Justice · Fusillade à Selma
Deux morts dans une fusillade dans un complexe d’appartements à Selma ; l’identité du tireur reste inconnue
Les deux victimes ont été déclarées mortes au Vaughan Regional Medical Center. Le récit de police disponible ne permet pas de déterminer qui est responsable de la fusillade ni s’il existe un danger persistant.
Rédigé 4 min de lecture · 23 sources
Vidéo en langue originale
Traduit de l’original anglais.
Qui a tiré les coups de feu qui ont tué deux personnes dans un complexe d’appartements de Selma, et que signifie cette fusillade pour la sécurité des résidents ? Ce sont les principales questions qui restent sans réponse après l’intervention de la police aux Chanticleer Apartments le samedi matin 31 octobre.
Deux personnes sont mortes à la suite de la fusillade, a confirmé la police de Selma à WSFA. Toutes deux ont été déclarées mortes au Vaughan Regional Medical Center après être arrivées à l’hôpital par des moyens différents : l’une en ambulance, l’autre dans un véhicule privé. Leurs noms n’avaient pas été communiqués dans le compte rendu de la station publié samedi après-midi.1
Le compte rendu établit l’issue fatale et décrit une partie de l’intervention des secours. Il n’explique pas encore quel lien unissait les deux victimes, ce qui a précédé les coups de feu ni qui en est responsable. Pour les résidents, les informations manquantes sont lourdes de conséquences : le compte rendu disponible ne contient aucune évaluation vérifiée d’une menace persistante.1
Ce qui s’est passé dans le complexe
Les policiers sont intervenus vers 8 h aux Chanticleer Apartments, dans le pâté de maisons 1200 de Woodrow Avenue. Cette heure correspond à l’intervention de la police, et non à un moment distinct établi où les coups de feu ont été tirés. Le lieu est tout aussi imprécis : le compte rendu mentionne le complexe et le pâté de maisons, mais pas un appartement, un logement ou un endroit plus précis où la fusillade aurait eu lieu.1
La police a trouvé une victime blessée par balle à l’intérieur d’un véhicule. Une ambulance a transporté cette personne au Vaughan Regional Medical Center. Les policiers ont également appris qu’une deuxième victime était arrivée aux urgences de l’hôpital dans un véhicule privé. Selon le compte rendu de WSFA, les deux personnes y ont ensuite été déclarées mortes. Le compte rendu ne dit pas que l’une ou l’autre a été déclarée morte dans le complexe d’appartements.1
Ces trajets distincts vers l’hôpital ne permettent pas de reconstituer entièrement l’intervention. Le récit ne précise pas qui conduisait le véhicule transportant la deuxième victime ni dans quelles circonstances ce déplacement a eu lieu. Il n’établit pas non plus que le véhicule dans lequel les policiers ont trouvé la première victime était celui qui a servi à transporter la deuxième. Ces deux éléments ne peuvent pas être intégrés sans risque dans une seule séquence.1
L’âge des victimes, leur lien éventuel et leur lien avec les Chanticleer Apartments ne sont pas établis par les informations disponibles. Le fait de situer la fusillade ne permet pas d’établir que l’une ou l’autre personne y habitait, et les circonstances rapportées ne permettent pas de déterminer le rôle de chacune dans les événements antérieurs à l’arrivée de la police.1
Ce que l’enquête doit éclaircir
Les enquêteurs examinaient les lieux, dans le complexe d’appartements, et passaient en revue les images de vidéosurveillance des environs. Le compte rendu publié samedi après-midi ne faisait état d’aucune conclusion tirée de cet examen. Il n’est pas établi qu’une caméra ait filmé la fusillade elle-même, plutôt que des activités à proximité ou avant ou après celle-ci.1
Cette distinction est importante. L’examen des images constitue une étape de l’enquête, et non une conclusion annoncée. Tant que les enquêteurs n’auront pas décrit ce qu’elles montrent, on ne peut pas les considérer comme une explication des tirs ni comme des éléments permettant d’identifier la personne qui a tiré.
Le récit disponible de l’incident provient du compte rendu de WSFA sur les conclusions de la police de Selma. Nous n’avons trouvé ni déclaration directe de la police ni confirmation indépendante de l’ensemble des faits rapportés. Cela limite la précision avec laquelle les circonstances peuvent être décrites ; ces lacunes ne constituent pas pour autant des versions divergentes des événements.
Le récit disponible ne fournit aucune description vérifiée d’un suspect, aucune information sur une arrestation ni aucun mobile. Mais l’absence d’informations ne constitue pas une conclusion formelle de la police. Il serait inexact de transformer ce silence en affirmation selon laquelle les enquêteurs n’ont pas de suspect, qu’aucune arrestation n’a eu lieu ou que la fusillade reste entièrement inexpliquée aux yeux de la police.1
La même prudence s’impose en matière de sécurité. Rien dans les informations disponibles ne permet d’affirmer que le secteur est sûr, mais rien ne justifie non plus de prévenir qu’un tireur est toujours en fuite. Les prochaines avancées importantes seraient l’identification des personnes tuées et des précisions de la police sur l’identité du tireur, les éventuelles poursuites et les précautions que les résidents pourraient devoir prendre. Pour l’instant, deux décès sont établis ; les responsabilités et les conséquences pour le voisinage restent à éclaircir.
Sources7
17 articles plus anciens consultés pour le contexte.1 média sans date :
Toutes les sources, par média
23 sources de 7 médias· Les plus cités d’abord
WSFAwsfa.comPremier7
- Premier signalement
- 2 killed in Saturday morning Selma shooting
- 3 killed in Saturday morning Selma shooting
- 1 arrested in weekend Selma triple homicide, $3K reward offered for information
- Deadly triple shooting in Selma under investigation
- 2 killed, 1 injured in July 4 Selma shooting
- 2 killed in Selma shooting incident Sunday night
- Police asking for public's help after 2 killed in weekend shooting in Selma
Black Belt News Networkblackbeltnewsnetwork.com6
- Premier signalement
- blackbeltnewsnetwork.com
- Nine year old girl from Selma injured in shootout at apartment | News | blackbeltnewsnetwork.com
- Watch: Selma's new chief talks to businesses, updates on shooting outside stadium | Multimedia | blackbeltnewsnetwork.com
- Selma business leaders meet with new police chief to address downtown safety concerns | News | blackbeltnewsnetwork.com
- Selma police make arrest after shots fired into an occupied daycare | News | blackbeltnewsnetwork.com
- Selma police arrest one in Saturday morning's deadly triple shooting | News | blackbeltnewsnetwork.com
WAKA 8waka.com5
- Premier signalement
- Drive-by shooting in Selma leaves one dead and three hurt
- Selma police detectives investigate city's 5th homicide of the year
- Chanticleer Apartments Archives
- Selma Police investigate city's 10th homicide of the year
- ACTION 8 UPDATE: Selma police launch murder investigation after shooting victim dies
The Selma Times-Journalselmatimesjournal.com2
Hoodlinehoodline.com1
- Premier signalement
- 3 Killed in Early Morning Selma, Alabama Shooting
montgomeryadvertiser.com1
Temecula, CA Patchpatch.com1
Tel que diffusé
- A shooting at a Selma apartment complex killed two people. Both victims were pronounced dead at the hospital after arriving there by different means.
- Investigators still have to explain who fired and what led to the shooting.
- Officers responded around eight Saturday morning to Chanticleer Apartments, in the twelve hundred block of Woodrow Avenue. That's when police responded. The exact time the shots were fired hasn't been given.
- Police found one gunshot victim inside a vehicle. An ambulance took that person to Vaughan Regional Medical Center. A second victim arrived at the emergency room in a private vehicle.
- Both were later pronounced dead at Vaughan Regional. Police haven't said how the two victims were connected.
- Investigators were processing the apartment-complex scene and reviewing surveillance footage from the surrounding area. They hadn't released findings from that review by Saturday afternoon.
- The victims' names were still unreleased Saturday afternoon. Police haven't explained who fired or why the shooting happened. What danger, if any, residents face is still unclear.
Traduction mise à jour le
Diffusés récemment

Disponible en anglais
Newport Beach sea rescue: Fishermen save Royal Caribbean crew member




