British Open.
  10. Hicks called 27 Tiger Woods tournament victories, including three U.S. Open wins. Across his career, he called 27 U.S. Opens and 23 U.S. Women's Opens. Those championships placed him alongside generations of players.
  11. The PGA Tour said his voice was woven into viewers' memories of the game. Its tribute paired the warmth of his broadcasts with the kindness he showed the people around him.
  12. Subscribe to this channel as we follow the tributes to Hicks and plans for his next scheduled broadcast.
  13. Michael Phelps won eight gold medals at the 2008 Beijing Olympics, with Hicks and Rowdy Gaines calling the races. That same partnership narrated the American swim team's comeback, another enduring moment from those Games.
  14. Hicks and Gaines called swimming together at eight consecutive Summer Olympics. Their work included Katie Ledecky's 14 medals across four Games, from 2012 through 2024. Hicks's swimming coverage also reached back to Sydney, where Phelps made his Olympic debut.
  15. Hicks worked 16 Olympics overall, including swimming and skiing assignments. His broadcasting career also included NFL and NBA coverage. Notre Dame football became another recurring part of his work, with an initial run from 2013 through 2016.
  16. He returned to Notre Dame broadcasts in 2024. He was due to call the Boston College game on November 14. NBC hasn't announced who will replace him for that assignment.
  17. Hicks called himself incredibly lucky in September. He said staying so long depended partly on NBC continuing to carry the sports he covered. He said he appreciated that continuity more and more as the years passed.
  18. NBC Sports executives Rick Cordella, Sam Flood and Molly Solomon praised his storytelling, knowledge and humor. Their joint tribute said he elevated major sporting moments and welcomed teammates with a smile, a joke or encouragement.
  19. Versant chief executive Mark Lazarus remembered a loyal friend and devoted husband and father. Golf colleague Roger Maltbie expressed the immediate pain more simply. He said, “This is a tough one, I mean really tough.”
  20. USGA chief executive Mike Whan remembered Hicks's warmth, generosity and friendship. Sports television executive Sean McManus called him a true gentleman, placing his life as a husband, father and friend above even his most memorable broadcasts.
  21. Storm said Hicks brought energy and laughter into a room. She thanked those surrounding the family with love and support. She said she and their three daughters were heartbroken, and that words couldn't express how much he would be missed.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente