Informe
Los incendios de Spokane destruyeron más de 700 edificios y obligaron a huir a 65.000 personas
Más de 700 edificios ardieron y hasta 65.000 personas huyeron cuando tres incendios se unieron para formar el incendio complejo de Spokane. La contención llegó días después, pero algunos detalles importantes siguen sin verificarse.
Traducido del original en inglés.
Vídeo en su idioma original
Transcripción · CARGANDO
Más de 700 edificios habían desaparecido para el 3 de agosto: casas, tiendas, dependencias y manzanas enteras reducidas a cimientos y cenizas alrededor de la segunda ciudad más grande de Washington 510. Las autoridades locales seguían haciendo el recuento cuando la cifra superó los 700 y luego los 1.000 en algunas estimaciones, porque los incendios avanzaron demasiado rápido durante el fin de semana del 1 y 2 de agosto de 2026 como para que alguien pudiera detenerse a evaluar los daños 32. Esa es la cifra que importa en Spokane: no las hectáreas ni los porcentajes, sino las estructuras que ya no estarán cuando la gente vuelva a casa.
Las evacuaciones estuvieron a la altura de las pérdidas. Se ordenó la salida de entre 60.000 y 65.000 personas cuando las llamas avanzaron hacia el norte de Spokane; un informe situó la cifra en 64.000 2495. En cuestión de horas, la ciudad entera quedó desplazada, sobre todo en barrios que nunca habían esperado el avance de un frente de incendio forestal. Sorprendentemente, dada la rapidez con que ocurrió, no se reportaron heridos 210. El 3 de agosto, la Oficina del Sheriff del condado de Spokane confirmó que habían logrado contactar a 14 personas que figuraban como desaparecidas 8.
Las autoridades describieron lo ocurrido como el incendio complejo de Spokane, un conjunto de tres focos 5. Se llamaban Old Trails, Autumn Lane y Fairview 6. El incendio Old Trails comenzó cerca del Spokane Falls Community College y luego cruzó un río hacia el norte de Spokane, lo que provocó miles de evacuaciones el 1 de agosto 11. Ese cruce —del límite de las zonas silvestres hacia la propia ciudad— convirtió un mal día de incendios en un desastre que la alcaldesa de Spokane, Lisa Brown, calificó como el peor desastre natural que ha afrontado la región 49.
el peor desastre natural que ha afrontado nuestra región
La cifra exacta de daños sigue sin estar definida, y las fuentes discrepan de maneras importantes. Reuters y ABC informaron que para el 3 de agosto habían quedado destruidos más de 700 edificios o estructuras 510. NBC indicó en su titular que se habían perdido más de 600 estructuras, pero en el cuerpo de la nota habló de más de 700 2. The Spokesman-Review informó que se habían perdido entre 700 y 1.100 estructuras 3, mientras que France 24 habló de hasta 1.100 9. Las autoridades aún no habían determinado cuántas eran viviendas, negocios o escuelas 2. En otras palabras, la cifra mínima supera los 600, la cifra probable supera los 700 y el máximo podría superar los 1.000, pero aún no se había completado un inventario definitivo.
La contención llegó días después
Lo que está claro es que los incendios no permanecieron inmóviles. Para el miércoles 5 de agosto, los incendios Old Trails y Autumn Lane estaban contenidos en un 13% cada uno y el incendio Fairview, en un 5%; más de 1.500 bomberos de dos docenas de estados trabajaban turnos de 16 horas 6. Los equipos trabajaban para adelantarse a las condiciones más calurosas y secas previstas para ese fin de semana 6, después de que las temperaturas más frescas y las condiciones meteorológicas favorables al comienzo de la semana hubieran ayudado 2. Para el 9 de agosto, las zonas de evacuación se habían reducido y se permitía a miles de evacuados volver a sus hogares en el norte de Spokane 7. Esa cronología no respalda una versión según la cual los tres incendios seguían sin contención y decenas de miles de personas continuaban bajo órdenes de evacuación el 9 de agosto; la contención ya había comenzado y el perímetro de evacuación ya se estaba reduciendo.
Varios otros detalles que circularon en torno a la cobertura del 9 de agosto no pueden confirmarse con el material informativo disponible. Ninguna de las fuentes proporcionadas indica una cifra total de hectáreas, por lo que aquí no hay base independiente para afirmar que se quemaron más de 10.000 hectáreas. Ninguna fuente proporcionada menciona una declaración federal de emergencia. Ninguna fuente proporcionada menciona el despliegue de unos dos docenas de bomberos del área de la bahía de San Francisco. Las fuentes sí señalan que los equipos se apresuraban a prepararse para las condiciones más calurosas y secas de ese fin de semana 6, pero ninguna especifica un empeoramiento de las temperaturas y los vientos el viernes. Estas lagunas no significan que se haya exagerado la magnitud del desastre —la destrucción y las evacuaciones están bien documentadas—, pero sí que los detalles adicionales deben considerarse no verificados hasta que las autoridades u otras investigaciones los confirmen.
Lo que sabemos
- Tres incendios —Old Trails, Autumn Lane y Fairview— conformaron el incendio complejo de Spokane [source-6]. 6
- Para el 3 de agosto se había informado que más de 700 edificios o estructuras habían quedado destruidos [source-5][source-10], y algunas estimaciones locales llegaron a entre 700 y 1.100 [source-3]. 510
- Evacuaron entre 60.000 y 65.000 personas, incluidas 64.000 según una cifra publicada [source-5][source-2][source-9]. 5
- No se reportaron heridos [source-2][source-10]. 210
- Para el 5 de agosto, los porcentajes de contención de los tres incendios eran 13%, 13% y 5% [source-6]. 6
- Para el 9 de agosto, las zonas de evacuación se habían reducido y miles de personas habían regresado al norte de Spokane [source-7]. 7
Lo que no sabemos
- No hay cifras verificadas sobre el total de hectáreas quemadas, la proporción de viviendas frente a negocios ni el recuento final de estructuras.
- En las fuentes proporcionadas no hay confirmación de una declaración federal de emergencia ni de un despliegue externo desde el área de la bahía.
Lo que viene
- Si los equipos de evaluación de daños completan inspecciones parcela por parcela y aclaran cuántas de las estructuras perdidas eran viviendas.
- Si los residentes que regresan encuentran los servicios públicos y las infraestructuras intactos, y qué ayuda seguirá a la declaración de la alcaldesa sobre el peor desastre.
Por ahora, Spokane es una comunidad que está de duelo y en movimiento al mismo tiempo: cuenta lo que ardió mientras reabre las calles para quienes están desesperados por ver qué sobrevivió 37. Las cifras se revisarán, las líneas de contención cambiarán y los datos adicionales no verificados se confirmarán o se descartarán. Lo que no cambiará es el balance establecido durante esos primeros tres días: cientos de edificios perdidos, decenas de miles de personas huyendo y una ciudad que afronta su peor desastre natural 5104.
Fuentes
Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.
El mapa de fuentes se carga mientras lees.
Explorar el mapa completo de la redacción ↗
Fuentes citadas
- Spokane Wildfires Destroy 700+ Homes as Thousands Forced to Evacuate
- More than 600 structures lost as 60,000 evacuate in Washington state wildfires
- 'It doesn't seem real': Spokane is a community in mourning as the toll of destruction from weekend wildfires comes into focus
- Fast-moving wildfires in Spokane, Washington, destroy hundreds of homes: "Worst natural disaster our region has faced" - CBS News
- Wildfires near Spokane destroy more than 700 buildings, force 64,000 to flee | 1330 & 101.5 WHBL
- Firefighters are working 16-hour shifts as they battle the Spokane Complex Fire
- Evacuation zones shrink, allowing thousands to return to homes in north Spokane
- 14 people previously unaccounted for in Spokane fires have been reached
- US wildfires force 65,000 to flee as hundreds of buildings burn in Spokane - France 24
- 'Nightmare situation': At least 700 structures destroyed in Washington wildfires - ABC News
- 'When the sun rises, we are going to be in shock': Thousands evacuated in north Spokane as wildfire crosses river into city
Traducción actualizada el 24 de septiembre de 2026, 18:03 GMT-5
Historial de revisiones
- r1Primera publicación.