Justicia · Caso de Tumbler RidgeNoticia en seguimiento · informe 1 de 2
Un estadounidense acusado de presunta ayuda tras el inicio de los asesinatos de Tumbler Ridge
Ocho víctimas murieron en una casa y una escuela. Los fiscales estadounidenses alegan que James Cody Bryant ayudó a la atacante a desplazarse entre ambos lugares después de saber que los asesinatos habían comenzado. La acusación no ha sido probada.
Vídeo en su idioma original
Transcripción · CARGANDO
Traducido del original en inglés.
Noticia en seguimientoDía 6
2 informes79 medios122 fuentes9 vídeos
Toda la noticiaCinco estudiantes y una asistente educativa murieron en la escuela secundaria Tumbler Ridge el 10 de febrero de 2026. Antes de llegar a la escuela, la atacante había matado en casa a su madre y a su medio hermano de 11 años. Ocho víctimas murieron en dos lugares de esta comunidad de Columbia Británica. Una nueva acusación penal en Estados Unidos sitúa ahora el intervalo entre esos lugares de los asesinatos en el centro de sus acusaciones. 2 6
Las autoridades alegan que James Cody Bryant, un residente de 30 años de Bellingham, Washington, sabía que los asesinatos habían comenzado y siguió ayudando. Cuando Jesse Van Rootselaar, la atacante de 18 años, no pudo arrancar el automóvil que usaría para llegar a la escuela, Bryant supuestamente le dio consejos para que pudiera continuar. Lo importante no es el detalle mecánico. Es la presunta decisión de ayudar a alguien que ya había matado a dos personas. 1 7
Bryant fue arrestado en Bellingham la mañana del 6 de octubre y compareció esa tarde ante un tribunal federal en Seattle. No se declaró culpable ni inocente y Bryant permaneció bajo custodia mientras el Gobierno solicitaba su detención. La comparecencia inicial no estableció su culpabilidad. Se presume que Bryant es inocente y no se ha identificado ninguna declaración pública de la defensa. 19 35
Una acusación de participación, no de silencio
La denuncia penal, presentada el 2 de octubre ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Washington, imputa un cargo de «Conspiración para asesinar a personas en un país extranjero» conforme al 18 U.S.C. § 956(a)(1) y (a)(2)(A). El período de la conspiración alegada comienza en agosto de 2025 o antes y continúa hasta aproximadamente el 10 de febrero de 2026. La pena máxima de prisión es la cadena perpetua; no es una sentencia ya impuesta. 8 84
La fiscalía describe algo más que no haber denunciado una conversación amenazante. Las autoridades alegan que hubo años de comunicación en línea, conversaciones sobre violencia y planes de ataque en los meses previos a los asesinatos, ayuda económica, aliento y asistencia práctica. Se utilizó Discord para las comunicaciones. Corresponde al tribunal decidir si esas pruebas demuestran que Bryant se sumó a una conspiración para cometer asesinato y la ayudó. 2 4 10
Bryant tenía la información y la capacidad de alertar a las fuerzas del orden, y hasta habló de esa posibilidad con la atacante, pero decidió no hacerlo. En cambio, alentó y ofreció ayuda a una asesina.
La declaración de Floyd del 6 de octubre presenta la versión de la fiscalía sobre una decisión consciente; no es una determinación judicial de que Bryant ciertamente hubiera podido evitar las muertes. El supuesto acuerdo y la asistencia activa son elementos centrales de la acusación. Reducir el caso simplemente a una cuestión de silencio ocultaría lo que alegan los fiscales; dar por probada su versión borraría el trabajo que aún debe hacer el tribunal.
Las ocho víctimas tras el recuento
En casa, Van Rootselaar mató a Jennifer Jacobs, también conocida como Jennifer Strang, de 39 años, y a Emmett Jacobs, de 11. Emmett era su medio hermano; CBC corrigió una descripción anterior que lo identificaba como hermanastro, y su padre confirmó el parentesco. Luego Van Rootselaar fue a la escuela, donde mató a seis personas, y murió por una herida autoinfligida. El total de ocho víctimas no incluye a la atacante. 42 71 2
Los cinco estudiantes eran Abel Mwansa, de 12 años; Ezekiel Schofield, de 13; Ticaria Lampert, de 12; Zoey Benoit, de 12; y Kylie Smith, de 12. También murió Shannda Aviugana-Durand, asistente educativa de 39 años. Su sindicato, el Sindicato de Empleados Generales de Columbia Británica, confirmó que era miembro y trabajaba en la escuela. 18 43 83
La cobertura discrepó sobre el número de víctimas menores de edad. El noticiero de CTV News Vancouver del 6 de octubre, publicado el 7 de octubre, describió a ocho víctimas, incluidos cinco niños. CBC News, el 6 de octubre, desglosó la cifra en cinco estudiantes, una educadora y dos familiares; el noticiero nacional de CTV del 6 de octubre informó que eran seis niños. El total establecido es de seis niños: los cinco estudiantes más Emmett, asesinado en casa. Cinco es el número de escolares muertos, no el total en ambos lugares. 4 6 5
Un informe de la BBC del 13 de febrero contabilizó 27 heridos, mientras que la cobertura de CBC de febrero describió a dos personas como gravemente heridas. Se trata de informes de la época del ataque, no de actualizaciones médicas de octubre. Aquí no se ha establecido ninguna actualización sobre su estado actual. 72 20
Pequeños pagos, una finalidad presunta de gran trascendencia
Las pruebas financieras son modestas en términos monetarios, pero los fiscales alegan que ayudaron a respaldar el ataque planeado. Las estimaciones del anuncio inicial situaban el pago relacionado con los zapatos en algo más de US$100 y la transacción de un encendedor en unos US$15. Informes más precisos relacionados con la denuncia describen una transferencia por PayPal de US$124.47 el 21 de noviembre de 2025, redondeada por CBC a unos US$125, con la nota «Feliz cumpleaños atrasado». Las autoridades alegan que quería los zapatos para el ataque. 7 10
Las cifras describen cosas distintas. Una solicitud anterior por los zapatos se refería a unos C$150; la respuesta de Bryant hablaba de US$150. Ninguna de las dos cifras es la transferencia registrada de US$124.47. Es importante distinguir entre la solicitud, la conversación y el pago, porque lo que vincula el dinero con el caso de los fiscales es la finalidad alegada, no una suma convenientemente redondeada. 10
Supuestamente, una transacción por PayPal de US$14.33, del 25 de enero de 2026, estaba relacionada con un encendedor destinado a un artefacto incendiario casero. Bryant también supuestamente ofreció acceso a una tarjeta de pago. El informe del anuncio de CTV del 6 de octubre dijo que los funcionarios creían que la transacción de unos US$15 había sido revertida; informes más detallados sobre el pago describen una transferencia sin establecer su resolución final. Esa cuestión sigue sin resolverse. Ninguno de los dos informes demuestra que se entregara o utilizara un encendedor, ni que este causara alguna lesión. 36 10 7
También hay que distinguir el supuesto intento de conseguir audiencia de lo que, según los investigadores, ocurrió realmente. Los fiscales alegan que Bryant aceptó grabar o manejar una transmisión en directo por Twitch y retransmitir el ataque para aumentar el alcance o la notoriedad de la atacante. Supuestamente, Bryant permaneció despierto después de un turno nocturno para poder verla. 3
La transmisión comenzó, duró unos 20 segundos y se detuvo. Los investigadores identificaron una cuenta de espectador: la de Bryant. La narración de la denuncia incluye que Bryant confirmó «viendo ahora» y que más tarde dijo que la transmisión se había interrumpido. Sería inexacto decir que la transmisión nunca comenzó; no hay pruebas que respalden que el ataque fuera visto por muchas personas. Las pruebas presentadas no establecen que los asesinatos en la escuela fueran visibles durante esos segundos. 6 27 10
Dos países, investigaciones aún sin concluir
Discord proporcionó a la Real Policía Montada de Canadá información sobre la conexión en línea, tras lo cual los investigadores canadienses se pusieron en contacto con las autoridades estadounidenses. CNN informó que se contactó al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos poco después del tiroteo. En el anuncio conjunto en Seattle, el comisionado adjunto Elija Rain, comandante interino de la RCMP de Columbia Británica, dijo que seguía considerando activamente la posibilidad de presentar más cargos en Canadá. 6 39 7
Los investigadores siguen revisando material de varias plataformas de redes sociales y de otros contactos para determinar si hubo alguien más involucrado. El arresto de Bryant no demuestra la existencia de un grupo organizado más amplio. Rain también se negó a hablar de contactos anteriores relacionados con armas y de cómo se obtuvieron las armas de fuego, porque la información pertinente estaba sujeta a restricciones judiciales de publicación. Esas restricciones dejan preguntas importantes sin respuesta; no demuestran que ninguna persona en particular haya cometido un delito. 6 7
Lo que sabemos
Lo que no sabemos
- Las acusaciones no han sido probadas ante un tribunal. No se ha identificado ninguna declaración pública de la defensa, una resolución definitiva de la transacción del encendedor ni una conspiración más amplia establecida.
Lo que viene
- La audiencia de detención abordará la custodia, no la culpabilidad. Se programó una audiencia preliminar para el 20 de octubre a la 1 p.m., hora de verano del Pacífico, o 20:00 UTC, salvo que un gran jurado presente antes una acusación formal que cambie el curso procesal.
Para las familias de las ocho víctimas, el cargo abre una vía concreta para examinar la presunta ayuda antes y durante el ataque. La acusación más grave se refiere a la ayuda ofrecida después de que los asesinatos ya habían comenzado. Pero un arresto es el comienzo de ese examen, no su conclusión. Aún no se ha establecido la responsabilidad de Bryant.
Fuentes de este reportaje
Tal como se emitió 31 líneas
- U.S. authorities charged James Cody Bryant with conspiring in a mass killing that left eight victims.
- The central allegation is that Bryant kept helping after the first two victims were killed, advising the shooter so she could reach a school. The charge carries up to life in prison, but guilt has not been established.
- What connects Bryant to the movement between two killing sites, and what has a court actually established?
- Bryant, 30, was arrested in Bellingham on the morning of October 6, 2026, and appeared in federal court in Seattle that afternoon. The killings happened months earlier, on February 10, in Tumbler Ridge, British Columbia.
- Bryant remained in custody. The government sought detention, and no plea was entered. The initial appearance did not decide whether Bryant joined a murder conspiracy. Bryant is presumed innocent, and no public defense statement has been identified.
- The complaint was filed October 2, four days before the arrest announcement. Count One charges conspiracy to murder persons in a foreign country. Its alleged conspiracy period begins in or before August 2025 and continues until about February 10, 2026.
- FBI Special Agent Joseph Rico made the supporting affidavit, signed by telephone before Magistrate Judge Brian A. Tsuchida on October 2. Tsuchida also handled the initial appearance. The maximum prison exposure is life; that is not a sentence already imposed.
- Jesse Van Rootselaar, 18, killed two relatives at home before going to Tumbler Ridge Secondary School. The pivotal allegation is that Bryant was in direct contact with her, knew killing had begun, and helped when she could not start the car.
- The alleged advice enabled her to continue toward the school. The operational instructions are not needed to understand the accusation: its significance is the timing, after the home killings and before the school attack. This is alleged affirmative assistance, not simply knowledge of a disturbing conversation.
- Bryant allegedly had opportunities to alert law enforcement and discussed that possibility with the shooter. That does not establish that Bryant could certainly have prevented the deaths. The claimed agreement and encouragement, together with practical help, are central to the conspiracy accusation.
- The alleged relationship lasted years, with communications on Discord and discussion of violence and attack plans in the months before the killings. The accusation describes sustained encouragement, money and technical assistance, rather than one isolated message.
- Eight victims were killed, excluding the shooter. Descriptions differed over how many were children. The established breakdown is five students and an education assistant at school, plus the shooter's mother and 11-year-old half-brother at home.
- Five children were killed at school. Six children were killed across both locations, because Emmett Jacobs, the shooter's 11-year-old half-brother, was killed at home. Five students is the school count, not the total number of child victims.
- At home, the other victim was Jennifer Jacobs, also known as Jennifer Strang, 39. Emmett's relationship to the shooter was corrected from stepbrother to half-brother, with his father confirming that relationship.
- The students were Abel Mwansa, 12; Ezekiel Schofield, 13; Ticaria Lampert, 12; Zoey Benoit, 12; and Kylie Smith, 12. Education assistant Shannda Aviugana-Durand, 39, was also killed. She was a member of the British Columbia General Employees' Union.
- Van Rootselaar died at the school from a self-inflicted wound. February reporting counted 27 injured and described two people as critically injured at that time. Those are historical figures, not an October medical update; no current condition update is established.
- The community's name is Tumbler Ridge. The police-identified shooter is Jesse Van Rootselaar. Spelling variations and the different name used within her family do not change the identification used in this criminal case.
- References to Bryant use different pronouns. Gender identity is not an independently documented finding in this case. The allegation concerns knowing assistance and an agreement to commit murder, not gender identity.
- The alleged payments were small, but their purpose could matter to establishing the claimed agreement. Initial estimates described a little over US$100 for shoes and around US$15 for a lighter. The more precise transaction amounts must be kept separate from those estimates.
- The alleged shoe-related PayPal payment was US$124.47 on November 21, 2025, with the note “Happy late birthday.” A second alleged transaction was US$14.33 on January 25, 2026, for a lighter intended for a homemade incendiary device.
- The earlier shoe request involved roughly C$150. Bryant's reply discussed US$150, while the recorded transfer was US$124.47, rounded elsewhere to about US$125. The requested Canadian-dollar price, the U.S.-dollar discussion and the actual payment are not interchangeable.
- Bryant also allegedly offered access to a payment card. The lighter transaction's final disposition remains unverified: an initial account described a believed reversal, but the fuller transfer account does not confirm it. Delivery, use and any resulting injury are not established.
- The alleged livestream plan sought a wider audience. Bryant allegedly agreed to record or operate a Twitch broadcast and stayed awake after an overnight work shift so the attack could be watched. But the recorded audience was far smaller than that alleged ambition.
- The stream ran for about 20 seconds before stopping. Investigators identified one viewing account, Bryant's. That is neither a stream that never started nor evidence of a widely watched attack. Whether the school killings were visible during those seconds is not established.
- The alleged messages include Bryant confirming “watching now” and then telling Van Rootselaar that the stream had gone down. They describe a brief viewing record and an alleged plan for greater notoriety, not proof that a large audience saw the killings.
- Discord supplied the RCMP with information about the online connection. Canadian investigators connected with U.S. authorities, and U.S. Homeland Security was contacted soon after the shooting. The cross-border inquiry brought together federal prosecutors, FBI investigators and Canadian police.
- The Canadian investigation remains active. Investigators are reviewing material from multiple social-media platforms and other contacts to determine whether anyone else knowingly helped. Further Canadian charges are under consideration, but no larger organized group has been established.
- Earlier weapons-related contacts and how the firearms were obtained remain partly unanswered because relevant details are under court publication restrictions. Investigators may still speak to people about the weapons' origins. Those restrictions do not establish misconduct by any particular person.
- The possible fine is also unresolved. A court account cited US$25,000; the general individual-felony fine provision is US$250,000. The charging statute itself specifies imprisonment, not a fine. No verified hearing transcript or case-specific penalty text reconciles the figures.
- The evidence connecting Bryant to the two killing sites is an alleged pattern of communications, payments and practical help, especially the car advice after the home killings. A court has not established that those allegations prove participation in a murder conspiracy.
- The October 13 detention hearing addresses whether Bryant remains detained; it is not a trial. A preliminary hearing is scheduled for October 20 at 1 p.m. Pacific daylight time, or 20:00 UTC, unless a grand jury indictment changes that procedural path first.
Fuentes
103 fuentes68 medios7 vídeos3 textos de agencia
Mapa de fuentes
Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.
El mapa de fuentes se carga mientras lees.
Traducción actualizada el
Historial de revisiones
- r1Primera publicación.

