Saltar al contenido
Ahora

InformeNoticia en seguimiento · informe 3 de 3

No hay partidos antibelicistas en la papeleta rusa mientras dos tercios quieren la paz

Se presentan diez partidos, ninguno se opone a la guerra, mientras los sondeos muestran a una población que se inclina por la paz y a un partido excluido que gana seguidores.

Escrito 4 min de lectura · 1 fuente

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

Qué cambió desde nuestro último informe

31 días después

Entonces

Rusia prohíbe el partido antibélico Yabloko y condena a 11 años a su vicepresidente

Pendiente entonces

  • Los extractos no especifican la identidad del partido que presentó la demanda del 10 de agosto.
  • No se detalla la redacción exacta citada para los cargos de «desacreditar» y difundir «información falsa».
  • No se muestran los fallos escritos completos ni el alcance preciso de quiénes tienen prohibido presentarse como candidatos.

Lo que dijimos que vigilaríamos

  • Si Shlosberg presenta un recurso y cómo se ejecutan la condena en la colonia y la exclusión de la papeleta.
  • Si las elecciones de septiembre se celebran sin ninguna opción antibélica registrada que se oponga abiertamente a la guerra.

Ahora

Se presentan diez partidos, ninguno se opone a la guerra, mientras los sondeos muestran a una población que se inclina por la paz y a un partido excluido que gana seguidores.

Qué avanzó

  • Se celebran las primeras elecciones parlamentarias en tiempos de guerra, con diez partidos y sin una opción antibelicista.

Dos de cada tres. Esa es la proporción de rusos que ahora dicen querer conversaciones de paz o el fin de la guerra en Ucrania, según una encuesta citada antes de la votación parlamentaria de esta semana.⁠1 Imagine esa proporción en una fila frente a un colegio electoral municipal gris, en una mañana nublada: tres vecinos en fila, dos de ellos dispuestos a que cesen las muertes, y uno todavía dispuesto a seguir adelante.⁠1 El apoyo a continuar los combates está disminuyendo, y la votación organizada para demostrar la unidad nacional llega justo cuando esa unidad se está desmoronando.⁠1 Estas son las primeras elecciones parlamentarias de Rusia desde que invadió Ucrania en febrero de 2022, y la pregunta que se cierne sobre ellas es brutalmente sencilla: ¿acudirán los votantes a respaldar una guerra a la que cada vez se oponen más?⁠1

10Partidos en la papeleta, ninguno contra la guerra 1
~2/3Quieren conversaciones de paz o el fin de la guerra 1
10,000Solicitudes para afiliarse a Yabloko desde su prohibición 1

La papeleta no les ofrece ninguna manera de decir que no. Hay diez partidos en la papeleta y ninguno se opone a la guerra.⁠1 No existe una alternativa genuinamente antibelicista, porque el único partido que la ofrecía ha sido apartado.⁠1 El partido pacifista Yabloko ha sido excluido por completo de la votación, lo que deja a los votantes que quieren la paz con una lista de partidos que, con distintos matices, respaldan la invasión.⁠1 La prohibición parece haber sido contraproducente. Desde que se impuso, unas 10,000 personas han solicitado afiliarse a Yabloko, un aumento que sugiere que eliminar la voz antibelicista de la papeleta ha intensificado, en vez de borrado, el deseo de contar con ella.⁠1 Diez mil solicitudes no consiguen escaños, pero miden algo que la papeleta no mide: la presencia de un público que no ha sido borrado, aunque sí lo hayan sido sus representantes.⁠1

Lo que queda es una democracia tutelada que escenifica unidad. Se espera que el partido del presidente Vladímir Putin, Rusia Unida, domine, como suelen hacerlo los partidos gobernantes en un sistema diseñado para ese resultado.⁠1 Moscú ha presentado a veteranos como candidatos y ha incluido la propia invasión en la papeleta como prueba del respaldo público.⁠1 Cada partido autorizado desempeña un papel asignado, y todos apuntan en la misma dirección. El Partido Comunista, por ejemplo, ya ha enviado su convoy de ayuda número 160 al esfuerzo bélico: una muestra de solidaridad, no un desafío.⁠1 Esa cifra importa porque indica lo que significa aquí la oposición: no debatir si se debería librar la guerra, sino competir por quién apoya más visiblemente a las tropas.⁠1 En ese teatro, la unanimidad es el objetivo. La papeleta no está concebida para medir las dudas sobre la guerra, sino para proyectar que no existen.⁠1

De la invasión a las elecciones

  1. Feb 2022

    Rusia invade Ucrania y da inicio a la guerra, que ahora entra en su quinto año.

    1
  2. Sept 18-19, 2026

    Se celebran las primeras elecciones parlamentarias en tiempos de guerra, con diez partidos y sin una opción antibelicista.

    1

Fuera del teatro político, la guerra ya no es algo lejano. Los ataques de drones ucranianos llevan el conflicto hasta los hogares de los rusos comunes y acortan la distancia entre el frente y la vida cotidiana.⁠1 Los destellos sobre ciudades residenciales hacen lo que ningún folleto de la oposición tiene permitido hacer: recuerdan a la gente de la capital y de otros lugares que la invasión lanzada dentro de Ucrania tiene consecuencias dentro de Rusia.⁠1 Ese acercamiento ayuda a explicar los sondeos. Cuando la guerra era una campaña televisiva, era más fácil escenificar la unidad; cuando interrumpe el sueño, cierra aeropuertos y obliga a prestarle atención, crece el deseo de entablar conversaciones de paz.⁠1 El Kremlin no puede excluir esa experiencia de la papeleta como excluyó a un partido. Puede controlar quién se presenta al Parlamento, pero no puede controlar por completo lo que los votantes llevan consigo al colegio electoral.⁠1

Por eso la participación es la palanca. El Kremlin presenta una baja participación como una amenaza a su afirmación de que el país respalda la guerra, porque los colegios electorales vacíos restan credibilidad a la proclamación de unidad nacional.⁠1 Cuanto más llenos estén los colegios, más fácil será afirmar que existe respaldo; cuanto más vacíos estén, más difícil será sostener el relato de que Rusia habla con una sola voz.⁠1 Aún no se conocen los resultados publicados, y las cifras que sustentan este relato proceden de informaciones de Sky News y la BBC del 18 al 19 de septiembre de 2026, sin corroboración independiente.⁠1 Las preguntas abiertas son si los rusos acudirán a votar en unas elecciones sin opción antibelicista y si la población, que según los sondeos ya está volviéndose contra la guerra, creerá las cifras que Moscú comunique después.⁠1 Si dos tercios quieren la paz y ninguno de los diez partidos la ofrece, quizá el resultado más sincero no esté en el recuento, sino en quiénes se quedan en casa.⁠1

Lo que sabemos

  • Diez partidos en la papeleta; ninguno se opone a la guerra. 1
  • Yabloko ha sido excluido; desde entonces, unas 10,000 personas han solicitado afiliarse. 1

Lo que no sabemos

  • Aún no se han comunicado cifras verificadas de participación ni resultados oficiales.

Lo que viene

  • Si los votantes se quedan en casa y si se creen las cifras de Moscú.

Cronología

Día 40 · 3 informes

Cronología de la historia
  1. 8 días después

  2. 30 días después

  3. Se celebran las primeras elecciones parlamentarias en tiempos de guerra, con diez partidos y sin una opción antibelicista.

  4. Primero en informar

Fuentes1

De las fuentes citadas aquí, Sky News publicó primero, 22 horas antes de que se emitiera esta noticia.
  1. Sky News
  2. HeyDay News

Noticia en seguimiento · informe 3 de 3

Todas las fuentes, por medio

1 fuente de 1 medio· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Ten parties are on Russia's ballot — not one opposes the war.
  2. The vote is meant to prove national unity behind the invasion, but polling shows nearly two-thirds of Russians now want peace talks. So the question is: will voters turn out to endorse a war they are turning against?
  3. This is Russia's first parliamentary election since it invaded Ukraine in February 2022. President Vladimir Putin's United Russia party is expected to dominate, and Moscow has fielded veterans as candidates to signal public backing for the war.
  4. There is no genuine anti-war alternative on the ballot. The pro-peace Yabloko party is barred from the vote entirely. Since the ban, roughly 10,000 people have applied to join it — a surge suggesting the removal of that voice has intensified, not erased, the demand for it.
  5. Every party permitted to run plays an assigned role in a system of managed democracy. The Communist Party, for instance, is on its 160th aid convoy — a show of solidarity rather than a challenge.
  6. Ukrainian drone strikes are bringing the war home to ordinary Russians, closing the distance between the front and daily life.
  7. That makes turnout the lever. The Kremlin frames low turnout as a threat to its claim that the country stands behind the war. The emptier the stations, the less credible the assertion of national unity. The published results are not yet known, and the question is whether Russians will turn out to a vote with no anti-war option, and whether the numbers Moscow reports afterward will be believed.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente