Aller au contenu
Maintenant

Justice · Fusillade à Logan Circle

Cinq personnes signalées atteintes dans et devant une salle de sport de Logan Circle ; la police indique que le tireur est retranché

Des coups de feu ont été tirés jeudi vers 8 h près de l'intersection des rues 15 et P Nord-Ouest, à environ un mile de la Maison-Blanche. En milieu de matinée, la police n'avait pas nommé les blessés, ni précisé la gravité de leurs blessures, ni identifié le tireur.

Rédigé 6 min de lecture · 25 sources

HeyDex

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Vers 8 h, jeudi, des personnes du quartier de Logan Circle, à Washington, étaient atteintes par balle alors que la ville commençait sa journée de travail. Les tirs ont eu lieu dans et devant une salle de sport, ainsi qu'à l'extérieur, sur la 15e Rue Nord-Ouest. En milieu de matinée, les dernières informations faisaient état de cinq personnes atteintes par balle. Personne n'avait dit qui elles étaient, dans quel état elles se trouvaient ni qui avait tiré.⁠8⁠12

La police a signalé la fusillade vers 8 h, près de l'intersection des rues 15 et P Nord-Ouest, à environ un mile au nord de la Maison-Blanche. Elle l'a décrite comme un tireur actif sur plusieurs lieux. Brooke Pinto, conseillère municipale de la Ward 2 qui représente le secteur, a publié que les tirs avaient eu lieu « dans et devant » la salle VIDA Fitness. Selon les premiers comptes rendus, la police n'avait pas encore confirmé l'emplacement exact.⁠8⁠2⁠4

TIR ACTIF dans le secteur de la 15e Rue et de la rue P Nord-Ouest.

Metropolitan Police Department (MPD) 7

Le département a publié cette alerte sur X à 8 h 23. Son Emergency Response Team, l'unité tactique, s'est rendu sur les lieux. L'agent Nathan Clarke, porte-parole de la police, a indiqué qu'aucun autre détail n'était immédiatement disponible, notamment l'endroit exact où les coups de feu ont été tirés ni la gravité des blessures des victimes.⁠7⁠3⁠8

5Personnes atteintes par balle, dernières informations du matin 91217
8 h 23Alerte de tir actif de la police, matin, heure de l'Est 72
~1 miDistance au nord de la Maison-Blanche 47
0Arrestations signalées à 9 h 25 112

Un bilan en constante hausse

Le nombre de personnes atteintes par balle a augmenté au cours de la matinée, et les reportages ne se sont jamais tout à fait accordés. Le premier article local, de FOX 5 DC, indiquait trois personnes atteintes dans son titre et quatre dans le corps de son texte. NBC News, dans son fil en direct, a indiqué qu'au moins trois personnes avaient été blessées, citant deux responsables, et Telemundo a également fait état d'au moins trois personnes.⁠8⁠10⁠14

En moins d'une heure, le chiffre s'est stabilisé à quatre. ABC News a cité des sources policières faisant état d'au moins quatre personnes atteintes par balle. Une chaîne de Washington a indiqué que la police de D.C. lui avait confirmé au moins quatre personnes, et le service en espagnol de CNN a également fait état d'au moins quatre personnes.⁠1⁠6⁠16

En fin de matinée, le récit mis à jour de l'Associated Press, WUSA9 et une mise à jour de FOX indiquaient tous cinq personnes. La police, en revanche, a indiqué à CBS News qu'elle ne pouvait pas confirmer le nombre de personnes atteintes par balle. Le chiffre de trois de FOX 5 DC ne constitue pas vraiment un récit concurrent : il s'agissait d'un chiffre précoce que le texte même du média avait déjà dépassé. Cinq est le chiffre le plus récent, mais il n'est pas confirmé.⁠9⁠12⁠17⁠4

Aucun des reportages n'a nommé les victimes ni indiqué leur âge ou leur état. Aucun n'a signalé de décès.

De la traque au retranchement

La recherche du tireur s'est transformée en retranchement en une heure environ. Au départ, l'AP a rapporté que le tireur n'avait pas été arrêté. ABC, citant ses sources, a indiqué qu'aucun suspect n'était détenu, et Pinto a déclaré que la police était à sa recherche. Puis Fox News, dans une mise à jour vers 9 h, a rapporté que la police ne le considérait plus en fuite. La police a indiqué à Fox qu'il était « contenu » et retranché par les forces de l'ordre.⁠9⁠1⁠4⁠3

Jeudi matin, 12 novembre

  1. Vers 8 h 00.

    Fusillade signalée près de l'intersection des rues 15 et P Nord-Ouest.

    8
  2. 8 h 23

    La police publie une alerte de tir actif sur X, et l'Emergency Response Team arrive sur place.

    72
  3. Tôt le matin

    Aucun suspect arrêté ; Pinto indique que la police est à sa recherche.

    14
  4. Vers 9 h 00

    La police indique à Fox News que le tireur est contenu et retranché par les forces de l'ordre.

    3
  5. Vers 9 h 25

    Dernières informations : cinq personnes atteintes par balle, aucune arrestation, aucun décès signalé.

    12

Les reportages divergeaient sur sa localisation. NBC News a indiqué que la police pensait qu'il était retranché à l'intérieur de la salle de sport. Telemundo a affirmé qu'il se trouvait dans un immeuble d'habitation près de Logan Circle. Un média local a publié une description du suspect, un homme blanc corpulent, vêtu peut-être d'une chemise grise, sans préciser son origine. Cette description n'est pas confirmée. Aucun média n'a rapporté son nom, son mobile ni l'arme utilisée.⁠10⁠14⁠6

Le quartier a été bouclé autour de la scène. Les autorités ont isolé une grande partie du 1500 bloc de la 15e Rue, un tronçon de logements qui comprend également la salle de sport et l'église épiscopalienne St. Luke. Les rues ont été fermées jusqu'à nouvel ordre : la 15e et P en direction est, la 14e et P en direction ouest, et la 15e et Q. Les écoles voisines ont été placées en confinement, et les résidents près de la 15e et P ont reçu pour consigne de rester à l'intérieur. La police des transports du métro (Metro Transit Police) a indiqué qu'elle prévoyait de renforcer sa présence dans plusieurs stations voisines.⁠8⁠6⁠7⁠12⁠15

Qui d'autre est intervenu

Le Bureau de l'alcool, du tabac, des armes à feu et des explosifs (ATF) a indiqué que son bureau de Washington était sur les lieux pour prêter assistance. Un responsable américain a déclaré à ABC News que des membres de la Garde nationale aidaient à sécuriser le périmètre et qu'aucun membre de la Garde n'avait été blessé ni impliqué dans l'affrontement. Ce compte rendu provient d'un seul responsable, et aucun des autres reportages ici ne mentionne la Garde. La police de la ville a dirigé l'intervention ; selon ce compte rendu, la Garde a tenu le périmètre.⁠2⁠1

Ce détail intervient dans un conflit en cours autour de ces troupes. Au cours de la dernière semaine, Pinto, qui a la première nommé la salle de sport, a appelé cinq gouverneurs démocrates nouvellement élus à retirer de D.C. les troupes de la Garde de leurs États dès leur entrée en fonction. Elle l'a fait alors que le secrétaire à la Défense Pete Hegseth approuvait l'utilisation par la Garde de bateaux, de véhicules militaires et de voitures de police marquées dans la ville. Rien dans les reportages à ce stade ne relie ce différend à ce qui s'est passé à l'angle de la 15e et P. Il montre néanmoins ce que la Garde a réellement fait un matin où un tireur a ouvert le feu à un mile de la Maison-Blanche : elle a tenu le périmètre pendant que la police de la ville gérait le tireur.⁠25⁠23

Ce que l’on sait

  • La police a émis une alerte de tir actif à 8 h 23 pour l'intersection des rues 15 et P Nord-Ouest, après une fusillade signalée vers 8 h. 78
  • Pinto indique que des personnes ont été atteintes par balle dans et devant la salle VIDA Fitness, à Logan Circle. 23
  • La police a indiqué que le tireur était contenu et retranché. Vers 9 h 25, aucune arrestation et aucun décès n'avaient été signalés. 312

Ce que l’on ignore

  • Le nombre définitif de personnes atteintes par balle, leurs noms et leur état. La police a indiqué ne pas pouvoir confirmer ce nombre.
  • Qui est le tireur, pourquoi il a fait feu, quelle arme il a utilisée et s'il s'était retranché à l'intérieur de la salle de sport ou dans un immeuble d'habitation voisin.
  • L'endroit exact, à l'intérieur ou à l'extérieur de la salle de sport, où les coups de feu ont été tirés.

La suite

  • Le premier point complet de la police sur le nombre de victimes, l'état des blessés et la question de savoir si le retranchement a pris fin.
  • Le retranchement se terminera-t-il par une arrestation, et une personne sera-t-elle blessée dans le processus ?

Tous les chiffres de ce compte rendu sont provisoires. Ils reposent sur des informations de dernière minute diffusées au cours de la première heure et demie, qui s'appuyaient sur des publications de la police, des publications d'une conseillère municipale et des responsables non nommés. Aucun point presse de la police n'avait eu lieu au moment de la publication de ces informations. Tant qu'il n'y en aura pas, les principales questions sur cette fusillade restent ouvertes : qui a été atteint, dans quel état se trouvent les blessés, et qui a tiré.⁠4⁠12

Sources21

Parmi les sources citées ici, Google News United States (US:en) a publié en premier, 6 jours avant la diffusion de ce reportage. 16 autres médias ont suivi.
  1. Google News United States (US:en)
  2. FOX 5 DC
  3. FOX 2 Detroit
  4. WJLA
  5. The Washington Sun
  6. The Mirror US
  7. NBC News
  8. The Independent
  9. +9 autres médias
  10. HeyDay News

1 article plus ancien consulté pour le contexte.3 médias sans date :apnews.comwusa9.comtheyeshivaworld.com

Toutes les sources, par média

25 sources de 21 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. A gunman opened fire at a Washington gym, and the latest count is five people shot.
  2. It happened around eight on a Thursday morning in Logan Circle, about a mile north of the White House, as the city was starting its day. By mid-morning nobody had been arrested, and police said the gunman was contained, barricaded by officers.
  3. What police still haven't said is how badly the wounded are hurt, or who the man who shot them is.
  4. The gunfire broke out near 15th and P Streets Northwest. Brooke Pinto, the councilmember who represents the area, says people were shot at and outside the VIDA Fitness gym. Police haven't confirmed the exact spot.
  5. Police cordoned off much of the 1500 block of 15th Street, a stretch of homes, the gym and St. Luke's Episcopal Church. Streets at 15th and P, 14th and P, and 15th and Q are closed until further notice. Nearby schools locked down, residents near 15th and P were told to stay indoors, and Metro Transit Police said they'd step up their presence at nearby stations.
  6. Police sounded the alarm at 8:23, posting that they were responding to an active shooting in the area of 15th and P. Their Emergency Response Team, the department's tactical unit, went in, and police described an active shooter across multiple locations.
  7. Officer Nathan Clarke, a police spokesman, said no other details were immediately available, including exactly where the gunfire happened or how badly the victims were hurt.
  8. The first count was three people shot. Within the hour, police were putting it at four. By later in the morning, the count stood at five. And police themselves said they couldn't confirm the number.
  9. None of the victims have been named, and nobody has said what condition they're in. No deaths have been reported.
  10. We're staying on this standoff in Logan Circle until police say who the gunman is and how the wounded are doing. Subscribe to this channel to follow it, and find updates at heyday dot news.
  11. Within an hour, the hunt for the gunman turned into a standoff.
  12. Police posted their alert at 8:23, and at first nobody was in custody. Pinto said police were searching for him. By about nine, police said he was contained, barricaded by officers. As of 9:25, nobody had been arrested and no deaths had been reported.
  13. It isn't clear exactly where he's holed up, inside the gym or in an apartment building near Logan Circle. Nobody has released his name or said why he opened fire.
  14. Federal agents and National Guard troops joined the response. The ATF said its Washington office was at the scene helping, and a U.S. official said Guard troops were securing the perimeter. None of them were hurt, and none were involved in the confrontation.
  15. Guard troops sent here under the administration's crime deployment have been on the city's streets for months. Still, city police led this response, a mile from the White House, and the Guard held the line.
  16. Brooke Pinto, the councilmember who first named the gym, has spent the past week pushing for those troops to leave. She called on five newly elected Democratic governors to pull their states' Guard troops out of D.C. once they take office. She did it as Defense Secretary Pete Hegseth approved Guard use of boats, military vehicles and marked police cars here.
  17. The next step is the first full police briefing, on how many people were shot, how badly they're hurt, and whether the standoff is over.
  18. As of mid-morning, police hadn't named the gunman or said how the wounded were doing. No deaths had been reported, no one had been arrested, and officers had him barricaded near 15th and P.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment