Justice · Accident de Bathgate

Jim McCollum, 84 ans, identifié après que sa famille a rendu hommage à la victime de l’accident mortel de Bathgate

Sa famille se souvient d’un mari, d’un père et d’un grand-père « doux et aimant », tandis que la police renouvelle son appel à témoins au sujet de la collision du 25 octobre qui a coûté la vie à deux conducteurs.

Diffusé Rédigé 4 min de lecture26 sourcesHeyDay News Desk · About usWatch report

Suivre par RSS

Vidéo en langue originale

Transcription · CHARGEMENT

Traduit de l’original anglais.

Suivi du dossierJour 4

1 reportage13 médias26 sources

Qu’est-ce qui a provoqué la collision mortelle entre trois voitures sur une route de Bathgate, un dimanche après-midi ? Quatre jours après la mort de deux conducteurs, la question reste sans réponse. Le dernier développement est un nom et un hommage de la famille : Jim McCollum, 84 ans, a été identifié comme le conducteur de la Peugeot tué sur la route B708 Lower Bathville, dans le West Lothian. 2 9

L’identité de McCollum et l’hommage ont été publiés le 29 octobre, en même temps qu’un nouvel appel à témoins et à la transmission d’images de caméras embarquées. La collision elle-même s’est produite vers 12:15pm le dimanche 25 octobre 2026, et non le jour où les articles annonçant son identité ont paru. Le premier appel de Police Scotland indique explicitement cette date et cette heure. 2 12

Sa famille s’est souvenue de lui à travers les relations qui ont marqué sa vie, le décrivant comme un mari, un père et un grand-père dont la disparition l’a laissée le cœur brisé.

Jim était un mari, un père et un grand-père doux et aimant, et sa famille, le cœur brisé, le regrettera profondément. La famille tient à remercier les services d’urgence qui sont intervenus sur les lieux de l’accident.

La famille de Jim McCollum 9

Ce que la police a établi jusqu’à présent

McCollum conduisait une Peugeot 208 bleue. L’autre conducteur décédé était un homme de 20 ans au volant d’une BMW 116D blanche. Une Citroën Saxo bleue était le troisième véhicule impliqué. Les services d’urgence sont intervenus, mais les conducteurs de la Peugeot et de la BMW ont tous deux été déclarés morts sur les lieux. La police n’a pas établi publiquement comment les trois véhicules sont entrés en collision. 2

Edinburgh Live a rapporté le 28 octobre que le jeune conducteur avait été identifié localement comme étant Arran Callander. Cela reste distinct d’une identification officielle : dans son article du 29 octobre, la BBC a indiqué que la police n’avait pas encore révélé l’identité du conducteur de la BMW. Le nom rapporté localement ne doit pas être considéré comme une confirmation de la police. 15 1

Le passager de la BMW, un homme de 19 ans, a été transporté à l’hôpital pour y être soigné. Les articles du 29 octobre reprennent cette information, mais ne précisent ni son état clinique ni son évolution ultérieure. Ils n’établissent pas s’il est toujours hospitalisé, s’il est sorti de l’hôpital ou s’il se rétablit ; l’information confirmée est qu’il a dû être soigné à l’hôpital après la collision. 2 9

Un homme de 20 ans et une femme de 23 ans qui se trouvaient dans la Citroën ont été examinés par des ambulanciers sur les lieux. La police n’a pas communiqué d’évaluation supplémentaire de l’état de santé des occupants. Le fait d’avoir été examiné sur le bord de la route ne permet pas, à lui seul, d’établir qu’ils n’étaient pas blessés ou qu’ils l’étaient gravement. 2

Le lieu confirmé est la route B708 Lower Bathville, à Bathgate. Aucun carrefour, repère ou emplacement plus précis de la collision n’a été établi dans les articles publiés. La police a fermé la route par la suite afin de pouvoir mener une enquête sur la collision ; cette information n’établit pas qu’elle soit actuellement fermée ni l’heure de sa réouverture. 2

Les circonstances restent indéterminées

Selon la BBC, la collision s’est produite pendant la tempête Boelo. Il s’agit d’un élément de contexte, et non d’une conclusion sur sa cause. Les enquêteurs n’ont pas établi que les conditions météorologiques étaient à l’origine de la collision, et ni le déroulement de l’accident ni les responsabilités n’ont été déterminés. Les articles disponibles n’établissent aucune faute ni aucune inculpation pénale. 1 2

Cette distinction est importante : savoir quelles voitures étaient impliquées et qui se trouvait à bord ne revient pas à savoir ce qui s’est passé entre elles. Le nouvel appel vise à recueillir des éléments qui pourraient aider les policiers à établir ces circonstances manquantes, et non à annoncer une explication. 9

Le sergent Dave Waddell, de l’unité de police routière, a déclaré : « Nos pensées vont toujours aux familles et aux amis des deux hommes décédés, en cette période difficile. » Il a ajouté : « Nous continuons à faire appel à toute personne disposant d’informations et demandons à toute personne ayant été témoin de l’accident ou susceptible de disposer d’images de caméra embarquée pouvant nous aider de nous contacter dès que possible. » 9

Toute personne disposant d’informations doit contacter Police Scotland au 101, en indiquant la référence d’incident 1770 du 25 octobre 2026. L’appel s’adresse à la fois aux personnes qui ont été témoins de la collision et à toute personne disposant d’images pertinentes d’une caméra embarquée susceptibles d’aider l’enquête. 2

Tel que diffusé 12 lignes
  1. Two drivers died in a three-car collision in Bathgate.
  2. One has now been identified as eighty-four-year-old Jim McCollum, a husband, father and grandfather. A nineteen-year-old passenger also needed hospital treatment.
  3. Police are still trying to determine how the three vehicles came into collision.
  4. The collision happened on the B708 Lower Bathville road in Bathgate, in West Lothian. Emergency services attended, and police closed the road afterward so investigators could examine the scene.
  5. The crash happened around twelve fifteen on Sunday afternoon, October twenty-fifth. McCollum's identification and his family's tribute became public on October twenty-ninth, four days later, alongside a renewed appeal for witnesses and dashcam footage.
  6. McCollum was driving a blue Peugeot 208. The other driver who died was a twenty-year-old man in a white BMW 116D. A blue Citroen Saxo was also involved. Both drivers were pronounced dead at the scene.
  7. McCollum's family said, “Jim was a gentle and loving husband, father and grandfather and will be deeply missed by his heartbroken family. The family wishes to thank the emergency services who attended the scene of the crash.”
  8. The BMW driver has been named locally as Arran Callander. Police haven't publicly confirmed that identification.
  9. The BMW's nineteen-year-old male passenger was taken to hospital for treatment. Paramedics assessed the Citroen's two occupants at the scene, a twenty-year-old man and a twenty-three-year-old woman.
  10. Police haven't said what caused the collision or how the vehicles came together. It happened during Storm Boelo, but investigators haven't identified the weather as the cause.
  11. Sergeant Dave Waddell, of the Road Policing Unit, says officers are continuing their appeal. They're seeking anyone who witnessed the collision, or who may have dashcam footage that could help investigators work out what happened.
  12. Police Scotland is taking information on one oh one, using the incident reference from October twenty-fifth. Officers are continuing their investigation into the full circumstances of the collision.

Sources

26 sources13 médias1 dépêche reprise

Carte des sources

Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.

La carte des sources se charge pendant votre lecture.

Explorer la carte complète de la rédaction ↗

Traduction mise à jour le

Historique des révisions

  1. r1Première publication.