Saltar al contenido
Ahora

Justicia · Recuperación de bienes robados

Recuperan cientos de artículos presuntamente robados: ahora la RCMP debe encontrar a sus propietarios

Una denuncia de vehículo robado llevó a la RCMP a recuperar una gran cantidad de bienes en la Primera Nación Wahpeton. Ahora los investigadores necesitan datos sobre los propietarios para vincular el resto de las pertenencias con quienes las perdieron.

Escrito 6 min de lectura · 91 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

Cientos de pertenencias presuntamente robadas están bajo custodia policial, pero eso no significa que cientos de objetos hayan sido devueltos. La RCMP de Prince Albert afirma que un informe sobre un vehículo robado los llevó a recuperar una gran cantidad de bienes en una residencia de la Primera Nación Wahpeton, en Saskatchewan, el 12 de noviembre de 2026. Se ha identificado a algunos propietarios; aún queda por determinar quiénes perdieron el resto de los vehículos, las herramientas y el equipo.⁠11

Tres personas enfrentan cargos relacionados con bienes, armas de fuego y otros delitos, y permanecen bajo custodia a la espera de comparecer el 16 de noviembre ante el Tribunal Provincial de Prince Albert. La intervención también permitió localizar dos vehículos de interés en una investigación por un presunto secuestro. La mujer involucrada fue encontrada a salvo, pero la investigación sigue abierta, y los cargos anunciados contra los tres acusados no incluyen el secuestro.⁠11⁠91

La recuperación es solo el primer paso

A quienes hayan perdido pertenencias se les pide específicamente que denuncien a la policía los objetos robados que aún no hayan reportado, y que aporten pruebas de propiedad, números de serie y/o otras características identificativas. Esos datos permiten a los investigadores distinguir un vehículo o una herramienta de otro mientras catalogan los bienes incautados.⁠11

Los investigadores han confirmado que algunos objetos pertenecen a personas tanto dentro como fuera del área de competencia de la división de la RCMP de Prince Albert. También han empezado a vincular las pertenencias recuperadas con investigaciones actuales y en curso. La policía no ha anunciado cuántos objetos se han devuelto ni cuándo terminará el trabajo de identificación.⁠11

Debido al enorme volumen de objetos, llevará tiempo catalogar e identificar los bienes y devolverlos a sus legítimos propietarios.

Sargento primero Stephen Hurst, comandante de la división de la RCMP de Prince Albert 11

El llamamiento no anuncia que todo esté listo para ser recogido. Solicita información que permita establecer la propiedad. Esa distinción es importante: una incautación de gran magnitud es un resultado significativo, pero no demuestra que todos los objetos estén vinculados a un robo denunciado ni que se hayan resuelto todos los robos relacionados con la recuperación.

Hurst también atribuyó a las denuncias de la ciudadanía el haber ayudado en la investigación y animó a la gente a seguir reportando actividades sospechosas y delictivas. En este caso, la función del público no terminó cuando los agentes llegaron a la residencia; la información de los propietarios forma ahora parte del trabajo necesario para devolver los bienes.⁠11

Dos vehículos vincularon las investigaciones

La secuencia descrita en el comunicado de la RCMP del 13 de noviembre comenzó alrededor de las 2:05 p. m. del día anterior, cuando agentes de Prince Albert recibieron un informe sobre un vehículo robado en la residencia de Wahpeton. Acudieron al lugar y encontraron afuera un Chrysler 300 negro y una Dodge Caravan roja. Ambos eran vehículos de interés en la investigación del presunto secuestro del 11 de noviembre.⁠11

El informe anterior procedía de la carretera 788, al norte de la Primera Nación Sturgeon Lake, alrededor de las 10:07 a. m. La policía dijo inicialmente que una mujer había sido llevada en una Caravan roja, vista por última vez en dirección a Little Red River, e identificó un Chrysler 300 negro de 2005 como un segundo vehículo de interés. En su llamamiento actualizado, informó que la mujer había sido encontrada a salvo.⁠91

El relato inicial del secuestro describía a cuatro hombres con el rostro cubierto. No debe interpretarse como una identificación de las tres personas arrestadas posteriormente en la residencia. La localización de vehículos de interés vincula las investigaciones, pero no establece quién cometió el presunto secuestro.⁠91⁠11

En Wahpeton, agentes y el Servicio de Perros Policía acordonaron la zona e identificaron como sospechosos a una mujer adulta y dos hombres adultos. Según el relato policial, los agentes arrestaron a la mujer en el exterior sin incidentes, mientras que los hombres huyeron en la Caravan. Los agentes los persiguieron con las luces de emergencia activadas y desplegaron un dispositivo para desinflar neumáticos. Cuando la Caravan se detuvo, los hombres corrieron hacia una zona boscosa. Un dron y el Servicio de Perros Policía ayudaron en la búsqueda, y ambos fueron encontrados y arrestados sin incidentes.⁠11

Los agentes incautaron dos armas de fuego, una de ellas cargada, en una zanja cerca de la Caravan. Una investigación posterior en la residencia descubrió la colección mucho más amplia de bienes presuntamente robados. El inventario de la residencia incluía estos vehículos, enumerados por separado por la policía:⁠11

3Vehículos incluidos en el inventario de la residencia 11
3Motocicletas incluidas en el inventario de la residencia 11
4Vehículos todoterreno incluidos en el inventario de la residencia 11

El inventario también incluye cuatro armas de fuego, grandes cantidades de herramientas, soldadoras y generadores, además de diversos artículos. El comunicado no explica si esas cuatro armas de fuego se solapan con las dos recuperadas cerca de la Caravan, por lo que no es prudente sumarlas para obtener un total combinado de armas. La policía no proporcionó ni una cifra exacta de todos los objetos recuperados ni un valor total en dólares. «Cientos de artículos presuntamente robados» sigue siendo la descripción respaldada por la información disponible.⁠11

Los cargos y la próxima comparecencia

Los acusados son Jerome Bighetty, de 20 años, de Sandy Bay; Dilynn Dumont, de 21, de Saskatoon; y Joshua Goodvoice, de 26, de Prince Albert. Todos los cargos son acusaciones, no declaraciones de culpabilidad.⁠11

Cada uno enfrenta un cargo por resistirse a un agente del orden público y tres cargos por posesión de bienes obtenidos mediante un delito por un valor superior a $5,000. Cada uno también enfrenta un cargo por posesión de un arma de fuego sabiendo que no está autorizado, uno por posesión de un arma de fuego restringida y uno por uso negligente de un arma de fuego. La cifra de $5,000 describe el umbral en los cargos de posesión de bienes, no el valor de todo lo recuperado.⁠11

Bighetty también enfrenta dos cargos por posesión de armas en contravención de una orden y siete cargos por incumplir las condiciones de una orden de puesta en libertad. Dumont enfrenta un cargo adicional por incumplir las condiciones de una orden de puesta en libertad. Goodvoice también enfrenta dos cargos por posesión de armas en contravención de una orden y uno por huir de un agente del orden público. Según el comunicado, los tres siguen bajo custodia a la espera de sus comparecencias ante el tribunal, previstas para el 16 de noviembre.⁠11

La recuperación se produjo después de una sesión informativa del 9 de noviembre sobre la delincuencia rural en los alrededores de Prince Albert. En esa sesión, funcionarios provinciales, la RCMP y el Servicio de Alguaciles de Saskatchewan hablaron de operativos separados del fin de semana, en los que se recuperaron nueve vehículos denunciados como robados y se respondió a cuatro informes de allanamiento, informó paNOW. Esos resultados corresponden a esos operativos anteriores, no al inventario de Wahpeton.⁠2

Esta recuperación, por sí sola, no mide un cambio en la tasa de delincuencia de la zona. Sus consecuencias inmediatas son más concretas: se aseguró propiedad presuntamente robada, tres acusados esperan comparecer ante el tribunal y se ha identificado a algunos propietarios. Para los demás propietarios, el próximo resultado significativo será confirmar que un objeto incautado pertenece a la persona que tiene derecho a recuperarlo.

Fuentes34

De las fuentes citadas aquí, SaskToday.ca publicó primero, 5 días antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 10 medios más.

13 artículos anteriores consultados como contexto.18 medios sin fecha:Royal Canadian Mounted PolicePrime Minister of Canadabrandonsun.comcbc.caCRIMEWATCHDiscoverHumboldt

Todas las fuentes, por medio

91 fuentes de 34 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Police recovered hundreds of suspected stolen items from a single residence.
  2. Three people face charges, and the recovery includes vehicles, firearms and equipment. Some belongings have already been matched to owners, but investigators still have to identify the rest.
  3. How do hundreds of seized possessions get back to the people who lost them?
  4. The recovery happened at a residence on Wahpeton First Nation in Saskatchewan on November twelfth. Prince Albert RCMP responded after someone reported a stolen vehicle there, just after two in the afternoon.
  5. Officers found two vehicles that connected the response to another investigation. Police were already interested in both after a woman was reported abducted the previous day.
  6. A black Chrysler 300 and a red Dodge Caravan were outside the residence. Those were the vehicle types police had been seeking in the investigation into the reported abduction and vehicle theft.
  7. Police received that earlier report on November eleventh, from Highway 788 north of Sturgeon Lake First Nation. They said a woman had been taken in a red Caravan, last seen heading toward Little Red River. A black 2005 Chrysler 300 was a second vehicle of interest.
  8. The woman has since been found safe. Police initially described four males wearing face coverings in that case. The three people arrested at the residence haven't been charged with abduction, and police are continuing that investigation.
  9. At the residence, officers and Police Dog Services contained the area. They identified one adult woman and two adult men as suspects. Officers approached the woman outside and arrested her without incident. Police say the two men fled in the Caravan. Officers pursued with emergency lights and deployed a tire-deflation device.
  10. The Caravan stopped, and the men ran into a wooded area. Police used a drone and Police Dog Services to search. Both men were found and arrested without incident.
  11. Officers seized two firearms from a ditch near the Caravan. One was loaded. Further investigation at the residence then uncovered the much larger collection of suspected stolen property.
  12. The residence inventory lists three vehicles, three motorcycles and four ATVs, or all-terrain vehicles. It also lists four firearms, along with a large quantity of tools, welders, generators and other items. Police describe the overall recovery as hundreds of suspected stolen items.
  13. Police haven't explained whether the four firearms in that inventory overlap with the two recovered near the Caravan. They haven't given a combined firearm total. Investigators have already confirmed ownership of some of the seized property.
  14. Subscribe to this channel as we follow the property-identification effort and the next court appearances.
  15. The accused are Jerome Bighetty, twenty, of Sandy Bay; Dilynn Dumont, twenty-one, of Saskatoon; and Joshua Goodvoice, twenty-six, of Prince Albert. The charges against them are allegations, and none has been found guilty in this case.
  16. Each faces one count of resisting a peace officer and three counts of possessing property obtained by crime over five thousand dollars. Each also faces one count apiece of knowingly possessing an unauthorized firearm, possessing a restricted firearm, and careless use of a firearm.
  17. The five-thousand-dollar threshold describes the property-possession charges. Police haven't released a dollar value for the entire recovery.
  18. Bighetty faces two additional counts of possessing weapons contrary to an order. He also faces seven counts of failing to comply with release-order conditions, the rules a person must follow while released from custody.
  19. Dumont faces one additional count of failing to comply with release-order conditions. Goodvoice faces two additional counts of possessing weapons contrary to an order, and one count of flight from a peace officer.
  20. All three accused are being held in custody. They're scheduled to appear in Prince Albert Provincial Court on November sixteenth. The property investigation and the connected abduction investigation both remain open.
  21. The recovery follows a November ninth briefing about rural-crime concerns around Prince Albert. Police described separate weekend operations that recovered nine reported-stolen vehicles and responded to four break-and-enter reports. Provincial officials, RCMP and the Saskatchewan Marshals Service took part in that briefing.
  22. Investigators have identified some owners both inside and outside the Prince Albert RCMP detachment area. Staff Sergeant Stephen Hurst, the detachment commander, says the volume means cataloguing, identifying and returning the property will take time.
  23. Hurst says reports from the public helped with this investigation. Police now want people whose stolen belongings were never reported to make a report. Details that distinguish one vehicle or tool from another can help investigators connect an item to its owner.
  24. People reporting those thefts should provide proof of ownership, serial numbers or other identifying features. Investigators can use those details as they catalogue the seized belongings and work out which items belong to which people.
  25. Some owners have already been identified, while the remaining property still needs to be matched. Investigators have begun linking the recovered possessions to current and ongoing cases.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente