Saltar al contenido
Ahora

Desastres · Cierre de Web SummitNoticia en seguimiento · informe 2 de 2

Web Summit cancela el miércoles ante la amenaza de la tormenta Charles en Lisboa; el jueves sigue condicionado

El organizador ha cancelado la jornada del 11 de noviembre debido a los riesgos de la tormenta Charles, dejando atrás su evaluación anterior. El regreso el 12 de noviembre sigue siendo una intención, no una reapertura confirmada.

Escrito 6 min de lectura · 90 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

Qué cambió desde nuestro último informe

9 horas después

Ahora

El organizador ha cancelado la jornada del 11 de noviembre debido a los riesgos de la tormenta Charles, dejando atrás su evaluación anterior. El regreso el 12 de noviembre sigue siendo una intención, no una reapertura confirmada.

¿Significa la cancelación del programa del miércoles de Web Summit que los asistentes pueden contar con volver el jueves? Todavía no. El organizador ha cancelado toda la jornada de la conferencia del 11 de noviembre en Lisboa debido a la tormenta Charles, lo que resuelve una cuestión urgente para asistentes y trabajadores, pero deja condicionada la actividad del día siguiente.⁠54

El aviso de Web Summit, fechado el martes 10 de noviembre, afirma que el Gobierno portugués recomendó formalmente que no se celebraran las actividades del miércoles. Señala las inundaciones por mareas, las graves alteraciones del transporte público y los fuertes vientos que afectan a las estructuras exteriores como riesgos que motivaron la decisión. Se trata de peligros previstos que justifican una cancelación preventiva, no de una confirmación de que cada uno ya se hubiera materializado en el recinto.⁠54

En nuestro informe del 10 de noviembre dijimos que el Gobierno había recomendado suspender las actividades del miércoles, pero que la decisión operativa definitiva del organizador aún no estaba confirmada. Ese relato ha quedado superado por la cancelación explícita de Web Summit, en un aviso fechado también el 10 de noviembre. El cambio confirma la decisión; no demuestra que se anunciara por primera vez el 11 de noviembre.

Web Summit respetará, por supuesto, las indicaciones del Gobierno y, en consecuencia, el Día 2 (miércoles 11 de noviembre) no se celebrará.

Web Summit 54

La redacción descarta que el miércoles se celebre una parte del programa de la conferencia. Sin embargo, no proporciona un plan de acceso detallado para cada entrada ni establece que estén prohibidos todos los edificios y todos los tipos de trabajo esencial en el recinto. Cancelar la jornada de la conferencia es una decisión operativa clara; las instrucciones detalladas para todas las personas cuyo trabajo depende del recinto son otra cuestión.

Cómo la advertencia acabó en cancelación

Tres pasos distintos condujeron al cierre. Primero, el alcalde de Lisboa, Carlos Moedas, advirtió que parecía improbable que la actividad del miércoles pudiera celebrarse. Después, el primer ministro, Luís Montenegro, recomendó la suspensión como medida de seguridad preventiva; según las informaciones, la decisión final correspondía a los organizadores. Posteriormente, Web Summit aceptó la recomendación y canceló la jornada. Ni la advertencia del alcalde ni la recomendación del Gobierno constituyeron por sí solas esa decisión definitiva.⁠2⁠80⁠54

El organizador afirma que su anuncio se produjo tras conversaciones con el Gobierno portugués, la Autoridad Nacional de Emergencias y Protección Civil, conocida como ANEPC, y la Policía de Seguridad Pública, o PSP. Describe la intervención como una recomendación formal y afirma que respetará las indicaciones del Gobierno. Ese lenguaje no establece por sí mismo que exista una orden jurídicamente vinculante que cierre todas las actividades de la conferencia en interiores. Sin embargo, el resultado no admite dudas: Web Summit afirma que el miércoles no se celebrará.⁠54

Montenegro aludió a la seguridad de aproximadamente 70,000 participantes al explicar la medida preventiva. Correio da Manhã informó de que la conferencia esperaba a unas 70,000 personas procedentes de 164 países. Esas cifras describen la dimensión internacional prevista del evento, no un total de asistentes verificado de forma independiente, y desde luego no el número de personas que habrían estado en el recinto el miércoles.⁠1

Esa distinción es importante. Una gran concentración internacional implica importantes necesidades de desplazamiento y coordinación, pero no es responsable expresar el impacto de la cancelación como si se hubiera impedido la entrada a 70,000 personas. No se ha establecido cuántas personas tenían previsto asistir el miércoles.

Un evento junto al río se enfrenta a alteraciones más amplias

Web Summit estaba previsto del 9 al 12 de noviembre en el Parque das Nações, el Parque de las Naciones de Lisboa, junto al Tajo, y tenía entre sus sedes la Feira Internacional de Lisboa, o FIL. La ubicación junto al río hace que las inundaciones sean una preocupación práctica, además de las dificultades para llegar a la conferencia y salir de ella. El jueves sería el último día previsto, no una jornada de sustitución añadida tras la cancelación.⁠2⁠84⁠54

Como informamos el 10 de noviembre, la alerta de protección civil en el territorio continental abarca todo el miércoles, desde las 00:00 hasta las 23:59. Lisboa también anunció el cierre de túneles viarios, parques públicos y espacios culturales desde la medianoche. Estas restricciones ayudan a explicar la dificultad de celebrar una gran concentración mientras la ciudad se prepara para condiciones meteorológicas adversas. Son contexto de la decisión de la conferencia, no un sustituto del aviso de cancelación.

Nuestro informe anterior también señalaba que el ministro del Interior, Luís Neves, dijo que en ese momento no se contemplaba cerrar el metro de Lisboa, aunque advirtió que las circunstancias estaban evolucionando. Esa postura provisional no debe interpretarse como una promesa de que el miércoles el servicio funcionaría con normalidad. Aquí no se ha establecido cuál será el funcionamiento efectivo del metro ni qué condiciones meteorológicas se experimentarán exactamente en el Parque das Nações.

El martes ya se había informado de la entrada de agua en la FIL. NiT situó las inundaciones en el pasaje entre los pabellones cuatro y cinco, mientras que Correio da Manhã describió fallos en el tejado de un pabellón que permitían el paso del agua. El mecanismo del tejado y las pruebas en vídeo que circulan no han sido autenticados de forma independiente. La información respalda la preocupación por la entrada de agua en una parte del recinto, pero no verifica que se produjera un fallo estructural concreto.⁠84⁠1⁠86

Tampoco establece una evaluación confirmada de los daños, el coste de las reparaciones, el número de heridos o la existencia de un escenario dañado. El aviso de cancelación de Web Summit señala los riesgos generales de la tormenta como motivo de preocupación por la seguridad; no atribuye la decisión a un fallo específico del tejado. La entrada de agua del martes no debe convertirse en una forma abreviada de afirmar que todos los peligros meteorológicos previstos para el miércoles ya se habían materializado.⁠54⁠84

Aún falta confirmar la decisión sobre el jueves

Web Summit afirma que la seguridad de los asistentes, el personal y los contratistas es su prioridad y promete comunicarse directamente con las personas afectadas. Su aviso público no ofrece instrucciones detalladas sobre el acceso al recinto, los turnos del personal o de los contratistas, un calendario de reprogramación ni una política de reembolso de entradas o compensación. Esas cuestiones prácticas siguen sin resolverse con la información disponible.⁠54

Sobre el jueves, el organizador afirma que «aspira a seguir adelante» según lo previsto una vez pase la tormenta Charles. Seguirá trabajando con las autoridades y los servicios de emergencia, supervisará las condiciones y publicará nuevas actualizaciones cuando se disponga de información confirmada. Se trata de una intención sujeta a condiciones, no de un anuncio de que se haya autorizado la reapertura.⁠54

La distinción es lo más útil que los asistentes y trabajadores pueden extraer del anuncio. El programa de la conferencia del miércoles queda cancelado por completo. Aún falta un anuncio operativo confirmado para saber si la última jornada, el jueves, puede celebrarse con seguridad.

Cronología

Día 6 · 2 informes

Cronología de la historia
  1. Primero en informar

  2. 2 días después

Fuentes36

De las fuentes citadas aquí, SAPO publicó primero, 6 días antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 24 medios más.

1 artículo anterior consultado como contexto.11 medios sin fecha:Web Summitexpresso.ptsicnoticias.ptbig.ptBitlyECO

Noticia en seguimiento · informe 2 de 2

Todas las fuentes, por medio

90 fuentes de 36 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Web Summit has cancelled an entire conference day because of Storm Charles. Delegates, staff and contractors lose Wednesday’s programme as organizers prepare for flooding risks, transport disruption and strong winds. Whether Thursday’s final conference day can safely proceed is still unresolved.
  2. On November 10, we reported that the government recommended suspending Wednesday’s activities, while the organizer’s final decision remained unconfirmed. Web Summit has now cancelled the whole day, resolving that uncertainty and ending the prospect of a partial Wednesday programme.
  3. The conference takes place beside the Tagus in Lisbon’s Park of Nations. Feira Internacional de Lisboa, known as FIL, is among its venues. That riverside setting puts tidal flooding alongside travel disruption among the practical concerns for a large gathering.
  4. Wednesday, November 11, is cancelled in full. Thursday, November 12, remains the organizer’s intended return after the storm passes. Web Summit says it will monitor conditions with authorities and emergency services before providing further confirmed updates.
  5. The cancellation notice is dated Tuesday, November 10. It settles the operating decision for the following day. The conference had been scheduled for November 9 through 12, so the intended Thursday return would preserve its final scheduled day.
  6. Mayor Carlos Moedas had warned that Wednesday operation looked unlikely. Prime Minister Luís Montenegro then recommended suspension as a safety precaution. Web Summit accepted the government’s advice and made the cancellation explicit. Those were separate steps toward the final decision.
  7. Montenegro cited the safety of about 70,000 participants. The conference was reportedly expecting that many people from 164 countries across the event. Those figures describe its expected international scale. They don’t tell us how many people would have attended on Wednesday.
  8. Web Summit identified tidal flooding, severe disruption to public transport and high winds affecting external structures as the threats. Those were anticipated hazards behind the precaution. Organizers had discussed the situation with the government, Portugal’s civil-protection authority and the Public Security Police.
  9. Portugal’s mainland civil-protection alert covers the whole of Wednesday. Lisbon also announced road tunnel, public park and cultural venue closures from midnight. Together, those restrictions complicate journeys and event operations while the city prepares for severe weather.
  10. The earlier ministerial position that closing Lisbon Metro wasn’t being considered came with a warning that circumstances were changing. Delegates can’t treat that statement as a promise of normal Wednesday service.
  11. Water reportedly entered part of FIL on Tuesday, including the passage between pavilions four and five. The cancellation notice identifies the wider storm threats as the safety concerns driving Wednesday’s decision. It doesn’t attribute the cancellation to a particular roof failure.
  12. Web Summit says the safety of attendees, staff and contractors is its priority, and promises to contact those affected directly. Its announcement gives no detailed site-access instructions, refund policy or rescheduling timetable.
  13. Web Summit’s plan for Thursday depends on the storm passing and on conditions being safe enough to proceed. The organizer will keep working with authorities and emergency services, monitor conditions and issue further updates when it has confirmed information.
  14. Wednesday’s conference programme is cancelled. Thursday’s final day still awaits a confirmed operating announcement.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente