Saltar al contenido
Ahora

Justicia · Surf de tren

Adolescente de 17 años en estado crítico tras caer de un tren en el Harbour Bridge mientras practicaba surf de tren, desde un tren que ya contaba con barreras contra esta práctica

La policía afirma que las cámaras de CCTV y los testigos apuntan al «buffer riding» en el vagón trasero de un Tangara. Todos los Tangara llevan ahora cubiertas metálicas destinadas a impedirlo, y Sydney Trains admite que «siempre va un paso por detrás».

Escrito 8 min de lectura · 19 fuentes

HeyDex

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

Los paramédicos lo llevaron 400 metros por las vías del tren del Sydney Harbour Bridge hasta Bradfield Park, donde había aterrizado un helicóptero Careflight con un equipo médico. Tenía 17 años. Había caído desde el exterior de un tren Tangara en dirección norte, a mitad del puente, y la policía afirma que lo más probable es que estuviera haciendo surf de tren.⁠1

El jueves por la tarde, 12 de noviembre, el Royal North Shore Hospital confirmó que se encontraba en estado crítico. Los informes sobre sus lesiones no coinciden del todo. The Guardian, citando al hospital, enumeró la cabeza, el pecho y la pelvis. Un informe anterior del Sydney Morning Herald mencionaba la cabeza, las piernas y la pelvis. Un portavoz de NSW Ambulance dijo a AAP que estaba en estado crítico en el Royal North Shore. Cuando se redactó este texto, no se había publicado ninguna actualización posterior.⁠1⁠5⁠9

Los servicios de emergencia fueron alertados alrededor de las 11:30 a. m. al corredor ferroviario entre la estación Wynyard, en el CBD, y Milsons Point, en el Lower North Shore, tras informes de que alguien había caído a las vías. Los paramédicos atendieron al niño en el puente antes de llevarlo al parque. Desde allí, una ambulancia lo trasladó por carretera al hospital. El inspector Luke Barrett, de la Police Transport Command, dijo que el niño no había quedado atrapado bajo el tren y lo calificó de «extracción relativamente sencilla». Jas Tumber, director general interino de Sydney Trains, dijo que había sido una «situación difícil» para las cuadrillas, que tuvieron que trasladarlo varios cientos de metros hasta un lugar seguro.⁠1⁠4

Lo que dice la policía que ocurrió

Barrett dijo que el niño estaba «colgado del lateral del tren» antes de caer y que otras dos personas estaban con él.⁠4 Sydney Trains confirmó que cayó desde el vagón trasero.⁠5 «Las indagatorias iniciales, la revisión de las cámaras de CCTV y las conversaciones con testigos que viajaban a bordo del servicio indican que el varón viajaba en el exterior del tren en una actividad conocida comúnmente como “buffer riding”», dijo Barrett.⁠1

El jueves por la tarde, los dos acompañantes colaboraban con la policía en sus indagatorias y no habían sido detenidos. La policía no ha imputado ningún delito, nadie había sido acusado hasta esa tarde y Barrett dijo que las indagatorias continuarán en los próximos días. El niño no ha sido identificado. Los investigadores todavía tratan de determinar cómo llegó al exterior del vagón. Barrett dijo que la gente suele romper el vagón trasero para salir al exterior.⁠1⁠5

Fue contundente sobre el riesgo. El buffer riding, dijo, es «muy peligroso, conlleva un nivel extremo de riesgo» y «puede provocar lesiones muy graves o la muerte». Instó a los jóvenes a no «dejarse llevar por la euforia de las redes sociales» de los vídeos que lo glorifican, y dijo que el surf de tren, sobre todo en los vagones traseros, había aumentado, en especial en las vacaciones escolares y en los meses más cálidos.⁠1

Una línea urbana se detiene durante una hora

La caída detuvo todos los trenes que cruzaban el puente, en ambos sentidos, durante unos 60 minutos.⁠5 Los servicios T1 North Shore se detuvieron entre Wynyard y North Sydney, la línea T9 Northern también se vio afectada y los retrasos se extendieron por el City Circle. Transport for NSW advirtió inicialmente a los pasajeros que esperaran retrasos de hasta 40 minutos. Una versión posterior de la cobertura en directo de ABC indicaba que algunos servicios habían acumulado retrasos de 90 minutos.⁠4⁠3 A última hora de la tarde, según informó ABC, los servicios habían vuelto a su horario en ambos sentidos.⁠2

La declaración del ministro de Transporte, John Graham, situó la responsabilidad personal y los retrasos de los pasajeros uno al lado del otro. «Esta es una tragedia para este joven y sus seres queridos. Es exactamente lo que hemos advertido a la gente y lo que hemos trabajado para evitar», dijo. «Este comportamiento no solo es increíblemente peligroso, sino que también provoca retrasos habituales para el millón de personas que dependen de nuestros trenes cada día». Dijo que la gente debe comprender los riesgos y parar.⁠5

Desde Caringbah hasta las vacaciones de verano

  1. sep 2025

    Un niño de 13 años cae de un tren en Caringbah. Es uno de los 12 casos graves de lesiones por surf de tren registrados en Nueva Gales del Sur en cinco años.

    1
  2. 27 nov 2025

    El Gobierno de Nueva Gales del Sur anuncia cubiertas metálicas angulares en forma de «cono de nariz» para impedir que los pasajeros lleguen al exterior de los trenes Tangara.

    6
  3. 30 sep 2026

    ABC informa de que los vagones traseros de los Tangara se cerrarán durante las vacaciones escolares, ampliando a todos los Tangara una restricción limitada a los fines de semana y a las horas nocturnas.

    71
  4. jue 12 nov, alrededor de las 11:30 a. m.

    Llamada de emergencia: alguien ha caído de un Tangara en dirección norte a las vías entre Wynyard y Milsons Point.

    14
  5. jue 12 nov, hacia la 1:20 p. m.

    Los trenes T1 North Shore vuelven a circular entre Wynyard y North Sydney.

    4
  6. jue 12 nov, última hora de la tarde

    Según los informes, los servicios han vuelto a su horario en ambos sentidos. El niño sigue en estado crítico.

    2
  7. 18 dic 2026

    Comienzan las vacaciones escolares públicas de NSW, y Sydney Trains anuncia que bloqueará los vagones delantero y trasero de los Tangara.

    5

Barreras en todos los trenes, y aun así

Se cayó de un tipo de tren que ha recibido mucha atención. Los conos de nariz son cubiertas metálicas angulares que bloquean la placa de unión entre vagones, donde los surfistas de tren se agarran para grabar vídeos para las redes sociales. Según el Herald, ya están instalados en los 55 trenes Tangara de la flota de pasajeros.⁠5⁠6 En septiembre y octubre, los vagones traseros de todos los Tangara estuvieron cerrados durante las vacaciones escolares. Fuera de las vacaciones, el cierre solo afectaba a algunos servicios de fin de semana y nocturnos.⁠1⁠7 Se están instalando cámaras de CCTV en todos los vagones como parte de una modernización de la flota, y Transport for NSW espera terminar a finales del próximo año.⁠1⁠5

Si se juntan estos datos, se ve la brecha. Los conos protegen el espacio entre vagones. La cuenta de Barrett apunta a la parte trasera del tren, a la que se accede rompiendo el vagón trasero. El cierre total de los vagones traseros es una medida de vacaciones, y esta caída ocurrió un jueves por la mañana durante el curso escolar. Las cámaras que podrían disuadir o identificar a los surfistas de tren aún no están terminadas. Ninguno de los informes dice si el vagón trasero de este tren estaba abierto o cerrado, por lo que todavía no se puede determinar qué medida de seguridad falló, si es que falló alguna. Lo que sí se puede afirmar es que el niño llegó al exterior de todos modos.

~600Incidentes de surf de tren en 2025, según Tumber 15
115–150Incidentes en 2026 hasta la fecha, las cifras difieren 15
55Trenes Tangara equipados con conos de nariz 5
12Lesiones graves en NSW en cinco años 1

Las cifras sí respaldan el argumento de la operadora de que algo funciona. Tumber dijo que hubo unos 600 incidentes de surf de tren en 2025. Su cifra para este año se publicó de dos formas: «cerca de 150» en The Guardian y «casi 115» en el Herald.⁠1⁠5 Con cualquiera de las dos cifras, y con unas siete semanas que quedan del año, 2026 va camino de cerrar con una cuarta parte del total del año pasado o menos. Es una caída considerable. El surf de tren y el vandalismo juntos causaron más de 3000 minutos de retrasos el año pasado, sobre todo en la línea T4 Eastern Suburbs and Illawarra. Esa cifra abarca ambos problemas, por lo que no puede atribuirse toda al surf de tren.⁠5

Tumber no presentó la caída de incidentes como un logro. «Simplemente no se juega ni se bromea con un tren de 400 toneladas; siempre habrá consecuencias importantes, y son hechos que cambian la vida», dijo, y añadió que cada incidente «conlleva un riesgo importante» y que «no vale la pena por cinco segundos de fama en las redes sociales».⁠1 Culpó a las redes sociales de impulsar la práctica, dijo que algunos chicos son reincidentes y afirmó que Sydney Trains trabaja con la policía para localizarlos y detenerlos antes de que suban a los trenes.⁠4

Estamos haciendo todo lo posible para prevenir esta actividad… pero es un desafío y siempre vamos un paso por detrás en este ámbito.

Jas Tumber, director general interino, Sydney Trains 1

De todo lo dicho el jueves, esa fue la frase más sincera. La ingeniería ha reducido el número de incidentes, pero no los ha detenido. Cada incidente que sigue ocurriendo implica a un adolescente aferrado al exterior de un tren en movimiento.

Lo que sabemos

  • Un joven de 17 años se encontraba en estado crítico en el Royal North Shore Hospital el jueves por la tarde, con lesiones que incluyen la cabeza y la pelvis. 1
  • La policía afirma que las cámaras de CCTV y los testigos a bordo indican que viajaba aferrado al exterior, colgado del lateral del tren, junto con otras dos personas. 14
  • Los dos acompañantes colaboraban con la policía y no habían sido detenidos. No se ha imputado ningún delito. 15

Lo que no sabemos

  • Su estado desde la tarde del jueves y si se recuperará.
  • Cómo llegó al exterior del vagón y si el vagón trasero de este tren estaba abierto o cerrado.
  • Si la cifra real de este año para 2026 está más cerca de 115 o de 150.

Lo que viene

  • Actualizaciones del hospital o de la policía, y lo que muestra la revisión de las cámaras de CCTV.
  • Si las dos personas que lo acompañaban se enfrentan a alguna medida.
  • El bloqueo de los vagones delantero y trasero a partir del 18 de diciembre.

Fuentes13

De las fuentes citadas aquí, Nine.com.au publicó primero, 8 horas antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 8 medios más.
  1. Nine.com.au
  2. Google News Australia (AU:en)
  3. 7NEWS
  4. ABC New South Wales
  5. thenewdaily.com.au
  6. VNTV
  7. ABC News (Australia)
  8. The Queanbeyan Age
  9. Google News Australia (AU:en)
  10. HeyDay News

7 artículos anteriores consultados como contexto.

Todas las fuentes, por medio

19 fuentes de 13 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. A 17-year-old boy fell from the outside of a train on the Harbour Bridge.
  2. He was in a critical condition on Thursday afternoon. Police say he was most likely train surfing, on a fleet that's already fitted with barriers meant to stop it.
  3. What police are still working out is how he got onto the outside of that train.
  4. Emergency crews were called at about half past eleven on Thursday morning. Someone had fallen from a northbound Tangara train onto the tracks partway across the bridge, between Wynyard station in the city and Milsons Point on the Lower North Shore.
  5. A Careflight helicopter with a medical team landed at nearby Bradfield Park. Paramedics treated the boy on the bridge, then carried him about 400 metres along the tracks to the park. From there, an ambulance took him by road to Royal North Shore Hospital.
  6. Inspector Luke Barrett of the Police Transport Command said the boy hadn't been trapped under the train, and getting him out was a relatively straightforward extrication. Sydney Trains' acting chief executive, Jas Tumber, said it was a difficult situation for the crews who had to carry him so far.
  7. Barrett said the boy had been hanging off the side of the train, and he wasn't alone.
  8. Two other people were with him. On Thursday afternoon they were helping police and hadn't been arrested, and police haven't alleged any offence. His injuries include his head and pelvis, and investigators are still trying to work out how he got outside the carriage.
  9. Police say CCTV and witnesses on board point to buffer riding, which means clinging to the outside of a moving train, on the back carriage. Barrett said people commonly break into that rear carriage to get out there.
  10. He called it highly dangerous, with an extreme level of risk, and said it can end in very serious injuries or possible death. He urged young people not to get caught up in the social media hype, and said train surfing on rear carriages has been rising, especially in school holidays and the warmer months.
  11. This boy's recovery and the police inquiry are still unfolding. Subscribe to this channel to follow it with us, and the story continues at heyday dot news.
  12. The fall stopped every train across the bridge, in both directions, for about an hour. T1 North Shore services halted between Wynyard and North Sydney, the T9 Northern Line was hit, and delays spread around the City Circle.
  13. Transport for NSW first warned of delays of up to 40 minutes, and later said some services had run 90 minutes behind. T1 trains were moving again by about 1:20 in the afternoon, and by late afternoon services were back on timetable in both directions.
  14. Transport Minister John Graham called it a tragic incident for this young man and his loved ones, and exactly what the government has been warning about. He said the behaviour also causes regular delays for the million people who rely on the trains every day, and that people need to understand the risks and stop.
  15. Tumber called it a really tragic incident, and he blamed social media for driving it.
  16. You just don't mess or play with a 400-tonne train, he said, and it's not worth the five seconds of social media fame. He said some kids are repeat offenders, and Sydney Trains works with police to track them down before they board.
  17. Even so, the stunt has become far less common this year.
  18. Tumber says there were about 600 train-surfing incidents in 2025. This year's count so far is somewhere between about 115 and 150. That's a quarter of last year's figure or less, but he says each one still carries a significant amount of risk.
  19. We're doing everything we can to prevent this activity, Tumber said, but it's a challenge, and we're always chasing our tail. This boy fell despite barriers already fitted to the trains.
  20. Angled metal nose cones now block the tread plate between carriages, where riders hang on to film, on all 55 Tangara trains. Rear carriages were shut for the September and October school holidays. Cameras are still going into every carriage, with Transport for NSW aiming to finish by the end of next year.
  21. Police believe he still got onto the outside, most likely by way of that back carriage.
  22. New South Wales has recorded 12 serious train-surfing injuries in the past five years. One was a 13-year-old who fell from a train at Caringbah in September last year. Buffer riding and vandalism together cost more than 3,000 minutes of delays last year, worst on the T4 Eastern Suburbs and Illawarra line.
  23. The next test comes with summer, when police say train surfing rises.
  24. Sydney Trains will lock both the front and back carriages of its Tangara trains for the summer school holidays, which start on December 18 for public schools. The camera rollout runs to the end of next year.
  25. Police say their inquiries will continue over the coming days, and no one had been charged by Thursday afternoon. The boy was last reported in a critical condition at Royal North Shore Hospital.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente