Hors antenne

Reportage

Un an après le début de la bataille des dossiers Epstein, la coopération est au cœur du débat

Un an après la promesse du Congrès de divulguer l’intégralité des dossiers Epstein, la frustration et les accusations de non-conformité du ministère de la Justice donnent le cadre d’une accusation non vérifiée sur la coopération de la Maison-Blanche.

Traduit de l’original anglais.

Vidéo en langue originale

Transcription · CHARGEMENT

Un an : c’est le chiffre qui compte le plus. Lorsque les parlementaires ont lancé l’enquête sur Jeffrey Epstein l’été dernier, elle s’accompagnait de ce que CNN a décrit comme « une promesse ambitieuse : lever le voile sur des décennies d’enquêtes fédérales infructueuses et obtenir la publication intégrale de dossiers retenus depuis longtemps » 2. Un an plus tard, le même média affirme que « les frustrations s’accumulent » 2. C’est l’ampleur qu’il faut garder à l’esprit : non pas une semaine de disputes autour de documents, mais douze mois après la promesse de révéler enfin des décennies d’échecs fédéraux, alors que les survivantes attendent toujours et que les dossiers continuent de faire l’objet de contestations page après page.

C’est dans cette impasse qu’est apparue l’affirmation au cœur du segment diffusé le 8 août 2026 : le représentant Raja Krishnamoorthi, démocrate de l’Illinois, aurait déclaré sur C-SPAN que « le président Trump ne coopère pas autant que nous le souhaiterions » dans l’enquête sur Epstein, ajoutant que « de nombreux collègues républicains ont fait écho à la même chose ». Le dossier de recherche précise qu’aucune des sources Web fournies ne contient cette interview de C-SPAN ni ces termes exacts ; la remarque elle-même ne peut donc pas être vérifiée de manière indépendante à partir de ces documents. Le dossier ne contient pas non plus de mesure indépendante de la coopération de la Maison-Blanche ni de confirmation distincte de la position des élus républicains sur cette critique précise.

Ce qui peut être vérifié, c’est pourquoi une accusation de non-coopération trouve un écho. Une enquête de NPR publiée en février 2026 et relayée par PBS a révélé que le ministère de la Justice avait « retenu des parties des dossiers de Jeffrey Epstein contenant des allégations concernant le président Trump » 5. Les démocrates de la commission de surveillance de la Chambre ont qualifié cette rétention de « crime potentiel » 5. Le 25 février 2026, des républicains du Congrès ont déclaré qu’ils enquêteraient eux aussi sur des dossiers manquants concernant Epstein et liés à Trump 9. Autrement dit, le fondement de la critique diffusée — à savoir que le pouvoir exécutif n’a pas remis tout ce que le Congrès réclamait — correspond à des accusations documentées et répétées visant le ministère de la Justice, même si elles concernaient le ministère plutôt que directement la Maison-Blanche.

Pressions bipartites, issues divergentes

La suggestion de Krishnamoorthi selon laquelle des républicains seraient du même avis s’inscrit dans un contexte, mais n’est pas confirmée. Le représentant républicain Thomas Massie s’est joint au démocrate Ro Khanna pour défendre une loi sur la transparence des dossiers Epstein plus ambitieuse, laissant ouverte la question formulée sans détour par les rédacteurs du Guardian : « Trump la signerait-il ? » 4. Le président républicain de la commission de surveillance, James Comer, mettait séparément la dernière main aux plans visant à conclure son enquête, éventuellement avec des renvois aux autorités pénales ; il a déclaré à NOTUS qu’il « s’attend à une nouvelle activité du ministère de la Justice à la suite de son enquête » 6. Cette activité bipartite est bien réelle, mais la campagne de Massie et Khanna pour la transparence est liée à la question sans pour autant faire écho à l’affirmation précise de Krishnamoorthi sur la Maison-Blanche, et la décision de Comer de mettre un terme à l’enquête pourrait contredire l’idée d’une enquête active et entravée.

Le segment diffusé fondait sa critique sur les survivantes et sur les violences subies par des milliers de jeunes femmes, qui étaient des filles à l’époque. Le dossier ne fournit pas de transcription indépendante de ces propos sur les survivantes ; il vaut donc mieux les considérer comme une paraphrase plutôt que comme une citation vérifiée. Les éléments disponibles montrent néanmoins que les survivantes ont réussi à se faire entendre publiquement : des centaines de manifestants, dont des survivantes, se sont rassemblés au ranch Zorro d’Epstein pour la Journée internationale des femmes, le 8 mars 2026 10. Début août 2026, les enquêtes sur les crimes présumés commis au ranch Zorro s’intensifiaient, accentuant la pression sur le ministère de la Justice 8.

Le 8 août, jour de la diffusion de la vidéo, l’actualité sur Epstein était marquée par plusieurs développements parallèles qui soulignaient le conflit autour de la coopération. Le Nouveau-Mexique a poursuivi en justice le ministère de la Justice et Todd Blanche, affirmant qu’ils avaient bloqué l’enquête de l’État sur Epstein 10. La représentante Madeleine Dean, démocrate de Pennsylvanie, a révélé un courriel d’octobre 2009 d’Epstein à Gmax — nom que l’on croit être celui de Ghislaine Maxwell — fortement caviardé ; selon elle, il expose les mensonges évidents de Trump, rendus dans la note par « mensonges » évidents 3. Aucun de ces développements ne prouve l’affirmation concernant la Maison-Blanche, mais tous deux montrent que le Congrès et les États cherchent des réponses en dehors des publications contrôlées par Washington.

Cinq jours plus tard, la bataille autour des documents s’est déplacée devant les tribunaux. Le 13 août 2026, le procureur général Todd Blanche a dû expliquer devant un tribunal le refus du ministère de publier et de déclassifier les dossiers Epstein, après que le juge a estimé que Blanche n’avait pas justifié correctement les passages caviardés 11. Newsweek a également fait état de nouvelles accusations de non-conformité du ministère de la Justice après cette audience, dans le cadre d’une plainte déposée par un journaliste 7. Pour un public à qui l’on avait annoncé l’été dernier une divulgation complète, l’image est éloquente : le plus haut responsable des forces de l’ordre du pays explique à un juge pourquoi les bandes noires doivent rester.

Après un an de promesses, la question n’est plus ce que le Congrès a demandé, mais qui peut maintenir les passages caviardés.

Ce que l’on sait

  • L’enquête parlementaire sur Epstein, lancée l’été dernier, promettait une publication intégrale ; un an plus tard, les frustrations s’accumulent. 2
  • Selon des informations publiées, le ministère de la Justice a retenu des parties de dossiers contenant des allégations concernant Trump. 5
  • Le républicain Massie s’est joint au démocrate Khanna pour soutenir un projet de loi plus ambitieux en faveur de la transparence. 4
  • Le Nouveau-Mexique a poursuivi en justice le ministère de la Justice et Blanche le 8 août, affirmant qu’ils avaient bloqué son enquête. 10

Ce que l’on ignore

  • Aucune source indépendante du dossier ne vérifie les propos attribués à Krishnamoorthi sur C-SPAN ni le niveau de coopération de la Maison-Blanche.
  • Aucune confirmation distincte n’établit que des républicains ont repris sa critique précise de la Maison-Blanche.

La suite

  • Si le tribunal ordonnera la publication ou acceptera les passages caviardés après l’audience du 13 août.
  • Si Comer mettra fin à l’enquête de la Chambre avec des renvois aux autorités pénales.
  • Si la loi sur la transparence avancera et si Trump la signera.

Sources

Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.

La carte des sources se charge pendant votre lecture.

Sources citées

  1. Krishnamoorthi Says Trump Not Fully Cooperating in Epstein ProbeHeyDay News · vidéo
  2. Congressional probe promised answers on Epstein. A year later, frustrations are mounting | CNN Politicswww.cnn.com
  3. Content of redacted Epstein email revealed — and it’s not good for Trump: Dem lawmaker – DNYUZdnyuz.com
  4. Lawmakers push for a more robust Epstein Files Transparency Act – but would Trump sign it? | US Congress | The Guardianwww.theguardian.com
  5. Investigation reveals DOJ withheld Epstein files mentioning Trump | PBS Newswww.pbs.org
  6. Is The Epstein Investigation Almost Over? Depends On Who You Ask. - NOTUS — News of the United Stateswww.notus.org
  7. Epstein Files Update: Trump’s DOJ Accused of Noncompliance After Hearing - Newsweekwww.newsweek.com
  8. Investigations into Epstein’s mysterious New Mexico ranch add pressure on the Justice Department | CNN Politicswww.cnn.com
  9. Congressional Republicans will also investigate missing Epstein files related to Trump | WGCU News | PBS & NPR for Southwest Floridawww.wgcu.org
  10. State of New Mexico sues Justice Department and Todd Blanche, saying they blocked its Epstein probe | KRWG Public Mediawww.krwg.org
  11. Trump DOJ Has To Explain Withholding Epstein Files In Court Todaywww.forbes.com

Traduction mise à jour le 24 septembre 2026 à 17:55 UTC−5

Historique des révisions

  1. r1Première publication.