Reportage
Deux personnes poignardées près de l’Acropole, à Athènes, alors que la saison touristique estivale bat son plein en Grèce
Un Grec de 60 ans a attaqué un couple gréco-américain dans une rue piétonne très fréquentée, près du site antique, mardi matin. Les victimes ont survécu. Les informations publiées sur leur âge et leurs blessures, elles, ne résistent pas aux divergences.
Traduit de l’original anglais.
Vidéo en langue originale
Transcription · CHARGEMENT
Deux touristes ont été poignardés à portée de vue de l’Acropole, un mardi matin en pleine saison touristique, dans une rue piétonne que la plupart des visiteurs traversent sans y penser à deux fois. L’homme et la femme, tous deux gréco-américains, ont survécu. Leur agresseur, un Grec de 60 ans, n’est pas allé bien loin. Il a été arrêté sur place, le couteau toujours à la main, et le site archéologique derrière lui est resté ouvert jusqu’à la fin de la journée. 23611
Le matin du 21 juillet, près du musée
L’attaque s’est produite vers 8:00 a.m., heure locale, dans une rue piétonne reliant le musée de l’Acropole à l’entrée principale du site archéologique. 236 Xinhua, citant la chaîne grecque ERT, situe l’heure un peu plus tard, vers 8:05 a.m. 9 En juillet, cette rue est l’une des plus fréquentées d’Athènes : elle relie les guichets, le café du musée et le quartier de Pláka, et canalise les groupes de touristes en direction du Parthénon.
La suite des événements ne fait pas débat. Un passant a signalé l’homme à la police après qu’il eut eu un comportement erratique et menacé des personnes. Des agents de l’unité motocycliste DAS sont rapidement arrivés, ont prodigué les premiers secours sur place et l’ont arrêté alors qu’il tenait toujours l’arme. Les deux victimes ont été transportées en ambulance à l’hôpital. 23611
Un témoin oculaire a raconté le moment où le couteau est apparu. « Il a essayé de taillader la femme, nous avons entendu des cris », a déclaré une femme à ProtoThema. 8
Les victimes et les divergences entre médias
Les victimes sont l’aspect de cette histoire sur lequel les sources ne parviennent pas à s’accorder. La plupart des dépêches — AP, CBS, Reuters — donnent 53 ans à l’homme et 48 ans à la femme. 236 USA Today les vieillit de deux décennies, à 73 et 78 ans. 4 Ce n’est pas une petite coquille. Il s’agit d’une contradiction directe entre des médias qui se sont tous appuyés sur les mêmes déclarations de la police grecque.
Les informations sur les blessures divergent de la même manière. AP et CBS rapportent que la femme a été légèrement blessée aux jambes et que l’homme a été plus grièvement blessé au bras. 23 Xinhua, citant ERT, inverse la localisation des blessures : une blessure mineure à la main pour la femme, une blessure plus grave à la jambe pour l’homme. 9 ProtoThema confirme seulement que l’homme a été plus grièvement blessé et que tous deux ont été transportés à l’hôpital de la Croix-Rouge. 8 Tous les médias s’accordent à dire que, mardi, les deux victimes étaient dans un état stable et que leurs blessures ne mettaient pas leur vie en danger.
La rédaction de HeyDay News considère que les âges de 53 et 48 ans ainsi que la répartition des blessures rapportée par AP et CBS sont les informations les mieux corroborées, et signale comme exceptions les âges de 73 et 78 ans avancés par USA Today et l’inversion des blessures par Xinhua.
Ce que la police a dit, et ce qu’elle n’a pas dit
L’agresseur a uniquement été identifié par son âge et sa nationalité : un Grec de 60 ans. 211 ProtoThema rapporte qu’une décision de justice ordonnant son placement en établissement pour des raisons psychologiques avait été rendue auparavant, un élément qui aide à comprendre pourquoi la police s’est empressée de présenter l’attaque comme aléatoire. 8 Mardi, il a été présenté à un juge d’instruction. Mercredi, il a été inculpé de tentative de meurtre, un crime, ainsi que de deux délits pour possession et usage illégaux d’une arme, et a obtenu un délai pour préparer sa déclaration de défense. 5
Les autorités grecques n’ont évoqué aucun mobile politique ou terroriste. Aucune citation textuelle de la police ne figure dans les comptes rendus ; ce qui circule relève de la paraphrase.
La sécurité des visiteurs de notre pays est une priorité absolue.
Fiorentinos, secrétaire général de l’Office national grec du tourisme, a qualifié l’attaque d’« incident isolé » et déclaré que les deux touristes blessés devraient sortir de l’hôpital le jour même. 10
Le site est resté ouvert
L’Acropole n’a pas fermé. Des légendes de photos de l’AP et de Reuters prises plus tard dans la journée montrent des touristes parcourant le site archéologique comme si rien ne s’était passé au pied de la colline. 67 Pour un pays dont l’économie estivale dépend des visiteurs qui gravissent la colline jusqu’au Parthénon, ce détail n’est pas anodin. Il fait partie du message officiel.
Ce qui est établi, ce qui ne l’est pas, ce qu’il faut surveiller
Ce que l’on sait
Ce que l’on ignore
- Aucun mobile vérifié au-delà de l’explication psychologique avancée par la police ; aucune citation textuelle de la police ; aucun accord entre les médias sur l’âge des victimes ni sur la partie du corps la plus gravement blessée.
- La question de savoir si la décision de placement prise antérieurement a été appliquée, et ce qui a déclenché l’accès de violence du matin.
La suite
- L’audience devant le juge d’instruction et toute décision de détention provisoire dans les prochains jours.
- La divulgation éventuelle par les autorités grecques de l’identité des victimes, ce qui permettrait de résoudre l’écart concernant leur âge et de préciser où chacune est prise en charge.
- La possibilité que l’affaire devienne le prétexte à un débat politique plus large sur la sécurité dans les rues et la police du tourisme dans le centre d’Athènes.
Sources
Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.
La carte des sources se charge pendant votre lecture.
Explorer la carte complète de la rédaction ↗
Sources citées
- Two Greek-American Tourists Stabbed Near Acropolis in Athens; Suspect Arrested
- Man stabs American tourists near the Acropolis in Greece
- Tourists stabbed near famed Acropolis in Athens, Greece - CBS News
- 2 US tourists in Greece injured in stabbing near Athens Acropolis
- 60-Year-Old Faces Attempted Murder Charges in Acropolis Tourist Stabbing - iefimerida.gr
- Man attacks two tourists with knife near ancient Acropolis site in Greece
- Athens, Greece news: Tourists stabbed near Acropolis
- “He tried to slash the woman, we heard screams”: Woman describes attack on Greek-American couple at the Acropolis - ProtoThema English
- 2 tourists injured in knife attack near Athens Acropolis-Xinhua
- Acropolis knife attack an 'isolated incident', says Greek tourism organisation; injured tourists to be discharged today - ProtoThema English
- Man stabs and wounds tourists in Athens, Greece - KSBW
Traduction mise à jour le 24 septembre 2026 à 16:31 UTC−5
Historique des révisions
- r1Première publication.